การจัดเรตภาพยนตร์มีการกำหนดอย่างไร? อุตสาหกรรมภาพยนตร์อาศัยแผงที่คลุมเครือ

ภาพยนตร์สามารถมี F-bomb ได้กี่ตัวก่อนที่จะได้รับการจัดอันดับ R?

นั่นขึ้นอยู่กับ Kelly McMahon และคณะผู้ประเมินที่เป็นความลับซึ่งถูกตั้งข้อหาว่าเป็นผู้กำหนดห้าตำแหน่งที่สำคัญทั้งหมดของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ — G, PG, PG-13, R และ NC-17 ที่หายากมาก

แม้ว่าจะทำงานหนักในความมืดมิด แต่การให้คะแนนของคณะกรรมการสำหรับภาพยนตร์ประมาณ 700 เรื่องในแต่ละปีสามารถช่วยตัดสินว่าภาพยนตร์เหมาะสำหรับเด็กหรือไม่และมีผลกระทบอย่างมากต่อการแสดงบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์

ตัวอย่างเช่น กฎข้อหนึ่งของกลุ่มกล่าวว่า F-bomb สามารถใช้เป็นคำสบถได้เพียงครั้งเดียวในภาพยนตร์เรท PG-13 ซึ่งหมายความว่าเหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป

McMahon ประธานของ Classification and Rating Administration (CARA) ซึ่งเป็นหน่วยงานในลอสแองเจลิสในลอสแองเจลิสกล่าวว่า “ใช้คำสบถมากกว่าหนึ่งครั้ง จะถูกไล่ขึ้นไปที่ R”

วอร์เนอร์บราเธอร์ส ตัวอย่างเช่น “แบทแมน” มีบทสนทนาที่หยาบคายมากมาย รวมถึงการใช้ s—, b—- และ a—— แต่มันใช้ F-word เพียงครั้งเดียว ทำให้ยังคงเป็น PG-13

มีข้อยกเว้น โดยปกติเมื่อคำนั้นซ้ำในช่วงเวลาสั้น ๆ หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของฉากทางอารมณ์ McMahon กล่าว แต่หนังเรื่องใดก็ตามที่มีเอฟ-บอมบ์มากกว่า 13 อันไม่น่าจะยังคงเป็น PG-XNUMX ได้ เธอกล่าว และถ้าใช้คำนี้เพื่อสื่อถึงเพศ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับเรท R โดยอัตโนมัติ

เพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของกระบวนการคัดกรอง สมาชิกทั้ง 10 ใน XNUMX คนของ CARA ถูกปกปิดโดยไม่เปิดเผยชื่อ แต่ในการให้สัมภาษณ์กับ CNBC นั้น แมคมาฮอนได้เปิดม่านบังตาว่ากลุ่มนี้มีปัจจัยในภาพเปลือย ความรุนแรง และองค์ประกอบอื่นๆ ในการจัดเรตภาพยนตร์รวมถึงภาพยนตร์ดังเช่น สำคัญยิ่ง และ “Top Gun: Maverick” ของ Skydance และสตรีมมิงอย่าง ของ Netflix “หัวแมงมุม”

คณะกรรมการ MPA ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 1968 เพื่อเป็นแนวทางสำหรับผู้ปกครอง ประกอบด้วยพนักงานเต็มเวลาและนอกเวลาซึ่งไม่มีความสัมพันธ์อื่นใดกับวงการบันเทิง ในการคัดเลือกผู้สมัครจะต้องมีบุตรอายุระหว่าง 5 ถึง 15 ปี

สมาชิกส่วนใหญ่รับใช้ประมาณเจ็ดปี — หรือจนกว่าลูกคนสุดท้องของพวกเขาจะอายุครบ 21 ปี แมคมาฮอนกล่าว

“เรามุ่งมั่นเพื่อกลุ่มผู้ประเมินที่หลากหลายในแง่ของเชื้อชาติ เพศ ชาติพันธุ์ การเลี้ยงดูทางภูมิศาสตร์ มุมมองทางศาสนา มุมมองทางการเมือง” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าผู้ปกครองชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะเห็นด้วยกับการจัดอันดับของกลุ่ม

แผงควบคุมจะฉายภาพยนตร์ประมาณสามเรื่องต่อวัน ดูภาพยนตร์แต่ละเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบ รวมถึงเครดิตด้วย ผู้ประเมินกำลังจับตาดูเรื่องเพศ ภาพเปลือย และภาษา ซึ่งเป็นประเด็นที่ผู้ปกครองกังวลใจมากที่สุด แมคมาฮอน กล่าว

“เราได้รับคำแนะนำมากมายจากการสำรวจและการพูดคุยกับผู้ปกครองคนอื่นๆ” เธอกล่าว

ก่อนเกิดโรคระบาด ผู้ประเมินดูหนังด้วยกันในห้องฉายของสำนักงาน แล้วพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับเนื้อหาและโหวตของหนัง ในช่วงการแพร่ระบาด คณะกรรมการได้พบปะกันแทบ ผู้ประเมินอย่างน้อยห้าคนต้องดูหนังเรื่องนี้เพื่อให้ CARA ให้คะแนน กลุ่มพยายามที่จะมีผู้ให้คะแนนดูหนังเป็นจำนวนคี่ดังนั้นการโหวตจะไม่จบลงด้วยการเสมอกัน

