คณะลูกขุนตัดสินให้สมาชิก ISIS อังกฤษมีบทบาทในการลักพาตัวชาวอเมริกัน รวมถึงนักข่าวที่ถูกฆาตกรรม James Foley

ท็อปไลน์

ชายชาวอังกฤษคนหนึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในศาลสหรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ในการช่วยลักพาตัวพลเมืองอเมริกันหลายคน รวมถึงนักข่าวช่างภาพที่เสียชีวิต เจมส์ โฟลีย์ ในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิสลาม (ไอเอส) ได้ปิดหนึ่งในการพิจารณาคดีที่มีรายละเอียดสูงที่สุดเกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารชาวตะวันตกเข้าร่วมกลุ่มก่อการร้ายที่น่าอับอาย

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

คณะลูกขุนในเวอร์จิเนียตัดสินให้ El Shafee Elsheikh ในข้อหาจับตัวประกันทั้งสี่และข้อหาสมรู้ร่วมคิดทั้งสี่ข้อ Karolina Foote โฆษกสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันออกของเวอร์จิเนียได้ยืนยันว่า ฟอร์บ.

อัยการ กล่าว เอลชีคเข้าสู่ซีเรียในปี 2012 และเข้าร่วมกับกลุ่ม Jabhat al-Nusra ในเครืออัลกออิดะห์ ก่อนเปลี่ยนมาเป็นกลุ่มรัฐอิสลาม (หรือที่รู้จักในชื่อ IS หรือ ISIS) ซึ่งเขาได้เข้าร่วมในห้องขังจับตัวประกันฉาวโฉ่กับพลเมืองอังกฤษอีก XNUMX คน

ห้องขังสามคน—ซึ่งบางครั้งถูกเรียกว่า “เดอะบีทเทิลส์”—ถูกกล่าวหาว่าลักพาตัว ขู่เข็ญ และสังหารชาวตะวันตกหลายคน รวมทั้ง พลเมืองอเมริกันอย่างโฟลีย์ พนักงานช่วยเหลือ เคย์ล่า มูลเลอร์ และ เอ็ดเวิร์ด แคสซิก และนักข่าว สตีเว่น ซอตลอฟฟ์.

คำฟ้องยังกล่าวอีกว่า Elsheikh และสมาชิกอีกคนของเซลล์ "ประสาน" ส่ง อีเมล กับครอบครัวของเชลยที่ต้องการเงินหรือการปล่อยตัวนักโทษที่สหรัฐฯ จับ

Edward MacMahon ทนายฝ่ายจำเลยของ Elsheikh มีรายงานว่าทะเลาะกัน ระหว่างการพิจารณาคดีสองสัปดาห์—ซึ่งรวมถึงคำให้การจาก อดีตโหล IS เชลย—ลูกค้าของเขาเป็น “นักสู้ไอเอสธรรมดา” และไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มจับตัวประกัน “บีทเทิลส์”

แม็คมาฮอนบอก ฟอร์บ ในอีเมลที่เขา “เคารพการตัดสินใจของคณะลูกขุน” และ “ขึ้นอยู่กับคุณเอลชีคที่จะตัดสินใจว่าเขาต้องการอุทธรณ์หรือไม่”

แทนเจนต์

เอลเชคเคยเป็น ถูกจับเมื่อต้นปี 2018 โดยกองกำลังประชาธิปไตยซีเรียที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ และ โอน ไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายปี 2020 เขาเป็นสมาชิกคนเดียวของ “บีทเทิลส์” ที่ต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีในศาลสหรัฐฯ: Alexanda Kotey ถูกจับพร้อมกับ Elsheikh แต่ สารภาพ ปีที่แล้วและเซลล์ของ หัวหน้าที่ถูกกล่าวหา—Mohammed Emwazi—เป็น ฆ่าโดยเจตนา ระหว่างการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ในซีเรียในปี 2015

พื้นหลังที่สำคัญ

การลักพาตัวที่เกี่ยวข้องกับ "บีทเทิลส์" ทำให้เกิดความไม่พอใจในระดับนานาชาติสำหรับความโหดร้ายของพวกเขา: IS เผยแพร่วิดีโอของสมาชิกที่ถูกตัดหัว ซอตลอฟ, โฟลีย์ และ แคสซิกและมูลเลอร์เป็น ตามข่าว ทางเพศสัมพันธ์ ทำร้าย โดย Abu Bakr al-Baghdadi ผู้นำที่เสียชีวิตแล้วของ IS ในขณะที่ไอเอสเข้ายึดพื้นที่ส่วนใหญ่ของอิรักและซีเรียในปี 2013 และ 2014 และใช้ประโยชน์จากเครื่องดูดพลังงานที่สร้างขึ้นโดยสงครามกลางเมืองในซีเรีย กลุ่มดังกล่าวได้นำ แคมเปญโฆษณาชวนเชื่อออนไลน์ที่กว้างขวาง มุ่งเป้าไปที่การสรรหานักสู้ต่างชาติ—รวมถึงชาวอเมริกันบางคนและชาวตะวันตกคนอื่นๆ ปีที่แล้ว กระทรวงยุติธรรม การเรียกเก็บเงิน ชายชาวแคนาดาที่เล่าเรื่องชุดวิดีโอรับสมัครงานภาษาอังกฤษที่มีความรุนแรง กลุ่ม—ซึ่งพยายามสถาปนาหัวหน้าศาสนาอิสลามทั่วโลกซึ่งปกครองโดยความเชื่อทางศาสนาที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง—บรรลุขนาดสูงสุดในปี 2014 โดยควบคุมศูนย์ประชากรหลัก ๆ เช่น เมือง Mosul . ของอิรักแต่การควบคุมอาณาเขตของไอเอสได้ระงับไปอย่างมากท่ามกลางการตอบโต้จากกองกำลังอเมริกัน อิรัก เคิร์ด อิหร่าน และกองกำลังอื่นๆ

ความจริงที่น่าแปลกใจ

เอลเชคยอมรับว่าดูแลตัวประกันและให้ความช่วยเหลือเรียกร้องค่าไถ่ในการให้สัมภาษณ์กับ วอชิงตันโพสต์ และ แหล่งข่าวอื่นๆ หลังจากการจับกุมในปี 2018 ของเขา ตั้งแต่นั้นมา เขาได้อ้างว่าคำสารภาพเหล่านั้นถูกบังคับ

อ่านเพิ่มเติม

Fed ตั้งข้อหาผู้บรรยายวิดีโอโฆษณาชวนเชื่อของรัฐอิสลามในภาษาอังกฤษที่น่าอับอาย (Forbes)