JD Dillard พูดถึงการพยายามสร้างความยุติธรรมให้กับฮีโร่ชาวอเมริกันใน 'Devotion'

In ความจงรักภักดีผู้กำกับ เจ.ดี. ดิลลาร์ดไม่ต้องการเคลือบคลุมความเป็นจริงของเจสซี บราวน์ นักบินผู้แหวกแนว ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่สำเร็จหลักสูตรการฝึกบินขั้นพื้นฐานของกองทัพเรือสหรัฐฯ

ดราม่าสงครามชีวประวัติบอกเล่าเรื่องราวของบราวน์และทอม ฮัดเนอร์ นักบินรบชั้นยอด ทั้งคู่เป็นนักบินที่โด่งดังที่สุดในช่วงสงครามเกาหลี บนหน้าจอ พวกเขาแสดงโดย Jonathan Majors และ Glen Powell

ฉันติดต่อกับดิลลาร์ดเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเขากับประเด็นของภาพยนตร์และบทสนทนาที่เขาต้องดำเนินการเพื่อความยุติธรรมต่อมรดกของวีรบุรุษชาวอเมริกันผู้ล่วงลับ

ไซมอนทอมป์สัน: ก่อนที่คุณจะอ่านหนังสือเล่มนี้ คุณรู้เรื่องนี้หรือไม่? ฉันรู้เกี่ยวกับประวัติการเป็นทหารของพ่อคุณ ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าคุณรู้เรื่องนี้หรือไม่

เจ. ดิลลาร์ด: ฉันเคยได้ยินชื่อของเจสซี่ แต่ฉันไม่รู้ลึกและแปลกไปกว่านิยายปรัมปราเกี่ยวกับเรื่องราวของเขา มันเหมือนกับการเอาชื่อออกจากแผ่นป้ายและเริ่มค้นหาว่าชายคนนี้เป็นใครและเรื่องราวของเขาและทอมนั้นพิเศษเพียงใด ฉันเพิ่งเคยได้ยินชื่อของเขาก่อนการอุทิศตน

ทอมป์สัน: พ่อของคุณเป็นเพียงสมาชิกแอฟริกันอเมริกันคนที่สองของ Blue Angels ในบริบทของช่วงเวลาทางทหารที่ยิ่งใหญ่ Jesse และคนที่เคยคุยกันมาก่อนหรือไม่?

ดิลลาร์ด: เป็นเรื่องตลกเพราะอย่างที่ฉันพูดฉันไม่เคยเข้าใจเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด พ่อของฉันเป็นทูตสวรรค์สีดำคนที่สอง แต่คนแรกเกิดก่อนเขาหนึ่งปี ดังนั้นเมื่อคุณพูดถึงที่หนึ่งและสอง นั่นคือที่มาของชื่อเจสซี่ในหัวของฉัน เช่น 'โอ้ อืม นักบินคนแรกคือเจสซี่ สีน้ำตาล.' มันไม่ใช่สถานการณ์ของเขา เขาทำอะไร ไปที่นั่นได้อย่างไร หรือเรื่องราวของเขาจบลงอย่างไร มีหลายชิ้นที่ฉันไม่รู้จักเลย แต่ด้วยการมอบฉันทะจากพ่อของฉันและดอนนี่ ค็อชแรน ซึ่งเป็นนักบินผิวสีคนแรกใน Blue Angels ฉันได้ยินชื่อของเจสซีจากบริบท การค้นหาเรื่องราวอย่างจริงจังเป็นเรื่องที่ล้นหลาม ความสัมพันธ์ระหว่างเจสซีกับดอนนี่และพ่อของฉัน มีความเหมือนกันมาก ประสบการณ์ของพวกเขาในกองทัพเรือ และความโดดเดี่ยวที่มาพร้อมกับการทำสิ่งที่พวกเขาทำ มันให้ความรู้สึกเหมือนฉันเล่าเรื่องสามหรือสี่เรื่องในเวลาเดียวกัน

ทอมป์สัน: การเล่าเรื่องเช่นนี้และในสเกลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนั้นถือเป็นเรื่องแรกที่แตกต่างอย่างสร้างสรรค์สำหรับคุณ นี่เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างสำหรับคุณมากน้อยเพียงใด