“มันเป็นเสียงส่วนใหญ่ที่เรียบง่าย” แมคมาฮอนกล่าว

พอล เดอร์การาเบเดียน นักวิเคราะห์สื่ออาวุโสของคอมสกอร์ เปิดเผยว่า แม้ว่าในตอนแรกจะมีจุดประสงค์เพื่อเป็นแนวทางสำหรับผู้ปกครอง แต่เรตติ้งภาพยนตร์ก็ได้พัฒนาขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการตลาดในสตูดิโอ

ตัวอย่างเช่น การจัดเรต R สามารถส่งสัญญาณว่าภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่และอาจมีภาษาที่รุนแรง ความรุนแรงที่รุนแรงหรือต่อเนื่องกัน ภาพเปลือยที่เน้นเรื่องเพศ การใช้ยาเสพติด หรือองค์ประกอบสำหรับผู้ใหญ่อื่นๆ เด็กอายุต่ำกว่า 17 ปีต้องอยู่กับผู้ปกครองที่เป็นผู้ใหญ่เพื่อชมภาพยนตร์เรท R

ภาพยนตร์ในหนังสือการ์ตูนเรท R อย่าง “Deadpool”, “Deadpool 2” และ “Logan” ได้รับการกล่าวขานอย่างชัดแจ้งว่ามีความหวือหวา มืดมน และรุนแรง และมีผลงานที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่แข็งแกร่ง ภาพยนตร์ “Deadpool” แต่ละรายการทำรายได้ทั่วโลก 780 ล้านดอลลาร์ และ “โลแกน” ทำรายได้มากกว่า 600 ล้านดอลลาร์ในปี 2017

การจัดเรตยังอาจส่งสัญญาณว่าภาพยนตร์มีความรุนแรง นองเลือด หรือรบกวนจิตใจ ซึ่งเป็นองค์ประกอบทั้งหมดของภาพยนตร์สยองขวัญที่ดี

“แฟนหนังสยองขวัญมีภาพยนตร์ที่อยากได้มายาวนานที่มีเรท R” Dergarabedian กล่าว

“The Black Phone” ของ Universal ยังได้รับการจัดอันดับสำหรับความรุนแรง ภาพนองเลือด ภาษาที่รุนแรง และการใช้ยาบางชนิด “อาชญากรรมแห่งอนาคต” ของ David Cronenberg ก็เช่นกันสำหรับเนื้อหาที่มีความรุนแรงและภาพที่น่าสยดสยอง ภาพเปลือยที่โจ่งแจ้ง และภาษาที่รุนแรง

หากพวกเขาไม่พอใจกับเรตติ้งของพวกเขา ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถท้าทายการตัดสินใจของ CARA ผ่านกระบวนการอุทธรณ์ หรือเพียงแค่แก้ไขภาพยนตร์ของพวกเขาใหม่เพื่อให้ได้เรตติ้งที่ต่างออกไป นั่นอาจหมายถึงการตัดช็อตที่ผู้ประเมินพบว่าปรับมาตราส่วนไปทางระดับ R หรือลดจำนวนครั้งที่มีการใช้คำสบถ

ส่วนใหญ่เลือกที่จะแก้ไขใหม่ McMahon กล่าว แต่มีการอุทธรณ์เพียงสองครั้งในช่วงสองปีที่ผ่านมา เธอกล่าว

“เหตุผลที่เราดึงดูดความสนใจน้อยลงมากในตอนนี้ก็เพราะว่าเราทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้สร้างภาพยนตร์” แมคมาฮอนกล่าว เธอและสมาชิกสาธารณะอีกสามคนของคณะกรรมการทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับผู้สร้างภาพยนตร์และสตูดิโอเพื่อดูตัวอย่างสคริปต์และช่วยแปลแนวทาง

การให้คะแนนที่สตูดิโอหรือผู้สร้างภาพยนตร์ต้องการนั้นขึ้นอยู่กับผู้ชมที่พวกเขากำลังติดตาม ตัวอย่างเช่น การจัดประเภท G มีไว้สำหรับผู้ชมทั่วไปโดยไม่จำกัดอายุ และหมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีภาพเปลือย เพศ ความรุนแรง ภาษาหยาบคาย หรือประเด็นที่เป็นปัญหา ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ได้รับการจัดอันดับนี้คือ “Paw Patrol” ในปี 2021

PG เป็นหนึ่งขั้นตอนข้างต้น และหมายความว่าภาพยนตร์มีเนื้อหาบางอย่างที่อาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก ซึ่งรวมถึงคำหยาบคาย การแสดงภาพความรุนแรง หรือภาพเปลือยสั้นๆ แต่ภาพยนตร์ไม่สามารถแสดงการใช้ยาเสพติดเพื่อให้ได้เรตติ้งได้ สากล และ “Minions: The Rise of Gru” ของ Illumination ได้รับเรต PG สำหรับความรุนแรงของการกระทำและอารมณ์ขันที่หยาบคาย

