'House of the Dragon' ตอนที่ 9 บทสรุปและบทวิจารณ์: กบฏที่สุด

พระราชาสิ้นพระชนม์แล้ว ทรงพระเจริญ!

ในช่วงเวลาสั้นๆ ของคืน คนใช้หนุ่มเดินผ่านห้องโถงและทางเดินของ Red Keep ลงจากชั้นบนของปราสาทไปที่ห้องครัวด้านล่างและห้องคนใช้ ซึ่งเขาพบหญิงสาวคนหนึ่ง—สาวใช้ของราชินี เขากระซิบที่หูของเธอ

ในทางกลับกัน เธอก็เดินไปที่ห้องของราชินีอลิเซนต์ (โอลิเวีย คุก) ธิดาแห่งแฮนด์ อ็อตโต ไฮทาวเวอร์ (รีส อีฟาน) ซึ่งปัจจุบันเป็นราชินีดาวาจ King Viserys the Peaceful สิ้นพระชนม์แล้ว ปราการแห่งสันติภาพแห่งสุดท้ายในอาณาจักรได้สับขดลวดมนุษย์นี้ออกแล้ว คนแปลกหน้ามาพาเขาไป พาเขากลับไปหาแม่

และตอนนี้ทั้งเจ็ดอาณาจักรจะหลั่งน้ำตาด้วยโลหิต

King Viserys I (Paddy Considine) สิ้นพระชนม์ด้วยคำพูดที่ร้อนแรงบนริมฝีปากของเขา เพ้อและเดินเตร่—เข้าใจผิดคิดว่าภรรยาของเขาคือ Rhaenyra (Emma D'Arcy) ลูกสาวของเขา ภรรยาของเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับ Aegon the Conqueror และความฝันของเขาว่าอยากจะมีลูกชายของตัวเอง Aegon (Tom Glynn-Carney) นั่งบนบัลลังก์เหล็กแทน Rhaenyra ซึ่งเป็นทายาทของเขา

เธอเก็บความลับเกี่ยวกับการตายของสามีของเธอไว้เป็นความลับ และเธอและพ่อของเธอจะรวมกลุ่มกันอย่างรวดเร็วในช่วงเวลากลางคืนก่อนรุ่งสาง เหล่าขุนนางที่ชุมนุมกันจะได้รับการต้อนรับด้วยข่าวที่น่าสยดสยอง วิเซรีสตายแล้ว

ความปรารถนาที่จะตายของเขา Alicent บอกพวกเขาว่า Aegon ประสบความสำเร็จในการเป็นกษัตริย์

ผู้แย่งชิงบัลลังก์เหล็ก

นั่นทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น Ser Tyland Lannister (Jefferson Hall) อุทาน เราสามารถดำเนินแผนการของเราด้วยพรของกษัตริย์

มือตกลงและสภาขนาดเล็กเริ่มวางแผนตามนั้น ยังมีผู้บัญชาการ Gold Cloak สองสามคนที่ภักดีต่อ Daemon (Matt Smith) ที่ต้องถูกลบออก

Alicent ตกใจมาก เธอไม่รู้ว่าพ่อของเธอและพวกพ้องของเขาวางแผนที่จะวาง Aegon บนบัลลังก์โดยที่เธอไม่รู้ แม้จะเห็นได้ชัดว่าต้องการผลลัพธ์นี้ เธอก็ยังกังวลกับความลับและการวางแผนลับหลัง “แล้วเรนี่ราล่ะ?” เธอถาม.

อ็อตโต ไฮทาวเวอร์คิดว่าเธอต้องถูกฆ่าเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะไม่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ แต่อลิเซนต์รู้สึกคลื่นไส้ แน่นอนว่าพ่อของเธอคงไม่อยากให้พวกเขาฆ่าลูกสาวที่เขารัก

แต่เป็นเจ้าแห่งเหรียญและเหรัญญิกลอร์ด Lyman Beesbury (Bill Paterson) ผู้ซึ่งนำเสียงที่ไม่เห็นด้วยเพียงคนเดียวในที่ประชุมผู้สมรู้ร่วมคิด ท่านผู้เฒ่าผู้รับใช้กษัตริย์ Jaeherys ก่อนนั่งในสภาเล็กๆ ของ Viserys โกรธจัด หายไปเป็นชายชราชราวัยชรา ในสถานที่ของเขามีเจ้านายผู้มีเกียรติผู้โกรธแค้นที่รู้ว่าสิ่งที่เขาเรียกว่าการขโมยและการทรยศ

