ภาวะเงินเฟ้อบังคับให้ผู้เกษียณอายุจำนวนมากระงับแผนการที่รอคอยมานาน—อีกครั้ง

Brenda Dickason ใฝ่ฝันที่จะเดินทางไปยุโรปในวัยเกษียณ อดีตครูและตำรวจสายสืบใช้เวลาปี 2022 ดูทีวีกับสามีที่บ้านทูซอน รัฐแอริโซนา และขายสบู่ทำเองเพื่อจ่ายค่ายา 

Dickason วัย 67 ปี เป็นหนึ่งในผู้เกษียณอายุหลายล้านคนที่ถูกบังคับให้ต้องวางแผนระยะยาวเพื่อรับมือกับอัตราเงินเฟ้อที่สูงที่สุดในรอบ 40 ปี หลังจากรอดพ้นจากการแพร่ระบาด ผู้สูงอายุกลับมาหยุดชีวิตอีกครั้ง ครั้งนี้เนื่องจากราคาที่สูงขึ้นในทุกสิ่ง ตั้งแต่ที่อยู่อาศัย ร้านขายของชำ ไปจนถึงน้ำมัน บางคนกำลังจะเป็นหนี้หรือใช้เงินออมเร็วกว่าที่วางแผนไว้ คนอื่นกังวลเกี่ยวกับยอดคงเหลือในบัญชีเพื่อการเกษียณอายุส่วนบุคคลซึ่งลดลงเฉลี่ย 25% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สาม ตามข้อมูลของ Fidelity และคนอื่นๆ ที่วางแผนจะเกษียณในปีนี้ก็ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไปเพราะรอพายุ