วิธีที่ 'ปาจิงโกะ' ของ Apple ทำเครื่องหมายบทบาทฝ่าวงล้อมสำหรับนักแสดงหญิงคิมมินฮา

Kim Min-ha ประทับใจมากกับสามฉากที่ให้ไว้ใน Pachinkoสคริปต์ออดิชั่นของที่เธอรู้ว่าเธอต้องให้โอกาสเธอ ด้วยการแสดงเพียงไม่กี่เครดิตในภาพยนตร์อิสระและละครเว็บภายใต้เข็มขัดของเธอและยังคงไม่ติดอยู่กับหน่วยงานการจัดการใด ๆ ในตอนนั้น คิมต้องผ่านเทปตนเอง การอ่านเคมี และการสัมภาษณ์หลายรอบ สี่เดือนต่อมา เธอได้สวมบทบาทเป็นซุนจา (วัยหนุ่มสาว) ตรงข้ามนักแสดงลีมินโฮ ในรายการ Apple TV+ ที่ทุกคนรอคอย

เกี่ยวกับชีวิตของเธอที่เปลี่ยนไปตั้งแต่ Pachinkoคิมกำลังให้ความสนใจและฉวัดเฉวียนในการก้าวย่างของเธออย่างใจเย็น “สัปดาห์รอบปฐมทัศน์และสื่อมวลชนค่อนข้างยุ่ง ทุกอย่างแปลกประหลาด ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปไหน ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร แต่ฉันก็ได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างเช่นกัน” เธอเล่า “หลังจากที่ฉันกลับมาที่เกาหลี ทุกอย่างก็ยังเหมือนเดิม ยกเว้นว่าครอบครัวของฉันตื่นเต้นกับการแสดงมาก”

คิมมาไกลมาก เธออธิบายว่าตัวเองเป็น “เด็กผู้หญิงขี้อายและขี้อายมาก” เติบโตขึ้นมา มีเหงื่อออกและตัวสั่นทุกครั้งที่ถูกขอให้ทำการนำเสนอในช่วงปีการศึกษาของเธอ อย่างไรก็ตาม สิ่งต่าง ๆ เมื่อเธอแสดง “ตอนที่ฉันร้องเพลง ตอนที่ฉันอยู่บนเวที ฉันตื่นเต้นมาก เหมือนหัวใจหยุดเต้นไม่ได้” คิมเล่า “ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถม ฉันอยากเป็นนักพากย์จริงๆ” สิ่งนี้ทำให้คิมสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านภาพยนตร์และละครที่มหาวิทยาลัยฮันยาง หลังจากประสบความสำเร็จในการชักชวนพ่อแม่ของเธอมาเป็นเวลากว่าหนึ่งปี (พวกเขาต้องการให้เธอเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย)

แกะสลัก 'Sunja' ของเธอเอง

In Pachinkoความรับผิดชอบของคิมในฐานะซุนจาในวัยหนุ่มอาจเป็นความท้าทายที่น่ากลัวที่สุด ซึ่งทำให้ตัวละครบางช่วงวัยและเหตุการณ์เปลี่ยนแปลงชีวิตมีชีวิตชีวาขึ้นมา นอกจากการติดตามการเดินทางของซุนจาจากหมู่บ้านชาวประมงในเกาหลีที่ยองโดในช่วงทศวรรษที่ 1930 ถึงโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นแล้ว คิมยังต้องเชื่อมโยงวัยเด็ก (แสดงโดยจอน ยูนา) และวัยชราเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น (แสดงโดย ยุน ยูจอง เจ้าของรางวัลออสการ์) แห่ง ชีวิตของซุนยา

