Joel เป็นตัวร้ายตัวจริงของ 'The Last Of Us' ของ HBO หรือไม่?

เอชบีโอ สุดท้ายของเรา จบลงด้วยโน้ตที่กำกวมทางศีลธรรมแบบเดียวกันของเกม ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางว่า Joel ไม่ใช่ตัวร้ายที่แท้จริงของเรื่องหรือไม่

สปอยเลอร์ข้างหน้าสำหรับ สุดท้ายของเรา สุดท้าย

ตอนจบของซีรีส์ HBO ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม โจเอล (เปโดร ปาสคาล) และเอลลี่ (เบลล่า แรมซีย์) มีแผลเป็นแต่ยังมีชีวิตอยู่ ความผูกพันในครอบครัวของพวกเขาถูกหลอมละลายด้วยไฟ โรงพยาบาลใกล้เข้ามาแล้ว และทั้งสองก็ตัดสินใจแล้วว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกันต่อไปหลังจากภูมิคุ้มกันของ Ellie พัฒนาขึ้น

ทั้งสองถูกหิ่งห้อยดักซุ่มโจมตีอย่างหยาบคาย เมื่อ Joel ตื่นขึ้นมา เขาก็ได้เล่าถึงธรรมชาติที่แท้จริงของภารกิจของเขา การรักษา ถ้าจะให้ได้ผล ต้องใช้ตัวอย่างของถั่งเช่าจากสมองของ Ellie และเธอจะไม่รอดจากการผ่าตัด

โจเอลมีประสบการณ์การสูญเสียลูกของเขาแล้ว และเขาไม่มีความสามารถทางอารมณ์ที่จะยอมรับการตายของเอลลี แม้ว่านั่นจะหมายถึงการช่วยมนุษยชาติทั้งหมดจากเชื้อราซอมบี้ก็ตาม ดังนั้น Joel จึงเล็งปืนกลไปที่ Trolley Problem และตัดทุกคนที่ขวางทางเขา

โจเอลทำการสังหารหมู่อย่างมีระเบียบแบบแผน โดยมีการปลดประจำการของมือปืนในโรงเรียน ยิงปืนใส่สมาชิกที่มีอาวุธและไม่มีอาวุธของหิ่งห้อยอย่างกับว่า … แมลงวัน ทหารก็พอจะเข้าใจ แต่เมื่อ Joel ลงมือสังหารศัลยแพทย์ และ Marlene ก็เห็นได้ชัดว่าเขากำลังข้ามเส้นไปสู่โรคทางจิตเวช

ช่วงเวลาที่ส่งผลกระทบมากที่สุดเกิดขึ้นหลังจากนั้น เมื่อ Ellie ตื่นขึ้นมาและถามว่าเกิดอะไรขึ้น โจเอลเลือกที่จะรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขาไว้ โดยรู้ว่าเธอจะไม่มีวันให้อภัยเขาหากเธอรู้ความจริง ดังนั้น Joel จึงบอก Ellie ว่าเธอไม่ใช่คนเดียวที่มีภูมิคุ้มกัน (พิจารณาจากซีรีส์ที่แสดงให้เห็นว่าภูมิคุ้มกันของเธอไม่ใช่พันธุกรรม แต่เป็นสถานการณ์ เขาอาจจะพูดถูกด้วยซ้ำ)

ที่สำคัญกว่านั้น Joel บอกเธอว่าไม่มีความหวังในการรักษา

ซีรีส์จบลงด้วยบันทึกที่กำกวมอีกครั้ง เมื่อ Ellie ขอให้ Joel ยืนยันคำโกหกของเขา และดูเหมือนเธอจะเลือกที่จะเชื่อเรื่องเล่าของเขา แม้ว่าสัญชาตญาณของเธอจะบอกเธอเป็นอย่างอื่นก็ตาม เราไม่มีทางรู้ว่า Ellie จะเต็มใจเสียสละตัวเองเพื่อสิ่งนี้หรือไม่ เพราะไม่มีใครเคยถามเธอ

Joel เป็นตัวร้ายที่แท้จริงของเรื่องหรือไม่?

ตอนจบของ สุดท้ายของเรา ได้พิสูจน์แล้วว่าทรงพลังมากเพราะไม่มีทางเลือกทางจริยธรรมที่ชัดเจนให้เลือกนอกจากถาม Ellie ว่าเธอต้องการอะไร แม้แต่ความคิดที่จะเสียสละเด็กสาวที่เต็มใจเพื่อรักษาที่มีศักยภาพก็ยังทำให้ไม่สงบ

แน่นอน พ่อแม่ที่รักใครก็ตามเมื่อเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ ก็น่าจะทำแบบเดียวกับโจเอล สัญชาตญาณของเขามีความเป็นมนุษย์อย่างไม่น่าเชื่อ เช่นเดียวกับเป้าหมายระยะยาวของหิ่งห้อยที่ไม่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเอลลี

ผู้ปกครองทุกคนต้องการช่วย Ellie แน่นอน แต่พวกเขาจะสามารถกระทำการสังหารหมู่โดยไม่เสียเหงื่อได้หรือไม่? ไม่เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาจะเป็นคนประเภทหนึ่ง โจเอลเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของต้นแบบชาวอเมริกันที่คุ้นเคย ซึ่งเราเห็นได้บ่อยในภาพยนตร์แอ็คชั่นและภาพยนตร์ตะวันตก ผู้ชายที่สามารถมีความรักอย่างลึกซึ้งโดยไม่มีเงื่อนไขและความรุนแรงที่ท้องไส้ปั่นป่วนโดยไม่เคยไขว่คว้า

ฉันคิดว่าตัวละครประเภทนี้ส่วนใหญ่เป็นแฟนตาซี บุคคลหนึ่งจะมีความสามารถในการใช้ความรุนแรงที่ดิบเถื่อนเช่นนี้ได้อย่างไร แต่ยังควบคุมแรงกระตุ้นที่เลวร้ายที่สุดของตนได้อย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่า Ellie จะเอาแต่ใจและดื้อรั้น แต่ Joel ก็แทบจะไม่มีอะไรน้อยไปกว่าความอดทนและอ่อนโยน ที่เลวร้ายที่สุด เขาตะโกนใส่เธอ

บุคลิกของ Joel นั้นแยกออกเป็นพ่อที่เอาแต่ใจและสัตว์ประหลาดกระหายเลือดโดยไม่มีการทับซ้อนกัน แน่นอน เปโดร ปาสคาลเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่สามารถดึงความอบอุ่นและความก้าวร้าวที่ผสมผสานนี้ออกมา ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่ผู้ชายคนนี้จะไม่แสดงความรู้สึกดีๆ (คีอานู รีฟส์ก็ทำได้เช่นกัน)

ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของตอนจบอาจเป็นตอนที่โจเอลระลึกถึงความทรงจำของลูกสาวของเขาและคาดเดาว่าเธอกับเอลลีจะเข้ากันได้ ทั้งสองได้เข้าสู่ดินแดนแห่งจินตนาการของ Joel แล้วในตอนนี้ ที่ซึ่งความจริงไม่สามารถรับรู้ได้ เขาจะทำอย่างไรถ้าเอลลีผลักกลับ?

เราไม่เคยได้เห็นด้านนั้นของโจเอล เขายืนอยู่บนเส้นสีเทาหม่นๆ นั้น ดำเนินการโดยตรรกะของวิดีโอเกม ซึ่งศัตรูเป็นเพียงอาหารสัตว์ของปืนใหญ่ NPC ที่แท้จริง