ดิลลาร์ด: สิ่งที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับการกระโดดไปที่ ความจงรักภักดี รู้สึกเป็นธรรมชาติไหม หวานใจ อยู่ที่ 4.5 ล้านเหรียญบนเกาะในฟิจิ; มันเป็นหนังที่แตกต่างไปกว่านี้มาก ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับเวลาที่ฉันดูโทรทัศน์ อย่างน้อยก็เท่ากับจำนวนเงินที่คุณใช้จ่ายทุกวัน มันคล้ายกับความจงรักภักดีมากขึ้น นอกจากนี้ เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นความรู้สึกที่มีลูกเรือสองสามร้อยคนและมีเครื่องมือเพิ่มเติมในการปฏิบัติงาน ทุกสิ่งนั้นมีประโยชน์ สิ่งที่ตลกคือ และตอนนี้ฉันจะแชร์เรื่องนี้ให้มากขึ้น ฉันมีขอบเขตของการสร้างภาพยนตร์ใหญ่ๆ ที่ฉันเข้าใจตั้งแต่เนิ่นๆ ในการทำงานให้กับ JJ Abrams Star Wars: The Force Awakens. ฉันเปลี่ยนจากฉากที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเล่นมาทั้งชีวิตมาเป็นฉากที่เล็กที่สุดที่ฉันเคยเล่นมาทั้งชีวิต และนั่นคือหนังของฉันเอง แม้ว่าจะมีผู้คนหลายพันคนในภาพยนตร์ของเขาและอีกประมาณ 20 คนสำหรับฉัน แต่งานนี้ก็แปลกเหมือนกัน มันนั่งอยู่หลังมอนิเตอร์ พยายามทำให้มันทำงานและเชื่อมต่อ พยายามรู้สึกถึงบางสิ่ง แน่นอนว่าเป็นเรื่องดีที่มีศูนย์เพิ่มเติมในตอนท้ายของงบประมาณและความช่วยเหลือเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย แต่มันก็จบลงด้วยการเป็นกิ๊กเดียวกันในทางที่ตลก

ทอมป์สัน: คุณต้องการเล่าเรื่องนี้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง สิ่งที่คุณไม่ต้องการอย่างแน่นอน ความจงรักภักดี เป็น? มักจะเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับเรื่องราวเช่นนี้ที่จะได้รับขัณฑสกรเล็กน้อยและตัดขอบออกด้วยเหตุผลหลายประการ นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการลองและหลีกเลี่ยงสิ่งนี้หรือไม่? คุณต้องมีการต่อสู้รอบ ๆ นั้นหรือไม่?

ดิลลาร์ด: นั่นเป็นคำถามที่ดี เพราะในทุกๆ แผนก แม้แต่กับนักแสดง ฉันก็มักจะพูดเล่นๆ ว่า 'เอาล่ะ มีทางแยกอยู่ตรงนี้ และเราจะเป็นปี 2022 หรือเราจะเป็นปี 1993 ก็ได้' ฉันคิดว่าคุณภาพของขัณฑสกรที่คุณพูดถึง พระเจ้าอวยพรภาพยนตร์ทั้งหมดจากยุคนั้น แต่มีการหลั่งไหลเข้ามาอย่างหนักเกินไปตามยุคสมัยของมัน สีทองของมัน ในระดับที่คุณเริ่ม เพื่อแยกออกจากมัน เป้าหมายของเราเป็นสองเท่าเสมอ ประการแรก คือการบอกเล่าความจริงและบอกเล่าด้วยความเข้มแข็งและความเป็นจริงที่จับต้องได้ ประการที่สอง เป็นการหาวิธีที่จะบอกเล่าเรื่องราวสมัยใหม่ในปี 1950 และนั่นไม่ใช่แค่การสนทนาที่อิงตามจานสีและแสงและเงา แต่ยังมีด้านนั้นด้วย แต่ก็มีประเด็นที่เราพูดถึงเชื้อชาติ วิธีที่เราเคลื่อนไหว ผ่านบทสนทนาเหล่านี้ เราต้องเล่าเรื่องนี้ในลักษณะที่คำนึงถึงจุดที่เราอยู่ในการสนทนาตอนนี้ ไม่ใช่เพียงแค่พูดว่า 'เจสสร้างมันขึ้นมา และการเหยียดเชื้อชาติสิ้นสุดลงในปี 1950' เราเคยเห็นเรื่องราวในเวอร์ชันนั้นมาก่อน แต่ตอนนี้มีการสนทนาที่ดีกว่านี้แล้ว

ทอมป์สัน: โจนาธานทำงานร่วมกับเจสซี่ได้ดีมาก โจนาธานและร่างกายของเขาและเรื่องราวนี้มีอิทธิพลต่อเจสซีที่เราเห็นบนหน้าจอมากแค่ไหน?

