'The Boogeyman' ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง
สตูดิโอศตวรรษที่ 20
“ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเราจะหนีไปได้” อุทานออกมา บูกี้แมน ผู้กำกับ Rob Savage กล่าวถึงภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติเรท PG-13
“เราคิดเสมอว่านี่คือ R แต่เรารู้ว่าเรามีเรต PG-13” แดน เลอวีน ผู้ร่วมอำนวยการสร้างเล่า “เราก้าวข้ามขีดจำกัดไปอย่างแน่นอน และเราคิดว่าเราอาจได้รับการตอบกลับมากขึ้นสำหรับสิ่งที่ต้องตัดแต่ง แต่โชคดีที่เราไม่ได้รับการติดต่อเหล่านั้น เมื่อฉันดูฉันคิดว่ามันเป็นเรต R”
Savage เสริมว่า “ฉันคิดว่าฉันนึกว่าเป็นหนังเรต R จนกระทั่งสองสัปดาห์ก่อนที่เราจะถ่ายทำ ไม่มีใครบอกฉัน และเราต้องผ่านและตัดคำ f ออกทั้งหมด และทุกอย่างยังคงอยู่อย่างน่าอัศจรรย์”
ความคิดเห็นของพวกเขาเกิดขึ้นระหว่างการแถลงข่าวในลอสแองเจลิสเพื่อโปรโมตภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องสั้นของ Stephen King นักเขียนแนวสยองขวัญในตำนาน เดิมทีมีแผนจะเปิดตัวบนบริการสตรีมมิ่ง Hulu บูกี้แมน ออกฉายละครแทน เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายและครอบครัวของเธอที่แตกสลายด้วยความเศร้าโศก ซึ่งกลายเป็นจุดสนใจของหน่วยงานที่มุ่งเป้าไปที่พวกเขาเพื่อเลี้ยงดูความทุกข์ของพวกเขา
ซาเวจต้องการแน่ใจ บูกี้แมน เป็นเรื่องส่วนตัว ปล่อยให้มีที่ว่างสำหรับฝันร้ายของผู้ชมที่จะฉายไปยังสิ่งมีชีวิต
“ฉันรู้ว่าเราไม่ต้องการให้ผู้คนเลิกคิดว่า 'ฉันเคยเห็นแล้ว บูกี้แมน. เขาไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น' พวกนี้ต้องสู้ บูกี้แมน ในตอนท้าย คุณต้องแสดงให้เขาเห็น เราจึงต้องสร้างสิ่งมีชีวิตที่รู้สึกว่ามันมีที่ว่างสำหรับการตีความส่วนตัวของทุกคนเกี่ยวกับสัตว์ชนิดนี้” ผู้สร้างภาพยนตร์อธิบาย “นั่นพูดถึงจุดจบที่น่าหวาดเสียวของเรื่องสั้น
“เมื่อพูดถึงการสร้างสัตว์ประหลาด มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถมองเห็นได้ในเงามืดและเห็นดวงตาที่แหลมคมเหล่านี้จ้องมองออกมาจากความมืด สำหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ เราแค่ปล่อยให้มันวนเวียนอยู่ในหัวของผู้ชม และเมื่อคุณเห็นสิ่งมีชีวิตนี้ในที่สุด เราก็คิดการออกแบบที่แปลกประหลาดและยุ่งเหยิงออกมา และมันก็เผยให้เห็นว่าตัวมันเองมีมิติที่เหนือกว่าสิ่งใด ที่เราเห็น."
ในขณะที่ซาเวจกระตือรือร้นที่จะใช้เอฟเฟ็กต์ที่ใช้งานได้จริงเป็นหลักสำหรับสัตว์ประหลาดในตู้เสื้อผ้า เวลา และหนึ่งในสมาชิกนักแสดงอายุน้อยของภาพยนตร์เรื่องนี้ วิเวียน ไลรา แบลร์ วัย 10 ขวบก็มีความคิดอื่น
“ฉันบอกว่าไม่” นักแสดงยืนยัน
“วีฟจะไม่ทำถ้าเรามีของจริง บูกี” ซาเวจยอมรับ “ต้องเป็น 'Ping Pong Man' ลูกบอลบนไม้ สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจในท้ายที่สุดคือเราไม่สามารถล็อกการออกแบบของเราสำหรับสิ่งมีชีวิตนี้ได้จนกว่าจะถึงเวลาสายของวัน เราไปรอบ ๆ บ้านเพื่อดูว่าสิ่งมีชีวิตนี้ควรมีลักษณะอย่างไร วิธีที่ดีที่สุดที่จะเป็นตัวแทน บูกี้แมนและแม้แต่รูปร่างของเขาจะเป็นอย่างไรเมื่อคุณเห็นเขาในตอนท้าย
“เราถ่ายทำกัน 34 วัน ดังนั้นเราจึงไม่มีเวลามากวนใจกับชุดสูทที่ใช้งานได้จริง เป็นข้อพิสูจน์ถึงบริษัท VFX ผู้สร้างสิ่งมีชีวิตของเราว่าเราพิมพ์ 3 มิติหัวบูกี้แมนและสไลเดอร์ใน KY Jelly เรามีสิ่งนั้นในทุกฉาก และเราก็มีช็อตแบบนั้น จากนั้นเราก็แสดงวิชวลเอฟเฟ็กต์ให้ผู้คนเห็นและพูดว่า 'มันต้องออกมาเป็นแบบนี้แน่ๆ'”
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวเสริมว่า “ตอนที่เราทำ ADR ฉันได้แสดงฉากแรกที่วิฟเห็น บูกี้แมนและมันทำให้เธอตกใจมากจนไม่ยอมมองหน้าจอตลอด ADR ที่เหลือ ดังนั้นฉันจึงต้องอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น ครั้งแรกที่เราแสดงภาพยนตร์ให้ Viv ฉันและทุกคนในทีม VFX ไม่ต้องการให้ Viv ดูภาพยนตร์ไม่ได้ ดังนั้น เพื่อเป็นการเตรียมการ เราจึงให้หัวหน้าเธอ ซึ่งฉันคิดว่าตอนนี้นั่งอยู่ในบ้านของเธอ ”
นักแสดงหญิงยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นและตอนนี้อยู่ในห้องนั่งเล่นของเธอโดยสวม “หมวกบักเก็ตและผ้าพันคอ”
สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นในคืนนี้สำหรับ Sophie Thatcher ในบท Sadie Harper ใน 20th Century Studios' 'The -
Patti Perret / สตูดิโอศตวรรษที่ 20
เสื้อเหลือง นักแสดงหญิงโซฟี แธตเชอร์ รับบทเป็นนักแสดงนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซาดี ฮาร์เปอร์ นักเรียนไฮสคูลที่อกหักและพยายามทำใจกับการตายของแม่ของเธอ
ตามที่ผู้กำกับภาพยนตร์กล่าว สิ่งแรกที่เธอพูดกับเขาคือ "เบื่อมากที่ต้องเล่นเป็นตัวละครเท่ๆ" และเธอ "อยากให้ซาดีเป็นคนขี้แพ้"
“ฉันพูดอย่างนั้น” แธตเชอร์ยืนยัน “การสร้างความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครเป็นสิ่งสำคัญ ไม่เช่นนั้น คุณจะไม่อยากติดตามการเดินทางของพวกเขา ไม่อย่างนั้นจะรู้สึกว่าไม่ได้รับอะไรเลย แค่เริ่มต้นกับ Sadie เธออยู่ในระยะที่ชัดเจนของความเศร้าโศก และเพียงแค่จัดการกับมันและทำให้รู้สึกเหมือนจริง ความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อของเธอรู้สึกตึงเครียดและซับซ้อน และยากแค่ไหนที่เธอต้องดูแลน้องของเธอ น้องสาว.
“คุณสร้างความเห็นอกเห็นใจเธอตั้งแต่เนิ่นๆ ฉันทำเมื่อฉันอ่านมันเป็นครั้งแรก ฉันยังต้องการทำให้เธอรู้สึกโศกเศร้าและมีอยู่จริง เพราะทุกคนต่างโศกเศร้าในรูปแบบที่แตกต่างกัน ไม่มีวิธีเฉพาะเจาะจงที่จะเศร้าโศก”
แผนการก่อนหน้านี้ที่จะนำ Stephen King's บูกี้แมน From page to screen ถูกยกเลิกในปี 2019 เนื่องจาก Disney-Fox
Foxa
“ในตอนแรก ปฏิสัมพันธ์ส่วนใหญ่ของเรากับเขาดำเนินการผ่านผู้จัดการที่น่าทึ่งของเขา แรนด์ โฮลสตัน แต่เราจะได้รับคำติชมอย่างรวดเร็ว” แดน โคเฮน ผู้ร่วมอำนวยการสร้างเล่า
“เหมือนรายชั่วโมง” เลอวีน ผู้ร่วมอำนวยการสร้างกล่าวเสริม
“บางครั้ง 10 นาที” โคเฮนกล่าวเสริม “ฉันแบบว่า 'ฉันส่งอีเมลกลับเร็วขนาดนี้ไม่ได้หรอก อีเมลก็ต้องส่งถึงสตีเฟน คิงแล้วกลับไปด้วย' ซึ่งพัฒนาขึ้นเมื่อเขาได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ และจากนั้นเขาก็เริ่มส่งอีเมลถึงเราโดยตรง ร็อบได้กลายเป็นเพื่อนกับเขา เขากลายเป็นแชมป์เปี้ยนที่ยิ่งใหญ่และเป็นกำลังสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเปิดตัวในโรงละคร”
เลอวีนกล่าวต่อว่า “เขาส่งอีเมลมาว่า 'ฉันรักหนังเรื่องนี้ น่าเสียดายที่มันไม่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์' และเราใช้สิ่งนั้นเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสนทนากับสตูดิโอซึ่งชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน และตอนนี้เราก็อยู่บนจอยักษ์แล้ว”
Savage ยอมรับว่าเขารู้สึกประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำให้เรื่องราวคลาสสิกของ King มีชีวิตขึ้นมา
“ฉันดูหนังเรื่องนี้มากกว่าเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยสร้างมา” ผู้สร้างภาพยนตร์ยืนยัน “เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งเสมอเมื่อคุณวางแผนสร้างฉากสยองขวัญและนั่งลงต่อหน้าผู้ชมและเห็นทุกคนกระโดดและโยนป็อปคอร์นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันหลงทางอยู่เสมอคือช่วงเวลาที่การแสดงไม่ได้วางแผนไว้ ซึ่งฉันสามารถเห็นบุคลิกที่เปล่งประกายออกมาและถูกบันทึกอยู่ใน DNA ของภาพยนตร์
“ฉันค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ที่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอยู่ในนั้น”
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/