อิหร่านเรียกร้องให้สหรัฐฯ ออกจากการแข่งขันฟุตบอลโลก หลังเปลี่ยนธง

สื่อของรัฐอิหร่านเรียกร้องให้ทีมฟุตบอลสหรัฐในฟุตบอลโลกถูกขับออกจากการแข่งขันในปี 2022 ที่กาตาร์ หลังจากเปลี่ยนไอคอนธงชาติอิหร่านได้ไม่นาน ในบัญชีโซเชียลมีเดียเพื่อสนับสนุนการประท้วงที่เกิดขึ้นในประเทศ

สหพันธ์ฟุตบอลแห่งสหรัฐอเมริกาโพสต์ในสื่อสังคมออนไลน์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยนำเสนอธงของประเทศที่แข่งขันกันในกลุ่ม B ซึ่งรวมถึงการแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในวันอังคาร ในโพสต์ดังกล่าว ไอคอนธงชาติอิหร่านไม่มีสัญลักษณ์สาธารณรัฐอิสลาม และปรากฏเพียงแถบสีแดง สีขาว และสีเขียวเท่านั้น

การแข่งขันในวันอังคารเป็นนัดสำคัญที่มีการแฝงตัวทางการเมืองอยู่แล้ว ใครชนะจะได้ผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาต์

สื่ออิหร่านโต้ตอบอย่างรวดเร็ว โดยสำนักข่าว Tasnim สื่อของรัฐเรียกร้องให้ทีมสหรัฐฯ ออกจากการแข่งขัน

“ด้วยการโพสต์ภาพบิดเบือนธงชาติสาธารณรัฐอิสลาม #อิหร่าน ในบัญชีทางการของมัน the สหรัฐอเมริกา # ทีมฟุตบอลฝ่าฝืน ฟีฟ่าคอม กฎบัตร ซึ่งการพักการแข่งขัน 10 เกมถือเป็นบทลงโทษที่เหมาะสม สมควรโดนไล่ออกจากทีม #บอลโลก2022” สำนักข่าว Tasnim เขียนในโพสต์บนบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการ

ในทวีตที่ตามมา มันกล่าวเสริมว่า: “ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของสหพันธ์ฟุตบอลอิหร่านกล่าวว่าสมาคมกีฬาจะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการจริยธรรมของฟีฟ่าต่อทีมฟุตบอลสหรัฐ หลังจากที่ทีมฟุตบอลชายแห่งชาติของสหรัฐไม่เคารพธงชาติของสาธารณรัฐอิสลาม ของอิหร่าน”

สหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐแสดงความคิดเห็นต่อ CNN ว่าได้เปลี่ยนธงเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อแสดง “การสนับสนุนผู้หญิงในอิหร่านที่ต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน” แต่เสริมว่าตั้งใจเปลี่ยนกลับเสมอ

ในโพสต์ Instagram จากทีมชาติ US Soccer ชายเมื่อวันอาทิตย์เพื่อโปรโมตแมตช์ระหว่างอิหร่านกับสหรัฐฯ ได้มีการแสดงธงชาติอิหร่านอย่างเป็นทางการพร้อมกับชื่อ “IR Iran” ซึ่งหมายถึงสาธารณรัฐอิสลาม

Elica Le Bon นักเคลื่อนไหวชาวอิหร่านในสหรัฐฯ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของทีมสหรัฐฯ ในโพสต์ Instagram โดยกล่าวว่า "สหรัฐฯ ยืนหยัดอย่างยิ่งใหญ่ที่นี่ด้วยการถอดสัญลักษณ์ออกจากธงของสาธารณรัฐอิสลามจอมฉ้อฉล ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการทรมานและความทุกข์ทรมานสำหรับชาวอิหร่าน และการกดขี่ นี่ไม่ใช่ธงของเรา ขอบคุณขอบคุณขอบคุณ."

Soraya Beheshti ชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในดูไบกล่าวกับ CNBC ว่า "ฉันคิดว่าท้ายที่สุดแล้วสิ่งนี้ไม่ได้ก่อให้เกิดผลกระทบต่อระบอบการปกครอง แต่ก็ยังมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์และชื่นชมจากชาวอิหร่านหลายล้านคน"

“มันเป็นวิธีที่ดีในการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประท้วงด้วยวิธีที่เหมาะสมโดยไม่ดูหมิ่นผู้เล่นซึ่งสนับสนุนการปฏิวัติอย่างชัดเจนเช่นกัน แต่ติดอยู่ระหว่างก้อนหินกับที่แข็ง” เธอกล่าว

Behnam Ben Taleblu ผู้เชี่ยวชาญอิหร่านและเพื่อนอาวุโสของ Foundation for Defence of Democracies กล่าวว่า "การสนับสนุนใด ๆ ที่สามารถมอบให้กับชาวอิหร่านไม่ว่าจะเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ" เนื่องจากพวกเขา "กล้าหาญ ประท้วงนานกว่าสองเดือนครึ่ง”