Ser Criston Cole (Fabien Frankel) พูดสั้น ๆ "นั่งลง!" เขาสั่ง จับ Beesbury ที่ไหล่แล้วกระแทกเขาไปที่ที่นั่งของเขา ทุบหัวของเขาลงบนโต๊ะด้วยความขบเคี้ยวที่น่าสะอิดสะเอียน

ผู้บัญชาการของ Kingsguard Ser Harrold Westerling (Graham McTavish) ชักดาบยาวของเขาและชี้ไปที่ Ser Criston โกรธและตกใจกับการกระทำฆาตกรรมของอัศวิน อัศวินหนุ่มชักดาบของตัวเองอย่างท้าทาย

Alicent ก็ดูผิดหวังเช่นกัน เธอสั่งให้ Criston ปลอกดาบของเขาก่อนที่การนองเลือดจะตามมาอีก เมื่ออ็อตโตพยายามสั่งให้เซอร์ เวสเตอร์ลิงพาอัศวินและทหารไปที่ดราก้อนสโตนเพื่อจับกุมเรเนียรา อัศวินชราจึงถอดเสื้อคลุมสีขาวและพายุออกจากห้อง เขาจะไม่มีส่วนร่วมในการกระทำที่น่าอับอายของ Hightowers และพวกพ้องของพวกเขา

ลำดับแรกของธุรกิจ ก่อนที่พวกเขาจะสวมมงกุฎกษัตริย์องค์ใหม่ คือการตามหาเจ้าชายด้วยตัวเอง Aegon ไม่ได้อยู่ในห้องของเขาและไม่พบเขาใน Red Keep

อ็อตโตส่งอัศวินผู้พิทักษ์คิงส์การ์ดสองคนเพื่อค้นหาลีเยจใหม่ของพวกเขา: Ser Eryk Cargyll (Elliott Tittensor) และ Arryk ฝาแฝดของเขา (Luke Tittensor) ขณะที่ทั้งสองค้นหา King's Landing สำหรับ Aegon ซึ่งแต่งกายด้วยเสื้อคลุมสีน้ำตาลเท่านั้น Eryk พยายามเกลี้ยกล่อมน้องชายของเขาว่าเจ้าชายไม่เหมาะที่จะเป็นกษัตริย์ ดูเหมือนว่าเขาจะผิดหวังที่ใครก็ตามที่จะนำชายหนุ่มขึ้นครองบัลลังก์ นั่นคือความชั่วร้ายและข้อบกพร่องของเขา (ต่อมาเมื่อพบเขา Aegon ก็แสดงความวิตกเช่นเดียวกัน)

อลิเซนต์ต้องการให้เอกอนพาตัวเอกอนมาหาเธอแทนที่จะเป็นพ่อของเธอ และส่งเซอร์คริสตันพร้อมกับลูกชายคนกลางของเธอ เอมอนด์ (ยวน มิทเชลล์) ไปหาเจ้าชาย

ผู้ค้นหาหาทางไปสู่การต่อสู้ในหลุมที่เด็ก ๆ—ฟันของพวกเขาฟันเขี้ยว—ทะเลาะกันเพื่อส่งเสียงเชียร์ฝูงชน ไปยังซ่องที่ Aegon พาน้องชายไปเป็นเด็ก ทั่วเมือง เอมอนด์รู้สึกผิดหวังกับพี่ชายของเขา ในขณะที่เขาใช้เวลาทั้งวันในการฝึกฝนดาบและหอกและอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ Aegon ได้เล่นการพนันและเล่นชู้และได้คนนอกรีตไปทั่วเมือง Crison เห็นอกเห็นใจ แต่มีหน้าที่

ในที่สุด Eryk และ Arryk ได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งบอกพวกเขาว่า White Worm เจ้านายของเธอสามารถพาพวกเขาไปหาเจ้าชายได้ในราคาที่เหมาะสม พวกเขาได้อ็อตโตที่พบกับไมซาเรีย (โซโนยะ มิซูโนะ) คนรักเก่าของภูตผีปีศาจ ซึ่งเป็นสายลับที่รู้จักกันในนามหนอนขาว ผู้ต้องการทองและยุติการต่อสู้ของเด็กใน Flea Bottom อ็อตโตบอกว่าเขาจะตรวจสอบและจ่ายเงินให้เธอ ฝาแฝดทั้งสองพบเจ้าชายซ่อนตัวอยู่ใน Great Sept และพาเขาไปหา Otto

อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูก Criston และ Aemond หลอกหลอน และในขณะที่ Aemond อยากจะปล่อยให้ Aegon หายไปเพื่อที่เขาจะได้ขึ้นครองบัลลังก์ พวกเขาก็พาเขากลับมาหาแม่ของเขาในที่สุด

ราชินีและมังกร

นี่เป็นตอนที่อยากรู้อยากเห็น จาก Team Black เราเห็นตัวละครหลักเพียงตัวเดียวเท่านั้น: Princess Rhaenys (Eve Best) เธออยู่ใน King's Landing เมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์และถูกคุมขังอยู่ในห้องพักของเธอขณะที่ผู้สมรู้ร่วมคิดทำธุรกิจสกปรก อลิเซนต์อ้อนวอนให้เธองอเข่า—ข้อดีอะไรที่ได้จากการเป็นพันธมิตรกับ Rhaenyra และ Daemon แต่เป็นเด็กที่ตายแล้ว—แต่ Rhaenys ไม่ทำเช่นนั้น ลอร์ด Corlys Valeryon (Steve Toussaint) สามีของเธอยังคงได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบใน Stepstones

ไม่มีผู้เล่น Team Black คนอื่นปรากฏในตอนนี้ เป็นครั้งแรกของเราที่ไม่มี Rhaenyra Daemon ไม่ปรากฏตัว ไม่เห็นลูกของเรเนียราเลย แต่เรนิสก็ทำหน้าที่ของเธอไม่ให้ไปอย่างอ่อนโยน เธอได้รับการช่วยเหลือจาก Ser Eryk ซึ่งพาเธอไปที่ถนน King's Landing ซึ่งเขาหวังว่าจะส่งวิญญาณให้เธอปลอดภัย “แล้วมังกรของฉันล่ะ” เธอถาม Meleys แต่อัศวินบอกว่าพวกเขาจะตามหาเธอที่ Dragonpit

โชคดีที่กรีนส์มีแผนอื่น เมื่อพบเอกอนแล้ว พวกเขาจึงรีบจัดพิธีราชาภิเษกก่อนที่ทุกอย่างจะผิดพลาด และก่อนที่เรไนราและพรรคพวกของเธอจะได้ยินเรื่องรัฐประหาร ยิ่ง Aegon อยู่บนบัลลังก์เหล็กเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น และจะมีที่ใดที่จะสวมมงกุฎมังกรได้ดีกว่า Dragonpit? Gold Cloaks ขับไล่ชาวเมืองขึ้นไปบนเนินเขาไปยังโดมขนาดยักษ์ และ Rhaenys ซึ่งแยกจาก Ser Eryk ถูกกวาดต้อนไปกับพวกเขา

ที่นั่น ในห้องกว้างใหญ่ของ Dragonpit บนเนินเขาที่มีชื่อเดียวกับเธอ Rhaenys เห็นว่า Greens ได้เตรียมอะไรไว้ สามัญชน พ่อค้า และขุนนางของ King's Landing หลายพันคนมารวมตัวกัน บนทางเดินตรงกลางห้องโถง Alicent and the Hand และผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่นๆ ได้รวมตัวกัน Helaena (Phia Saban) น้องสาวของ Aemond และ Aegon ก็ยืนอยู่ที่นั่นเช่นกัน ทหารเดินเข้าไปในฝูงชนและสร้างเส้นทางระหว่างมวลชน

เจ้าชายเอกอนก้าวเข้ามา เดินอยู่ใต้ดาบที่ยกขึ้นของพวกเขา และเสด็จไปยังหุบเขา ที่ซึ่งเซปตันเจิมพระองค์เป็นกษัตริย์ ฝูงชนโห่ร้องเชียร์ และ Aegon II หันหลังและยกดาบของเขา Blackfyre และกำปั้นขึ้นไปในอากาศ รอยยิ้มค่อยๆ ปรากฏขึ้นที่ใบหน้าของเขา ดวงตาของเขาสว่างขึ้นด้วยการรับรู้ถึงพลังและความเลื่อมใสในทันทีทันใด

Rhaenys เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วผ่านฝูงชนและลงไปในหลุมด้านล่าง ในช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของเขา เกิดฟ้าร้องอย่างกะทันหันเมื่อพื้นดินเบื้องล่างเปิดออก และ Meleys ก็ขึ้นมาจากเบื้องล่าง ทำให้ฝูงชนกระจัดกระจายไปสู่ความโกลาหลและความกลัว บนยอดมังกรมีราชินีผู้ไม่เคยเป็น เธอจ้องไปที่พระราชาหนุ่มและพระมารดาของเขา จากนั้น Meleys ก็เปิดปากของเธอและปล่อยเสียงกรี๊ดออกมา