ขณะเตรียมรับบทเป็นซุนจา คิมถามคุณยายวัย 94 ปีเกี่ยวกับประสบการณ์ชีวิตของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ญี่ปุ่นผนวกเกาหลีเป็นประเทศ “การได้ยินประสบการณ์ที่แท้จริงเหล่านี้จากคนจริงที่อาศัยอยู่ในยุคนั้นมีประโยชน์มาก” คิมกล่าว “ฉันศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นและอ่านนวนิยายหลายเล่มที่ปรากฏตัวครั้งแรกในยุคนั้น”

เนื่องจาก “สาม Sunjas” เป็นช่วงเวลาที่แตกต่างกัน คิมจึงไม่มีโอกาสได้พบกับนักแสดงสาวยอนและจอนก่อนหรือระหว่างการผลิต Pachinko. อย่างไรก็ตาม มีความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างนักแสดงหญิงสามคนเกี่ยวกับชีวิตและจิตวิญญาณภายในของซุนจา “ไม่ต้องสงสัยหรือกังวล [ไม่ว่า] จะมีความแตกต่างระหว่าง Sunja ของเธอกับฉันหรือเรื่องแบบนี้” Kim กล่าว “เราแค่เชื่อใจซึ่งกันและกัน และฉันเชื่อมั่นในตัวเอง มันเป็นพลังงานที่ทรงพลังและแปลกประหลาดจริงๆ มีความเชื่อมโยงระหว่างเราสามคน”

Pachinko ดำเนินไปตามลำดับเวลาและกระโดดข้ามเวลา ทำให้เนื้อหาบางส่วนของรายการมีความคมชัดขึ้น ได้แก่ การอพยพย้ายถิ่นฐาน การเคลื่อนย้าย และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม โครงสร้างเรื่องราวนี้ทำให้การแสดงของ “ซันจาทั้งสาม” โดดเด่นยิ่งขึ้น เนื่องจากมักจะปรากฏในตอนเดียวกัน “หลังจากที่ฉันได้ดูตอนต่างๆ ฉันก็ [รู้สึกโล่งใจ] อย่างว้าว วิธีนี้ได้ผล” คิมกล่าว “เราสามคนมีความคล้ายคลึงกันมาก เราสามารถเห็นหน้ากันและกันได้”

คิมค้นพบระดับใหม่สำหรับการแสดงของเธอ

ผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จ Justin Chon และ Kogonada ได้ควบคุมตอนต่างๆ ในซีรีส์ “สไตล์ของ Kogonada และ Justin แตกต่างกันมาก แต่ทิศทางเดียวกันที่พวกเขาให้ฉันคือการอยู่ในช่วงเวลานั้น หายใจ และอยู่กับปัจจุบัน” คิมกล่าว เธอมองย้อนกลับไปในวันที่ของเธอด้วยความรัก Pachinkoชุดว่า “มันน่าทึ่งมากที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา พวกเขาทั้งหมดดีมากและพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน”

ในกองถ่าย สิ่งที่คิมแปลกใจคือพลังที่ออกมาจากฉากที่แชร์กับจองอินจิ ซึ่งรับบทเป็นหยางจินเป็นแม่ของเธอ Pachinko. “ฉันเตรียมฉากในบ้าน ฉันจัดฉาก และฉันก็คาดหวังว่าจะเกิดอะไรขึ้น” คิมเล่า “แต่กับหยางจิน ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่พลังและพลังบางอย่างก็มาจากไหนก็ไม่รู้ เหมือนกับว่าฉันเตรียม 50% แล้วเจอเธอ มันก็แค่ออกมา 100%, 120% ฉันไม่รู้ว่ามันมาจากไหน มันลึกลับมาก”

เมื่อได้เห็นการเพิ่มขึ้นและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเนื้อหาและวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับเกาหลี คิมรู้สึกภาคภูมิใจและตระหนักถึงโอกาสที่เพิ่มขึ้นสำหรับคนอื่นๆ ในเอเชียด้วยเช่นกัน “ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องไปยึดโลก…ทุกคนสามารถแพร่กระจายออกไปสู่โลกได้ มันเป็นโลกสากลระดับโลก”