นายกรัฐมนตรีอินเดีย Modi บอกปูตินว่าตอนนี้ไม่ใช่ 'ยุค' สำหรับการทำสงครามในความคิดเห็นสาธารณะครั้งแรกต่อการรุกรานของรัสเซีย

ท็อปไลน์

นายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทรา โมดี บอกกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียเมื่อวันศุกร์ว่า “ตอนนี้ไม่ใช่ยุคของสงคราม” ถือเป็นการวิพากษ์วิจารณ์สาธารณะครั้งแรกเกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของปูติน ภายหลังความเป็นกลางหลายเดือน ขณะที่อินเดียสร้างสมดุลในการพึ่งพารัสเซียในด้านยุทโธปกรณ์ทางทหารและ ประมาณหนึ่งในห้าของการนำเข้าน้ำมัน

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ในการพบกันครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มสงคราม โมดีบอกปูตินว่า “ฉันรู้ว่ายุคปัจจุบันไม่มีสงคราม” และเสริมว่าปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในโลกทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา คือ “ความมั่นคงด้านอาหาร ความมั่นคงด้านเชื้อเพลิง ปุ๋ย” ตามคำแปลของการประชุมโดยร้านอินเดีย PTI.

ในการประชุมที่อุซเบกิสถาน โมดียังกล่าวอีกว่าเขาได้หยิบยกข้อกังวลของเขากับปูติน "ทางโทรศัพท์หลายครั้ง" และกระตุ้นให้ปูติน "มุ่งสู่เส้นทางแห่งสันติภาพ" ตาม ถึง Tanvi Madan ผู้อาวุโสของสถาบัน Brookings

มีรายงานว่าปูตินบอกโมดีว่าเขาเข้าใจข้อกังวลของเขาและต้องการยุติสงคราม “โดยเร็วที่สุด” อ้างจาก an ทีวีอินเดีย การแปลแม้ว่าเจ้าหน้าที่ของรัสเซียจะมี ยืนยัน พวกเขามุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายทางทหารแม้ในขณะที่กองกำลังรัสเซีย ล่าถอย จากภูมิภาคคาร์คิฟตะวันออก

อินเดียยังคงวางตัวเป็นกลางในสงคราม โดยมีรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย ส. ชัยชันการ์ บอกหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส Le Figaro สัปดาห์หลังจากการรุกรานเริ่มต้น แนวทางที่สมดุลนั้นเกิดจาก "สถานการณ์ที่ซับซ้อน" ซึ่งน่าจะอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของอินเดียที่ต้องพึ่งพารัสเซียสำหรับยุทโธปกรณ์และน้ำมันทางทหาร

คำพูดของโมดีเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากปูติน ที่ยอมรับ ว่าจีนซึ่งยังคงวางตัวเป็นกลางในความขัดแย้ง มี “คำถามและข้อกังวล” เกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์

จำนวนมาก

1,000 ตารางไมล์ นั่นคือจำนวนที่รัสเซียสูญเสียไปในยูเครนตะวันออกในวันก่อนวันที่ 11 กันยายน นิวยอร์กไทม์ส รายงานขณะที่กองกำลังยูเครนบุกเข้าไปในดินแดนที่ถูกยึดครองของรัสเซียเพิ่มเติมด้วยผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งนับตั้งแต่สงครามปะทุขึ้น

พื้นหลังที่สำคัญ

อินเดียได้ใช้แนวทางที่เป็นกลางโดยทั่วไปในการรุกรานยูเครนของเครมลิน ไม่ได้ไปไกลถึงการประณามมัน แต่เป็นการผลักดันให้มีการเจรจาทางการทูตและสันติภาพ ในเดือนกุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่อินเดียงดเว้นจากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติลงคะแนนเสียงต่อภัยคุกคามทางทหารของรัสเซีย โดยเรียกร้องให้มี "การทูตเชิงสร้างสรรค์" แทน แม้ว่าอินเดียจะไม่ได้ให้ความช่วยเหลือด้านความขัดแย้งด้านใดด้านหนึ่ง แต่ก็มี เพิ่มขึ้น การนำเข้าน้ำมันของรัสเซียในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาและพึ่งพาอาวุธของรัสเซียเป็นอย่างมาก โดยซื้อยุทโธปกรณ์ทางทหารของรัสเซียมูลค่า 22.8 พันล้านดอลลาร์ระหว่างปี 2011 ถึง 2021 ตามรายงานของสำนักงานในเดลี มูลนิธิวิจัยผู้สังเกตการณ์.

อ่านเพิ่มเติม

ปูตินยอมรับว่าจีนมี 'ความกังวล' เกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของรัสเซีย (Forbes)

นายกรัฐมนตรีอินเดีย โมดี บอก ปูติน ของรัสเซีย ตอนนี้ 'ไม่ใช่ยุคแห่งสงคราม' (รอยเตอร์)

ทำไมอินเดียถึงพยายามนั่งบนรั้วในความขัดแย้งรัสเซีย - ยูเครน (Forbes)

'ตอนนี้ไม่ใช่ยุคของสงคราม': Modi ของอินเดียตำหนิปูตินเหนือความขัดแย้งในยูเครน (อิสระ)