ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศสั่งให้อาเซอร์ไบจานยุติการกีดขวางบนถนนนากอร์โน-คาราบัค

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2023 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ซึ่งเป็นองค์กรหลักในการพิจารณาคดีของสหประชาชาติ สั่งซื้อ มาตรการชั่วคราวเพื่อให้แน่ใจว่าอาเซอร์ไบจานยุติการปิดกั้น Lachin Corridor คำสั่งดังกล่าวซึ่งมีผลผูกมัดระบุว่าสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานจะต้องรอการตัดสินขั้นสุดท้ายในกรณีนี้และตามพันธกรณีภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ (CERD) ดำเนินมาตรการทั้งหมด เพื่อรับประกันการเคลื่อนย้ายบุคคล ยานพาหนะ และสินค้าอย่างไม่มีข้อจำกัดตลอดเส้นทาง Lachin Corridor ทั้งสองทิศทาง

Lachin Corridor ถูกขัดขวางโดยผู้ประท้วงชาวอาเซอร์ไบจันตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2022 ซึ่งประท้วงเกี่ยวกับปัญหาการขุดทรัพยากรธรรมชาติอย่างผิดกฎหมายใน Nagorno-Karabakh การประท้วงที่ปิดกั้น Lachin Corridor ได้ขัดขวางการเคลื่อนย้ายผู้คนและสินค้าตามปกติในหรือออกจากวงล้อม รวมถึงอาหาร เชื้อเพลิง และเวชภัณฑ์ ส่งผลให้สินค้าในวงล้อมขาดแคลน

เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2022 อาร์เมเนียในคดีที่มีอยู่ก่อนศาลโลกได้ยื่นคำร้องขอใหม่เพื่อระบุถึงมาตรการชั่วคราว ในคำร้อง อาร์เมเนียระบุว่า เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2022 อาเซอร์ไบจาน “จัดการปิดล้อมถนนสายเดียวที่เชื่อมชาวอาร์เมเนีย 120,000 คนในนากอร์โน-คาราบัคกับโลกภายนอก” อาร์เมเนียร้องขอมาตรการชั่วคราวหลายประการเพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้และฟื้นฟูการเข้าถึง Nagorno-Karabakh

เมื่ออธิบายการตัดสินใจเกี่ยวกับมาตรการชั่วคราว ICJ ยืนยันว่าอย่างน้อยสิทธิบางอย่างที่อาร์เมเนียอ้างสิทธิ์ภายใต้ CERD นั้นมีเหตุผล นอกจากนี้ยังพบว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างมาตรการที่ร้องขอกับสิทธิ์ที่เป็นไปได้ที่อาร์เมเนียพยายามปกป้อง ICJ ระบุว่า “ผลที่ตามมาหลายอย่างเป็นผลมาจาก [การอุดตันของ Lachin Corridor] และผลกระทบต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ข้อมูลที่มีอยู่ในศาลบ่งชี้ว่าการหยุดชะงักของ Lachin Corridor ได้ขัดขวางการย้ายบุคคลสัญชาติอาร์เมเนียหรือกลุ่มชาติพันธุ์ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลใน Nagorno-Karabakh ไปยังสถานพยาบาลในอาร์เมเนียเพื่อรับการรักษาพยาบาลอย่างเร่งด่วน” ICJ ระบุเพิ่มเติมว่าหลักฐานที่มีอยู่บ่งชี้ว่า “ขัดขวางการนำเข้าสินค้าจำเป็นไปยังนากอร์โน-คาราบัค ทำให้เกิดการขาดแคลนอาหาร ยา และเวชภัณฑ์ช่วยชีวิตอื่นๆ” ICJ พบว่าสิ่งนี้อาจส่งผลเสียอย่างร้ายแรงต่อสุขภาพและชีวิตของบุคคล

ICJ สรุปว่า “การถูกกล่าวหาว่าไม่สนใจสิทธิที่ศาลเห็นว่าสมเหตุสมผลอาจส่งผลที่ไม่อาจแก้ไขได้ต่อสิทธิเหล่านั้น และมีความเร่งด่วนในแง่ที่ว่ามีความเสี่ยงที่แท้จริงและจวนเจียนจะเกิดอคติที่แก้ไขไม่ได้ก่อนที่ศาลจะตัดสิน คำวินิจฉัยชี้ขาดในคดีนี้” เป็นผลให้ ICJ สั่งให้อาเซอร์ไบจานรอการตัดสินขั้นสุดท้ายในคดีนี้และตามพันธกรณีภายใต้ CERD ให้ใช้มาตรการทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเคลื่อนย้ายบุคคล ยานพาหนะ และสินค้าไปตาม Lachin Corridor ทั้งสองทิศทางโดยไม่มีการกีดขวาง

ยังไม่ชัดเจนว่าอาเซอร์ไบจานจะปฏิบัติตามคำสั่งหรือไม่ แม้ว่าคำสั่งจะมีผลผูกพัน แต่ ICJ ก็ไม่มีทางบังคับได้

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/ewelinaochab/2023/02/25/international-court-of-justice-orders-azerbaijan-to-end-nagorno-karabakh-roadblock/