MSNBC ใช้เวลา 8 วันในการแก้ไขรายงานที่ระบุว่านักข่าวที่ไม่ใช่ไบนารี่เพศ

นี่คือเรื่องราวของการที่ดวงวิญญาณผู้กล้าทั้งสองได้พิสูจน์ว่าไม่มีการทำความดีใด ๆ ที่ไม่ได้รับโทษ และเวลาอันคดเคี้ยวที่อธิบายไม่ได้ซึ่งต้องใช้หนึ่งในเครือข่ายของ Comcast NBCสากล เพื่อแก้ไขสิ่งที่เรียกว่า "ความผิดพลาด" โดยไม่ได้ตั้งใจ

ทั้งหมดนี้เริ่มต้นด้วยตอนที่ 1 เมษายนของ พบกับสื่อมวลชนทุกวัน โปรแกรม. ผู้สื่อข่าว มอร์แกน แรดฟอร์ด พูดคุยกับผู้ประกาศข่าว Chuck Todd เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศทางออนไลน์ รวมถึงนักข่าวหญิง สำหรับส่วนนี้ Radford ได้นำเสนอบทสัมภาษณ์แก้ไขกับนักข่าวสองคน: the วอชิงตันโพสต์ เทย์เลอร์ ลอเรนซ์ และ ครั้งที่ 19 เคท โซซิน, ซึ่ง Twitter จัดการคือ @รองเท้าหนัง.

โซซินระบุว่าเป็นทรานส์ nonbinary และใช้สรรพนาม "พวกเขา" และ "พวกเขา" เพื่ออ้างถึงพวกเขาหรือบุคคลที่ไม่ใช่ไบนารีว่าเป็นผู้หญิงหรือใช้สรรพนาม "เธอ" หรือ "เธอ" เรียกว่า เพศผิด

แดกดัน บทสัมภาษณ์ของพวกเขาปรากฏบนทีวีเพียงหนึ่งวันหลังจาก วันแห่งการมองเห็นของคนข้ามเพศซึ่งเป็นโอกาสที่เฉลิมฉลองไปทั่วโลกโดยหวังว่าจะเผยแพร่ความตระหนักและการยอมรับตัวตนของบุคคลข้ามเพศ รวมถึงบุคคลที่ไม่ใช่ไบนารี Sosin จดบันทึกบน Twitter

จากประสบการณ์ของฉันในการทำงานด้านข่าวเครือข่ายโทรทัศน์ มีแนวโน้มว่าโปรดิวเซอร์ นักเขียน หรือผู้ช่วยฝ่ายผลิตที่ไม่ระบุชื่อที่ MSNBC เลือกใช้คำในบทแนะนำของทอดด์ที่ว่า “ผู้หญิง 1 ใน 3 คนอายุต่ำกว่า 35 ปีมีประสบการณ์ล่วงละเมิดทางออนไลน์” สำหรับแบนเนอร์ที่ปรากฏอยู่ด้านล่าง หนึ่งในสามของหน้าจอทีวี แบนเนอร์อีกอันกล่าวว่า “ภัยคุกคามออนไลน์: ผู้หญิงในวารสารศาสตร์มุ่งเป้าทางออนไลน์ด้วยการล่วงละเมิด การคุกคาม & การโจมตี” ผู้อำนวยการของเหตุการณ์หรือช่างเทคนิคของพวกเขาวางแบนเนอร์เหล่านั้นไว้บนหน้าจอในขณะที่กำลังบันทึกเสียงพูดของ Radford, Lorenz และ Sosin แบนเนอร์เหล่านี้มักถูกเรียกว่า "ซุปเปอร์" "ไครอน" หรือ "เดโกะ" ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ใช้สร้างตัวละครบนหน้าจอ ไม่ว่า MSNBC จะเรียกพวกเขาว่าอย่างไร Sosin ก็เรียกพวกเขาว่าผิด