แต่เรนิสไม่ได้พูดคำที่สามารถยุติสงครามครั้งนี้ได้ในพริบตา ด้วยความเมตตาหรือความไม่แน่นอนหรือความสงสารธรรมดา เธอไม่ได้พูดว่า “Dracaerys” เธอไม่ได้เผา Hightowers เธอไม่เผาลูกของลูกพี่ลูกน้องของเธอ เธอหันหลังให้กับมังกรที่แข็งแกร่งของเธอและพุ่งออกจาก Dragonpit และบินหนีไปอย่างปลอดภัย ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานมากมายที่เธอสามารถจบลงได้เพียงแค่สั่งให้มังกรของเธอเผาให้หมด

สงครามกำลังมาถึง Westeros ซึ่งแตกต่างจากอาณาจักรทั้งเจ็ดที่เคยเห็นมา ไม่เหมือนที่เราเคยเห็นมาเลยสำหรับเรื่องนี้ การเต้นรำของมังกร

สิ่งสุดท้ายที่จะพูดถึงก่อนที่เราจะไป ลาริส สตรอง (แมทธิว นีดแฮม) เติบโตขึ้นอย่างทรงพลังและมีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อหลายปีผ่านไป เช่นเดียวกับเซอร์คริสตัน เขาได้แสดงความยินดีกับราชินี แม้ว่าในขณะที่เขาทำให้ชัดเจนในตอนของคืนนี้ เขาจะเล่นทุกด้านของความขัดแย้งใด ๆ หากมันทำให้จุดจบลึกลับของเขาเองจบลง

เขาพูดมากกับอ็อตโตเมื่ออ็อตโตเล่าถึงช่วงเวลาที่เขาใช้ไปกับลูกสาวในช่วงที่ผ่านมา และต่อมา เมื่อเขาอยู่กับอลิเซนต์ เขาได้เปิดเผยสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับสายลับของหนอนขาว—รวมถึงผู้หญิงของอลิเซนต์ที่รออยู่—และวิธีที่หัตถ์ใช้ประโยชน์จากพวกมัน เขาเสนอให้ถอดเครือข่ายนี้ให้เธอถ้าเธอพอใจ

และตลอดเวลาที่เขาจ้องมองที่เท้าของราชินี อย่างแรก เธอถอดรองเท้าแตะแล้ววางเท้าบนโต๊ะระหว่างพวกเขา ขณะที่เขาพูด ดวงตาของเขาแทบไม่ละจากเท้าของเธอ เธอถอดถุงน่องออก เมื่อเข้าใจแล้ว นางก็ถอดกระโปรงออก อวดเท้าเปล่าและน่อง แล้วหันหนีจากความอัปยศของสิ่งที่ตามมา เมื่อเขาเอื้อมมือลงและเริ่มเพลิดเพลินในตัวเอง

“ฉันแน่ใจว่าสักวันคุณจะต้องตอบแทนฉัน” เขาพูดกับเธอเมื่อนานมาแล้วเมื่อเขาฆ่าพ่อและพี่ชายของเขาเอง ดูเหมือนว่าการจ่ายเงินจะเป็นเช่นนี้ อย่างที่รู้กันว่าตีนปุกมีเครื่องรางเท้า - หรืออย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่เท้าของราชวงศ์ มันเป็นฉากที่รบกวนจิตใจเหมือนในซีรีส์ที่น่าสยดสยองนี้

คำตัดสิน

สงครามกำลังมา ถึงจุดนี้ บ้านของมังกร ได้กำหนดขั้นตอนของความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้นอย่างเชี่ยวชาญ ไม่เพียงแต่แนะนำเราให้รู้จักกับผู้เล่นเกมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น พันธมิตร และความเป็นปฏิปักษ์ที่นำไปสู่กลุ่มต่างๆ ที่เราได้จัดเตรียมไว้ก่อนหน้าเรา