รัฐบาลอิหร่านคัดค้านการประท้วงอย่างฉุนเฉียว และตำหนิพวกเขาว่าเป็นผู้ยุยงจากต่างชาติ ซึ่งรวมถึงสหรัฐฯ และอิสราเอล ไม่ได้แสดงหลักฐานสำหรับการเรียกร้องเหล่านี้

การประท้วงเกิดขึ้นทั่วอิหร่านตั้งแต่กลางเดือนกันยายน ทำให้รัฐบาลสั่นคลอนในสิ่งที่หลายคนเรียกว่าเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อสาธารณรัฐอิสลามในรอบหลายทศวรรษ ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกนัดแรกในวันที่ 21 พฤศจิกายน ซึ่งพบกับอังกฤษ ทีมจากอิหร่านปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติของตน โดยยืนนิ่งเงียบแทน

การประท้วงปะทุขึ้นเนื่องจากการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี วัย 22 ปี ขณะอยู่ในการควบคุมตัวของตำรวจ Amini หญิงชาวอิหร่านชาวเคิร์ดถูกจับกุมเนื่องจากกล่าวหาว่าละเมิดกฎที่เข้มงวดของอิหร่านเกี่ยวกับการสวมฮิญาบ ซึ่งเป็นผ้าคลุมศีรษะอิสลามสำหรับผู้หญิง มีรายงานว่าเธอถูกตีที่ศีรษะหลายครั้ง แม้ว่าทางการอิหร่านจะบอกว่าเธอเสียชีวิตจากอาการที่เป็นอยู่ และปฏิเสธข้อกล่าวหาใดๆ ว่าเป็นการกระทำที่โหดร้ายของตำรวจ

กัปตันทีม Alireza Jahanbakhsh ก่อนหน้านี้กล่าวว่าเขาและเพื่อนร่วมทีมของเขาจะตัดสินใจร่วมกันว่าพวกเขาจะออกแถลงการณ์หรือดำเนินการใด ๆ ระหว่างเพลงสรรเสริญพระบารมีร่วมกับผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในประเทศของพวกเขา

หลังจากการแข่งขันของอังกฤษ Jahanbakhsh ได้แถลงข่าวแสดงความเสียใจและเสียใจต่อชาวอิหร่านที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักระหว่างการประท้วงและกล่าวว่าสถานการณ์ในอิหร่านไม่ดี แต่ก่อนการแข่งขันกับเวลส์ในวันที่ 25 พฤศจิกายน ทีมร้องเพลงชาติอิหร่าน ยังไม่ชัดเจนว่าแรงกดดันจากภายนอกหรือรัฐบาลมีบทบาทในการเปลี่ยนแปลงหรือไม่

ขบวนการประท้วงที่นำโดยสตรีของอิหร่านกลายเป็นเสียงเรียกร้องจากชาวอิหร่านจำนวนมากถึงการล่มสลายของสาธารณรัฐอิสลาม เพื่อเป็นการตอบโต้ ทางการอิหร่านและตำรวจกำลังจับกุมและสังหารผู้ประท้วงในการปราบปรามอย่างรุนแรง

วิดีโอที่แสดงให้เห็นผู้หญิงกำลังจุดไฟโพกศีรษะและฝูงชนต่างตะโกนว่า “จงตายเสียเถิดเผด็จการ” ท่ามกลางรถยนต์ที่ลุกไหม้ รวมถึงกองกำลังความมั่นคงที่รุมทำร้ายผู้ประท้วง ได้รับการแชร์อย่างกว้างขวางบนสื่อสังคมออนไลน์ แม้ว่ารัฐบาลอิหร่านจะปิดอินเทอร์เน็ตของประเทศเป็นระยะก็ตาม

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของสหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐฯ ที่จะถอดสัญลักษณ์สาธารณรัฐอิสลามออกจากธงชาติอิหร่านในเสา

“เราหวังว่าจะมีการแข่งขันที่สงบสุขในสนาม สหรัฐฯ ยังคงหาทางสนับสนุนชาวอิหร่านในการเผชิญกับความรุนแรงต่อผู้หญิงที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐและการปราบปรามอย่างโหดร้ายต่อผู้ประท้วงอย่างสันติ” โฆษกกระทรวงการต่างประเทศบอกกับ CNBC ในแถลงการณ์ทางอีเมล

ความตึงเครียดระหว่างวอชิงตันและเตหะรานเพิ่มสูงขึ้นเป็นพิเศษ นับตั้งแต่สหรัฐฯ ถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านในปี 2015 ในปี 2018 ซึ่งทำให้มีการคว่ำบาตรอย่างรุนแรงอีกครั้งต่อสาธารณรัฐอิสลาม เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำภายใต้มาตรการคว่ำบาตร ซึ่งถูกยกเลิกด้วยข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งช่วยให้อิหร่านผ่อนคลายทางเศรษฐกิจเพื่อแลกกับการควบคุมโครงการนิวเคลียร์

ขณะนี้อิหร่านกำลังเสริมสมรรถนะยูเรเนียม ระดับสูงสุดตลอดกาล และการเจรจาเพื่อรื้อฟื้นข้อตกลงภายใต้การบริหารของ Biden ก็หยุดชะงักมาหลายเดือนแล้ว