HSBC ช่วยชีวิต SVB ในสหราชอาณาจักรในขณะที่ธนาคารล่มสลาย Fallout แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา

ท็อปไลน์

HSBC ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่ากำลังเข้าซื้อกิจการธนาคาร Silicon Valley Bank (SVB) ที่ล้มเหลวในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการส่งต่อความช่วยเหลือที่จำเป็นอย่างมากให้กับภาคส่วนเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตของประเทศ และยุติการเจรจาช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาอย่างบ้าคลั่ง ความล้มเหลวของธนาคารสหรัฐครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่วิกฤตการเงินในปี 2008

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

HSBC ซื้อ Silicon Valley Bank UK (SVB UK) ในราคา 1.21 ดอลลาร์ (1 ปอนด์) บริษัทกล่าวใน คำสั่ง.

การจัดการที่ดี, การอำนวยความสะดวก โดยธนาคารแห่งอังกฤษและรัฐบาลสหราชอาณาจักร ให้เสร็จสิ้นทันทีและจะได้รับเงินทุนจากทรัพยากรที่มีอยู่ของธนาคาร

HSBC ซึ่งเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปและเป็นหนึ่งในสถาบันการเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลกกล่าวว่าจะรับเงินกู้ประมาณ 6.7 พันล้านดอลลาร์ (5.5 พันล้านปอนด์) และเงินฝาก 8.1 พันล้านดอลลาร์ (6.7 พันล้านปอนด์) จาก SVB UK พร้อมเสริมว่าสินทรัพย์และหนี้สิน ของบริษัทแม่ไม่รวมอยู่ในข้อตกลง

Noel Quinn ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ HSBC Group กล่าวว่าการซื้อกิจการ “สมเหตุสมผลเชิงกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยม” สำหรับธุรกิจของธนาคารในสหราชอาณาจักร และช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการ “บริษัทที่มีนวัตกรรมและเติบโตอย่างรวดเร็ว” ในภาคส่วนต่าง ๆ เช่น เทคโนโลยีและเทคโนโลยีชีวภาพ ทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ กล่าวว่า SVB UK “ลูกค้าไม่ควรสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ” หลังจากข้อตกลง โดยเพิ่มเติมว่าเงินของผู้ฝาก “มีความปลอดภัยอันเป็นผลมาจากการทำธุรกรรมนี้”

เจเรมี ฮันต์ หัวหน้ากระทรวงการคลังแห่งสหราชอาณาจักร กล่าวว่า ข้อตกลงนี้จะช่วยปกป้องภาคส่วนเทคโนโลยีของสหราชอาณาจักร และเงินฝากของ SVB UK จะได้รับการคุ้มครอง "โดยไม่มีการสนับสนุนผู้เสียภาษี"

ข่าวด่วน

ในช่วงเวลาของการล่มสลายในวันศุกร์ SVB คือ ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 16 ในประเทศ. แม้จะมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง JPMorgan Chase และ Bank of America แต่ความล้มเหลวได้ส่งคลื่นกระแทกไปทั่วทั้งภาคส่วนและเจ้าหน้าที่ ความกังวลว่าการล่มสลายอาจก่อให้เกิดวิกฤตการเงินในวงกว้างได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อหนุนความเชื่อมั่น หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางในวันอาทิตย์ ย้าย เพื่อปกป้องเงินฝากทั้งหมดที่ SVB และป้องกันวิกฤตที่สถาบันอื่น ๆ แม้ว่าพวกเขาจะตัดความช่วยเหลือสำหรับนักลงทุนเช่นในอดีต ตามชื่อของมัน SVB เป็นผู้ให้กู้รายสำคัญสำหรับภาคส่วนเทคโนโลยีเช่นเดียวกับบริษัทสตาร์ทอัพ และรู้สึกสูญเสียอย่างมากในแวดวงเทคโนโลยี

สิ่งที่ต้องระวัง

บริษัทสาขาในสหราชอาณาจักรของ SVB คือ หน่อที่ค่อนข้างใหม่ และมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับพ่อแม่พันธุ์อเมริกัน แม้ว่าการช่วยเหลือจะได้รับการต้อนรับ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร แต่ความกังวลยังคงมีอยู่เกี่ยวกับผลกระทบที่ยังไม่มาจากการล่มสลายของพ่อแม่ ธุรกิจส่วนใหญ่ของ SVB มาจาก ในต่างประเทศ และมัน รายงาน สำนักงานในประเทศต่างๆ เช่น สวีเดน เยอรมนี เดนมาร์ก อิสราเอล แคนาดา และอินเดีย หน่วยงานกำกับดูแลของเยอรมนีในวันจันทร์กำหนดให้ก ประกาศพักชำระหนี้ ในสาขาเยอรมันของธนาคาร โดยเน้นย้ำว่าไม่มี “ภัยคุกคามต่อเสถียรภาพทางการเงิน” หน่วยงานกำกับดูแลระหว่างประเทศอื่น ๆ ก็ติดตามสถานการณ์เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงของการล่มสลายของ SVB ทำให้เกิดวิกฤตที่กว้างขึ้นในสถาบันอื่น ๆ รวมทั้ง ในตลาดเอเชีย เช่น ฮ่องกง ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และอินเดีย

แทนเจนต์

หุ้นของ First Republic Bank ลดลง ประมาณ 60% ในการซื้อขายล่วงหน้าในนิวยอร์กในวันจันทร์ตาม Bloomberg การร่วงลงตามความกังวลเกี่ยวกับสภาพคล่องของธนาคารและยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะออกแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ว่ามีสภาพคล่องที่ไม่ได้ใช้มากกว่า 70 หมื่นล้านดอลลาร์จากแหล่งที่มารวมถึง JPMorgan Chase และ Federal Reserve

อ่านเพิ่มเติม

นี่คือบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียที่ติดอยู่ใน Fallout ของ SVB (Bloomberg)

เหตุใด Silicon Valley Bank จึงมีความสำคัญต่อภาคเทคโนโลยีของสหราชอาณาจักร (การ์เดียน)

สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการล่มสลายของธนาคารใน Silicon Valley—ความล้มเหลวของธนาคารครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2008 (Forbes)

ความล้มเหลวของธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (นยท.)