ฉันจะไม่เสียเวลามากในการพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือ ไฟและเลือด, ประวัติสมมติของจอร์จ อาร์อาร์ มาร์ตินของทาร์แกเรียน ซึ่งทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับซีรีส์นี้ พอจะพูดได้ว่าการแสดงทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง แต่สิ่งที่ดีที่สุดในบรรดาการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือการเพิ่มความลึกไม่ใช่แค่กับตัวละครแต่ละตัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาด้วย Rhaenyra และ Alicent มีมิตรภาพที่ยาวนาน ลึกซึ้ง และอกหักที่ไม่มีอยู่ในหนังสือ และทำให้การแสดงมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้นสำหรับมัน ความเจ็บป่วยของ Viserys และความหลงใหลในการนำครอบครัวมารวมกันและยุติการทะเลาะวิวาทเล็กน้อยนำแรงโน้มถ่วงและความกล้าหาญที่น่าเศร้ามาสู่ตัวละครของเขาซึ่งไม่มีอยู่ในหนังสืออีกครั้ง

นี่คือวิธีการดัดแปลงที่ควรทำ บ้านของมังกร นำจุดแข็งของเรื่องราวของมาร์ตินมาเสริมแต่งด้วยรายละเอียดและเสียงสะท้อนทางอารมณ์ ทุกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเพื่อปรับปรุงเรื่องราวและธีมของมาร์ติน สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับส่วนของ ไฟและเลือด เรื่องราวนี้มีพื้นฐานมาจากว่ามาจากแหล่งข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือหลายแห่ง เหตุการณ์มากมายในหนังสือจึงถูกตั้งคำถามหรือบอกเล่าในรูปแบบต่างๆ ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้เล่าเรื่อง รายการมีโอกาสที่จะบอกเวอร์ชัน "จริง" ซึ่งเป็นวิธีที่สะดวกในการอธิบายความแตกต่างระหว่างข้อความและหน้าจอ

เหตุการณ์นี้ เช่น บอกเล่าเรื่องราวการตายของลอร์ดบีสเบอรี ในหนังสือ บัญชีต่างกัน เขาถูก Ser Criston สังหาร ไม่ต้องสงสัยเลย แต่วิธีที่เขาถูกฆ่านั้นขึ้นอยู่กับการอภิปราย ในเวอร์ชันหนึ่ง Kingsguard โยนเขาจากหน้าต่างไปยังก้อนหินด้านล่าง อีกอย่างเขาฟันคอของชายชรา ในเวอร์ชันนี้ เขากระแทกหัวของเขาลงกับโต๊ะ ทำลายชีวิตของเขา

ในหนังสือ Aegon กล่าวว่าเขาไม่มีความสนใจที่จะเป็นกษัตริย์และเขาไม่ควรขโมยสิทธิบุตรหัวปีของน้องสาวของเขา ที่นี่ เขาพยายามจะหนีอย่างแข็งขัน และต่อมาก็เยาะเย้ยแม่ของเขาเมื่อเธอบอกเขาว่าเป็นความปรารถนาที่จะตายของพ่อเขา “เขาไม่เคยชอบฉัน” เขาบอกเธอ

ทั้งหมดบอกว่านี่เป็นอีกตอนที่ยอดเยี่ยมของการแสดงที่เติบโตขึ้นอย่างยอดเยี่ยมในแต่ละตอนที่ผ่านไป มันขาดพลังทางอารมณ์ของตอนของสัปดาห์ที่แล้ว แต่แล้วเราก็หวังว่าจะไม่ถึงสองสัปดาห์ติดต่อกัน นั่นคือหงส์ของ King Viserys และสัตว์ร้ายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ความสงบก่อนเกิดพายุในหลายๆ

พายุอยู่ที่นี่แล้ว ที่รวมตัวกันอยู่รอบตัวเรา ฉันคนหนึ่งเต็มไปด้วยทั้งความตื่นเต้นและความหวาดกลัว—เช่นเดียวกับความเศร้าเล็กน้อยที่ในหนึ่งสัปดาห์ฤดูกาลนี้จะจบลงและเราต้องรอนานเท่าใดสำหรับซีซัน 2 หวังว่าจะไม่นานเท่า แหวนแห่งอำนาจ, ซึ่งไม่มีกำหนดส่งคืนจนถึงปี 2024!

คุณคิดอย่างไรกับตอน? แจ้งให้เราทราบใน Twitter or Facebook.

ดูรีวิววิดีโอของฉันด้านล่าง:

เช่นเคย ฉันจะรักมันถ้าคุณจะ ติดตามฉันที่นี่ในบล็อกนี้ และ สมัครสมาชิกช่อง YouTube ของฉัน เพื่อให้คุณสามารถติดตามรีวิวทีวีและการรายงานข่าวทั้งหมดของฉันได้ทันท่วงที ขอบคุณ!