พวกเขาบ่นกับ MSNBC ว่าแบนเนอร์ระบุอย่างชัดเจนว่าพวกเขาเป็นผู้หญิง แม้ว่ามันจะบอกเป็นนัยถึงสิ่งนี้ แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ความผิดพลาดทำให้โซซินได้รับอันตราย และพวกเขาก็ได้ดำเนินการเพื่อป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้น Sosin แชร์กับผู้ติดตามของเธอบน Twitter ว่า “เพื่อความชัดเจน ทีมงานที่ทำสิ่งนี้ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับเพศและคำสรรพนามของฉันโดยคนประชาสัมพันธ์และฉัน ฉันให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการพูดคุยเกี่ยวกับฉัน และฉันพูดเป็นเวลาสองชั่วโมงเกี่ยวกับการเป็นนักข่าวข้ามเพศในการสัมภาษณ์”

เนื่องจากวิดีโอจากรายการ MSNBC ถูกโพสต์ไปยังเว็บไซต์และ YouTube ข้อผิดพลาดจึงไม่หายไป และมีคนดูทั่วโลกจริงๆ

โซซิน นายจ้างและเพื่อนนักข่าวขอให้ MSNBC แก้ไขข้อผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่พวกเขาก็เงียบไปหลายวัน โซซินทวีตข้ออ้างของเธออย่างไม่เต็มใจ

ส่วนที่แย่ที่สุดของเรื่องนี้ก็คือ การพูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับการถูกล่วงละเมิดทางออนไลน์ และจากนั้นการบ่นเกี่ยวกับการถูกใส่ร้ายในรายงานทางโทรทัศน์เกี่ยวกับการกระทำที่กล้าหาญนั้น นักข่าวที่ไม่ใช่ไบนารีกลับถูกพวกโทรลล์ อันธพาล TERF ไล่ตาม คนข้ามเพศและผู้ที่ต่อต้านสิทธิ LGBTQ+ กลุ่มหัวรุนแรงและแม้แต่สำนักข่าวอื่น ๆ ได้ปฏิบัติตามผู้นำของ MSNBC ในการปลอมแปลง Sosin นอกจากนี้ พวกเขายังถูกเยาะเย้ยและทำให้เป็นโมฆะ และประสบการณ์ชีวิตของพวกเขาก็ถูกไล่ออก

ทั้งโสสินและ ลอเรนซ์ทวีต เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาได้เห็นการล่วงละเมิดที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับความกล้าหาญที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการถูกล่วงละเมิด Lorenz ไปไกลถึงขนาดบอก MSNBC ว่า "คุณระยำมาก"

Sosin ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าในการสนทนานาน XNUMX ชั่วโมงกับ Radford นั้น Lorenz ได้ลดความระมัดระวังลงชั่วครู่และยอมให้ตัวเองเสี่ยงต่อ PTSD ที่เธอได้รับจากการล่วงละเมิดทางเพศทางออนไลน์ แต่ด้วยความมหัศจรรย์ของการตัดต่อวิดีโอ ลอเรนซ์จึงถูกทำให้ดูอ่อนแอและมีอารมณ์รุนแรงในการพูดคุยเกี่ยวกับราคาที่เธอต้องจ่าย เพียงเพื่อทำงานของเธอ

ผ่านไปหนึ่งสัปดาห์เต็ม และนอกจาก Twitter แล้ว การรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้เพียงอย่างเดียวปรากฏใน ลอสแองเจลิสเบลด และในข่าวฟ็อกซ์กับ หลายเรื่องเกือบทุกวัน เริ่ม 4 เมษายน, กำหนดเป้​​าหมาย MSNBC คู่แข่งที่มีแนวคิดเสรีนิยม สองรายงานข่าวฟ็อกซ์ อ้างถึงโสสินด้วย วลีอักเสบ "ชอบคำสรรพนาม 'พวกเขา / พวกเขา'" ซึ่ง ต่อต้านพันธมิตรใส่ร้าย- อธิบายอย่างถูกต้องคือ "มีปัญหาเพราะสรรพนามของบุคคลไม่ได้เป็นเพียง 'ที่ต้องการ' แต่เป็นสรรพนามที่ควรใช้"