ดิลลาร์ด: โจนาธานเป็นนักแสดงที่หายากในจำนวนของการเตรียมการที่เขาทำ ฉันบังคับให้ทุกอย่างเป็นคำอุปมา ดังนั้นฉันจะพยายามทำอย่างนั้นเพื่ออธิบาย มันเหมือนกับว่าโจนาธานเป็นเชฟอาหารส่วนฉันเป็นเจ้าของและผู้จัดการทั่วไปของร้านอาหาร เราพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร เราอาจจะซื้อส่วนผสมทั้งหมดสำหรับมัน และเรารวบรวมมันทั้งหมดผ่านการสนทนาและเดินเล่นเป็นเวลานาน แต่มีจุดที่เขาต้องทำอาหาร มีบางอย่างที่โจนาธานทำแต่ฉันไม่ทำ และเมื่อเขามาถึงการเตรียมอาหารมื้อนี้ เราก็ได้ลิ้มรสมัน และจบลงด้วยวิธีการที่ตลกขบขัน เมื่อเราเริ่มเสิร์ฟมัน ขึ้น. เราออกจากคำอุปมา เราพูดถึงสิ่งที่สำคัญสำหรับเราและสิ่งที่สำคัญสำหรับ Jesse ถึงกระนั้น สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับจุดสิ้นสุดของกระบวนการของเขาคือตัวละครได้รับการรับรู้ในวันแรกของการผลิตเหมือนกับที่เขาเป็นในวันที่ 60 เพราะงานนั้นเสร็จสิ้นในขั้นเตรียมการ เขาไม่พบเจสซี่ในกองถ่ายเมื่อเราเริ่มถ่ายทำ เราคุยกันเรื่องรูปร่าง ความชัดเจน และอายุของเสียง เราคุยกันเรื่องนั้นทั้งหมดในการเตรียมตัว และนั่นคือเจสซี่ บราวน์ ฉากที่โจนาธานมองดูตัวเองในกระจก และเราค่อนข้างจะเผยให้เห็นเบื้องลึกของสิ่งที่เจสซีกำลังเผชิญอยู่ คือวันที่สองของการถ่ายทำ หลายๆ คนอาจต้องการใส่ฉากนั้นลงไปในกำหนดการ รู้สึกถึงมันสักนิด และคิดว่าเราเป็นใคร สำหรับโจนาธาน ไม่สำคัญหรอกว่าวันนั้นจะเป็นวันแรกหรือวันสุดท้ายของการถ่ายทำ เพราะเจสซี่ก็ยังคงต้องอยู่

ทอมป์สัน: ฉันอยากจะถามคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้น มันส่งผลกระทบและน่าตกใจอย่างแท้จริง และการแสดงบทสนทนาของเขานั้นทรงพลังมาก ในกองถ่ายเป็นยังไงบ้างตอนที่เขาทำแบบนั้น?

ดิลลาร์ด: เป็นหนึ่งในฉากที่คุณต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่นักแสดงของคุณสามารถทำงานได้อย่างสะดวกสบายและปลอดภัย สำหรับโจนาธาน สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ในช่วงเวลาเช่นนั้นสำหรับโจนาธานคือทำให้ปลอดภัยและปล่อยให้เขาทำสิ่งที่เขาต้องทำ จะต้องมีความสงบและเงียบ และต้องมีที่ว่างให้ปรับตัวโดยไม่มีใครมองเขาในทางนั้น เป็นการสร้างความสนิทสนมที่นั่นเพื่อที่เขาจะได้ไปที่นั่น มันยังเกือบจะทำให้ฉันน้ำตาไหลเมื่อนึกถึงตอนที่เรากำลังปิดฉากนั้นเพราะเขาเข้าไปในตัวเองลึกแค่ไหน ฉันแน่ใจว่าเส้นแบ่งของสิ่งที่เขาประสบและสิ่งที่เจสประสบนั้นซ้อนทับกัน คำถามของฉันไม่ใช่ว่า 'คุณต้องการอีกเทคไหม' มันเหมือนกับว่า 'เจสซีมีอะไรจะพูดจากระดับจิตวิญญาณอีกไหม' นั่นเป็นเพียงพลังงานที่เขาใช้ และฉันต้องการให้แน่ใจว่าเรามีพื้นที่ที่ปลอดภัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการค้นหาและแสดงสิ่งนั้น

ทอมป์สัน: ฉันคุยกับเกลนและโจนาธานเรื่องที่เจสไม่อยู่บ้าน สำหรับคุณแล้ว ความหวังอย่างหนึ่งของหนังเรื่องนี้คือทำให้เรื่องราวนี้กระจ่างขึ้น ปิดฉาก และนำร่างของเขากลับบ้านหรือไม่?

ดิลลาร์ด: เป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ใหญ่ที่สุดในการเล่าเรื่อง มีทหารจำนวนมากที่ครอบครัวยังคงรอให้พวกเขากลับบ้าน ไม่ใช่ว่าเจสซี่จะสำคัญกว่าใคร แต่ฉันคิดว่าจะฉายแสงให้เห็นถึงผลงานของเขา และเขายังไม่ได้อยู่ที่อาร์ลิงตัน ตอนจบที่ดีที่สุดของหนังเรื่องนี้ และเราหวังในทุกๆ วันว่าเราจะทำสิ่งนี้ได้เมื่อถึงเวลา ความจงรักภักดี จะออกในรูปแบบ Blu-ray เราสามารถทำภาคผนวกท้ายเครดิตได้ และมันก็เหมือนกับว่า We got them home' นั่นคือบทสรุปที่แท้จริงของเรื่องราวที่ยังคงอยู่ในอากาศ ทอมย้อนกลับไปในปี 2014 เพื่อลองทำ และพวกเขาพบความยากลำบากจากสภาพอากาศ เทปสีแดง และการเมือง แต่นี่เป็นหนึ่งในความฝันและเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา ความพยายามทั้งหมดของทีม Jesse กำลังดำเนินไปพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อพาเขากลับบ้านในที่สุด

ความจงรักภักดี อยู่ในโรงภาพยนตร์ตอนนี้