PG-13 เป็นคำเตือนที่รุนแรงยิ่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์ที่อาจแสดงถึงความรุนแรง ภาพเปลือย ความเย้ายวน ภาษาที่หยาบคาย หรือเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่อื่นๆ ภาพยนตร์และประเภทต่าง ๆ สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่นี้ได้ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส' “The Batman” ได้รับการจัดอันดับเนื้อหาที่มีความรุนแรงและก่อกวน เนื้อหาเกี่ยวกับยาเสพติด ภาษาที่รุนแรง และเนื้อหาที่มีการชี้นำทางเพศ โซนี่ “Spider-Man: No Way Home” ได้รับการจัดอันดับสำหรับลำดับการกระทำที่รุนแรง ภาษาที่รุนแรง และความคิดเห็นที่เป็นการชี้นำโดยสังเขป

กฎของ CARA สามารถพัฒนาได้เช่นกัน

เช่นเดียวกับ F-bomb ตอนนี้ภาพยนตร์ได้รับการจัดสรรให้ใช้คำว่า mother—— ด้วยการจัดเรต PG-13 แม้ว่าจะเคยถูกมองว่าเป็นคำเกี่ยวกับเรื่องเพศ แต่ McMahon กล่าวว่าคำนี้ถูกใช้เป็นคำสบถมากกว่า

หากมีการใช้คำหยาบโดยเฉพาะในทางที่ล่วงละเมิดทางเพศ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกตบด้วยเรท R แมคมาฮอนกล่าว

คำว่า s— สามารถปรากฏในภาพยนตร์ PG ได้ แต่ในจำนวนที่จำกัดเท่านั้น การใช้คำว่า ข—- ซ้ำๆ ในภาพยนตร์ PG-13

บริบทเป็นเรื่องสำคัญอีกครั้งสำหรับเรื่องเพศและภาพเปลือย

การแสดงด้านข้างของเต้านมของผู้หญิง ซึ่งมักเรียกว่า "หน้าอกด้านข้าง" หรือส่วนหลังของบุคคลนั้นถือได้ว่าเป็น PG หรือ PG-13 หากรูปลักษณ์นั้นสั้นและไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางเพศ ตัวอย่างเช่น ในภาพยนตร์เรื่อง “The Lost City” ของ Paramount นักแสดง Channing Tatum เผยให้เห็นก้นของเขาในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างที่เกิดเหตุ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเรตติ้ง PG-13 เนื่องจากภาพเปลือยมีไว้เพื่อเอฟเฟกต์ที่ตลกขบขัน

ด้วยความรุนแรง ความน่าจะเป็นที่จะกระตุ้นเรต R นั้นขึ้นอยู่กับความสมจริงของความรุนแรงและความน่าจะเป็นของความรุนแรง แมคมาฮอนกล่าว

ผู้ประเมินยังชั่งน้ำหนัก “องค์ประกอบที่มีเนื้อหาเฉพาะ” ซึ่งเป็นสิ่งที่จับได้ในการจัดประเภท PG และ PG-13 ที่สรุปทุกอย่างที่ไม่ใช่ความรุนแรง ภาษา หรือภาพเปลือย เช่น การกลั่นแกล้ง ความตาย อาชญากรรม การเลือกปฏิบัติ การทำร้ายตัวเอง หรือสงคราม

การจัดอันดับที่หายากที่สุดคือ NC-17 หมายความว่าผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 17 ปีไม่สามารถเข้าดูภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ การจัดประเภทนี้ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์ลามกอนาจารหรือลามกอนาจารโดยอัตโนมัติ แต่เป็นการส่งสัญญาณว่าเนื้อหานั้นเหมาะสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่ได้รับการจัดอันดับนี้ได้รับการแก้ไขใหม่เพื่อให้ได้เรต R ที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายมากขึ้น รวมถึง “Midsommar” ในปี 2019 และ “The King's Man” ในปี 2021

บางครั้ง CARA จะเพิ่มคำอธิบายสั้นๆ ให้กับเรตติ้งที่อาจปรากฏในตัวอย่างภาพยนตร์หรือในสื่อส่งเสริมการขาย เช่น โปสเตอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์อาจแนะนำคำอธิบายของพวกเขาเอง แต่ในที่สุดผู้ประเมินก็มอบหมายให้พวกเขา

คำอธิบายสามารถเฉพาะเจาะจงอย่างตลกขบขัน ตัวอย่างเช่น สำหรับ “Team America: World Police” การเสียดสีจากทีม “South Park” คณะกรรมการอธิบายว่าการจัดเรต R นั้นสำหรับ “กราฟิกที่หยาบคายและอารมณ์ขันทางเพศ ภาพที่รุนแรง และภาษาที่รุนแรง – ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับหุ่นเชิด”

การเปิดเผยข้อมูล: Comcast เป็นบริษัทแม่ของ NBCUniversal และ CNBC NBCUniversal เป็นผู้จัดจำหน่าย “Minions: The Rise of Gru” และ “The Black Phone”