ในวันศุกร์ แปดวันหลังจากที่รายงานดั้งเดิมปรากฏในรายการของ Todd, YouTube และโซเชียลมีเดีย ในที่สุด MSNBC ก็ดึงวิดีโอและ แชร์เวอร์ชัน "อัปเดต" โดยไม่มีป้ายชื่อ Chyron ผิด เช่นเดียวกับข้อความที่โฆษกของเครือข่ายบอกฉันว่าเป็น "การชี้แจง" เกี่ยวกับเอกลักษณ์ที่ไม่ใช่ไบนารีของ Sosin

แหล่งข่าวใน Comcast NBCUniversal บอกฉันว่าเครือข่ายได้ส่งการตอบกลับไปยังทั้งคู่ 19th เช่นเดียวกับโซซิน กล่าวถึงข้อกังวลและอธิบายคำตอบ จากแหล่งอื่น ๆ ฉันยืนยัน NBC กล่าวในข้อความของพวกเขาถึง Sosin และทางออกของพวกเขาว่าพวกเขาเห็นด้วยอย่างยิ่งว่ากลุ่มดังกล่าวแปลงเพศ Sosin ผิดและรับรองกับกลุ่มที่อัปเดตไม่ได้ทำให้เข้าใจผิดและชี้แจงว่าพวกเขาไม่ใช่ไบนารี

แหล่งข่าวเครือข่ายของฉันมีสิ่งนี้ที่จะพูดเมื่อฉันถามเกี่ยวกับการฝึกอบรมสำหรับกองบรรณาธิการเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการรายงานปัญหา LGBTQ และเคารพตัวตนและคำสรรพนามที่หลากหลาย:

“การฝึกอบรม NBC News สำหรับนักข่าวรวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องเชื้อชาติ ชั้นเรียน และเพศ NBC Out ซึ่งเป็นกลุ่มข่าว LGBTQ ของเครือข่ายก็มีบทบาทสำคัญในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับคำศัพท์ ภาษา น้ำเสียง และการใช้รูปภาพ”

แต่ไม่มีคำตอบอย่างเป็นทางการสำหรับคำถามของฉันที่ส่งถึงโฆษกว่า MSNBC จะสั่งสอนหรือฝึกอบรมบุคคลที่เกี่ยวข้องในการผลิตส่วนนี้ใหม่หรือไม่

บันทึกสุดท้ายเกี่ยวกับ "ข่าว" ที่ MSNBC รายงาน: สถิติ "1 ใน 3" นั้นไม่ใช่แม้แต่ข่าว สถิติฝังลึกใน การศึกษาโดยศูนย์วิจัยพิว เผยแพร่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2021 ข่าวตามที่โทดด์รายงานคือประธานาธิบดีไบเดนออก การประกาศ วันที่ 31 มี.ค. โดยอ้างสถานะนั้นในการประกาศให้เดือนเมษายน พ.ศ. 2022 เป็น “เดือนแห่งการตระหนักรู้และป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศแห่งชาติ”

การเปิดเผยโดยสมบูรณ์: ฉันเป็นอดีตพนักงานของ NBCUniversal และฉันก็เป็นหนึ่งในผู้หญิงสามคนที่ Pew Research Center อ้างถึงเพราะ ฉันเป็นผู้หญิงข้ามเพศ และรักษาสถานะออนไลน์บนโซเชียลมีเดีย และฉัน ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้คนพาลออนไลน์หรือด้วยตนเอง เพื่อหยุดฉันไม่ให้ทำงาน

มีแหล่งข้อมูลสำหรับผู้ที่ เช่น โซซิน ลอเรนซ์ และฉัน ตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางออนไลน์ คลิกที่นี่สำหรับลิงก์ไปยัง Online Violence Response Hubซึ่งเป็นโครงการของ มูลนิธิสื่อสตรีสากล กับ ศูนย์นักข่าวนานาชาติและเป็นผลงานของ แนวร่วมต่อต้านความรุนแรงทางออนไลน์.