กระทรวงยุติธรรมฟ้องรัฐแอริโซนาเหนือกฎหมายใหม่ที่กำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐบาลกลางแสดงหลักฐานการเป็นพลเมือง

ท็อปไลน์

กระทรวงยุติธรรมประกาศเมื่อวันอังคารว่าได้ยื่นฟ้องรัฐแอริโซนาโดยอ้างว่ากฎหมายของรัฐฉบับใหม่ที่กำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแสดงหลักฐานการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ของรัฐแอริโซนา House Bill 2492- ซึ่งเป็น ลงนามในกฎหมาย ในเดือนมีนาคมโดยพรรครีพับลิกัน Gov. Doug Ducey และกำหนดให้มีผลในปีหน้า ต้องการให้ใครก็ตามลงคะแนนให้ประธานาธิบดีหรือลงคะแนนทางไปรษณีย์ในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางใดๆ เพื่อแสดงหลักฐานการเป็นพลเมืองและเอกสารเกี่ยวกับสถานที่เกิดก่อนลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง

Kristen Clarke ผู้ช่วยอัยการสูงสุดฝ่ายสิทธิพลเมืองของ DOJ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคารว่ากฎหมายดังกล่าวเป็น “การละเมิดตำราเรียน” ของพระราชบัญญัติการขึ้นทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งชาติ พ.ศ. 1993 ซึ่งกำหนดข้อกำหนดในการขึ้นทะเบียนสำหรับการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง บลูมเบิร์ก.

ตัวแทน Paul Gosar (R-Ariz.) เรียกคดีนี้ว่า "ไร้สาระ" และโต้แย้งว่า "การแสดงบัตรประจำตัวของคุณเพื่อลงคะแนนคือ ง่าย ธรรมดา และจำเป็น” และไม่เลือกปฏิบัติ

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“คดีนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งของเราที่จะใช้เครื่องมือทุกอย่างที่มีอยู่เพื่อปกป้องสิทธิในการลงคะแนนเสียงของชาวอเมริกันทุกคน และเพื่อให้แน่ใจว่าเสียงของพวกเขาจะได้ยินในระบอบประชาธิปไตยของเรา” คลาร์กบอกกับสื่อเมื่อวันอังคารตาม รอยเตอร์ส.

แทนเจนต์

ในปี พ.ศ. 2013 ศาลฎีกา ตีลง กฎหมายของรัฐแอริโซนาฉบับก่อนหน้าซึ่งกำหนดให้ต้องมีหลักฐานการเป็นพลเมืองเพื่อลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง แต่ผู้ปกครองรัฐแอริโซนาอาจกำหนดให้ต้องมีหลักฐานการเป็นพลเมืองเพื่อเข้าร่วมในการเลือกตั้งระดับรัฐ

พื้นหลังที่สำคัญ

คดีดังกล่าวถือเป็นก้าวสำคัญของฝ่ายบริหารของไบเดนในการต่อสู้กับคลื่นของกฎหมายจำกัดผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งผ่านส่วนใหญ่ในรัฐที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ อ้างว่าเขาแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2020 อย่างไร้เหตุผลเพราะ การฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างกว้างขวางซึ่งถูกตำหนิซ้ำแล้วซ้ำเล่า นับแต่นั้นเป็นต้นมา รัฐต่างๆ ได้เสนอให้ผู้เสนอกฎหมายปกป้องความซื่อสัตย์ในการเลือกตั้งมากขึ้น ปีที่แล้ว, หกรัฐ ออกกฎหมายระบุตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่ แม้ว่าจะมีการเสนอ 160 แห่งในอาคารรัฐสภาทั่วประเทศ ตามรายงานของการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในขณะที่ Ducey และพรรครีพับลิกันในรัฐแอริโซนาคนอื่น ๆ กล่าวว่ากฎหมายจะคุ้มครอง ความมั่นคงของการเลือกตั้งนักวิจารณ์กล่าวว่าการออกกฎหมายสร้างอุปสรรคที่ไม่เหมาะสมให้มีส่วนร่วมในการเลือกตั้งและมันก็ไป ก้าวไปอีกขั้น เกินกว่าที่ศาลรัฐบาลกลางกำหนดไว้สำหรับข้อกำหนดการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง HB 2492 อาจทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแอริโซนาหลายพันคนถูกถอดออกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐและ บังคับให้ลงทะเบียนใหม่Marilyn Rodriguez ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาจากรัฐแอริโซนา ACLU บอกกับ NPR

อ่านเพิ่มเติม

แอริโซนาฟ้องโดยกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับข้อกำหนดของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (Bloomberg)

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฟ้องรัฐแอริโซนาเกี่ยวกับข้อกำหนดในการลงคะแนนเสียงที่เข้มงวด (รอยเตอร์)

พรรครีพับลิกันในรัฐแอริโซนาประกาศใช้กฎหมายการลงคะแนนเสียงพิสูจน์การเป็นพลเมืองฉบับใหม่ที่ขัดแย้งกัน (เอ็นพีอาร์)