นี่คือเหตุผลที่ 'อะไหล่' ของบันทึกความทรงจำของเจ้าชายแฮร์รี่ (และจะไม่) สำคัญกับ King Charles III

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2022 มีความท้าทายในปี 8 ภาระงานมหาศาลที่ปีนี้วางไว้บนบ่าของกษัตริย์พระองค์ใหม่ในวันที่ 31 กันยายน เนื่องจากการสวรรคตของพระมารดา จะไม่เสร็จสิ้นตามเวลาที่ปฏิทินเลื่อนไปเพื่อฉลองปีใหม่เกรกอเรียน . ปัจจุบัน ชาร์ลส์ประทับที่แซนดริงแฮมกับครอบครัวขยาย อย่างที่ควีนเอลิซาเบธเคยเป็น โดยมีซาร่าห์ เฟอร์กูสันมาเสริม ซึ่งเจ้าชายฟิลิปก็ทรงอดกลั้นไม่ได้ และในปีนี้ชาร์ลส์ก็ได้รับเชิญอีกครั้งสำหรับคริสต์มาสราชวงศ์ครั้งแรกของเธอ (กับลูกสาวและ ครอบครัวของพวกเขา) ใน XNUMX ปี "แคร็กเกอร์" คริสต์มาสถูกทุบหมดแล้ว มีโจ๊กกี้แลกของขวัญ มีการถ่ายทำวันบ็อกซิ่งเดย์แล้ว

แต่ชาร์ลส์กำลังทำงานในสัปดาห์นี้ และงานบ้านอันยิ่งใหญ่ยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็วในสาขาของกษัตริย์ทั้งหมด: การรักษาสหภาพทางการเมืองของสหราชอาณาจักรทันที (สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ เวลส์ และอังกฤษ); การรักษาเครือจักรภพให้มั่นคงแม้ในขณะที่บางประเทศวางแผนที่จะถอยห่างจากมัน การรักษาสึนามิที่ไม่สิ้นสุดของกล่องส่งของรัฐสภาและรัฐมนตรีที่ต้องให้ความสนใจและ / หรือการอนุมัติ; และจัดการกับจำนวนมหาศาลของพระบรมราชูปถัมภ์ที่เหลืออยู่หลังจากการจากไป อันดับแรกคือแม่ของเขา แล้วก็ของแอนดรูว์พี่ชายที่น่าขายหน้าของเขา และสุดท้ายคือแฮร์รี่ลูกชายของเขาที่ถูกเนรเทศ

เมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว ผู้บัญชาการกรมทหารของ Grenadier Guards ที่นับถือ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ กองทหารที่สวมเสื้อเบลาส์สีแดงและหนังหมีตัวใหญ่ ได้ส่งข่าวที่น่ายินดีให้กับเขาและกองทหารของเขา ซึ่งเจ้าชายแอนดรูว์ผู้อุปถัมภ์กิตติมศักดิ์ของกองทหาร/พันเอกกิตติมศักดิ์ได้รับตามคำขอ ส่งคืนกิตติมศักดิ์ อาณานิคมของ Grenadier Guards ซึ่งเขาได้รับมรดกจากบิดาของเขาในขณะที่ฟิลิปเกษียณจากชีวิตสาธารณะในปี 2017 แด่ราชินี ในความยุ่งเหยิงของกองร้อยและเหตุการณ์อื่น ๆ เจ้าหน้าที่และกองทหารน่าจะรู้สึกไม่สบายใจที่จะดื่มอวยพรสุขภาพของแอนดรูว์หลังจากที่เขา มิตรภาพที่ยาวนานหลายทศวรรษกับเจฟฟรีย์ เอพสเตน และการตั้งถิ่นฐานที่เป็นผลลัพธ์ของแอนดรูว์ต่อเหยื่อของเอพสเตน คดีฟ้องร้องของเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ จิฟเฟร ในปี 2021. พวกเขาได้ขอให้มีการเปลี่ยนแปลงในพระบรมราชูปถัมภ์ แอนดรูว์ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อราชินี

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนพฤศจิกายน มีข่าวลือเกี่ยวกับการพบกันครั้งสำคัญระหว่าง แอนดรูว์และพี่ชายของเขาโผล่ขึ้นมาในระหว่างที่มีรายงานว่าชาร์ลส์ต้องแจ้งให้แอนดรูว์ทราบโดยไม่แน่นอนว่าวันเวลาของเขาในฐานะราชวงศ์ได้สิ้นสุดลงแล้ว สำหรับผู้สังเกตการณ์ภายนอกที่มีความรู้เพียงน้อยนิดเกี่ยวกับความยากลำบากในที่สาธารณะของแอนดรูว์ในช่วงสามปีที่ผ่านมา นั่นอาจดูเหมือนเป็นการต่อต้านโลกมืด—หากไม่ได้อยู่นอกเหนือประเด็นของการห้ามเจ้าชายเอาแต่ใจโดยสิ้นเชิง แต่ลูกชายคนที่สองที่ดื้อรั้นกำลังวิ่งเต้นกับแม่ของเขา และในราชโองการของราชวงศ์ "บันเทิงใจ" ที่เขาสามารถกลับไปทำการกุศลได้ เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากแม่ของพวกเขาเสียชีวิต ชาร์ลส์ต้องบอกเขาว่าไม่มีทางกลับมาอีกแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อเดือนที่แล้ว เห็นได้ชัดว่ายังจำเป็นต้องต่อสู้กับแอนดรูว์จากความฝันของเขาว่ามีความเป็นไปได้ที่จะกลับคืนสู่ชีวิต

จนถึงตอนนี้ดีมาก ชาร์ลส์ยังไม่ทราบว่าหน่วยทหารรักษาพระองค์ของเกรนาเดียร์จะไปที่ใคร สำหรับตอนนี้ พวกเขาอยู่ในแฟ้มสะสมผลงานของเขา ชาร์ลส์ได้ย้ายทหารรักษาพระองค์ชาวไอริชที่ได้รับการยกย่องอย่างเท่าเทียมกันจากการอุปถัมภ์ทางทหารของวิลเลียม และมอบพวกเขาให้กับเคท มิดเดิลตัน ผู้ซึ่งความนิยมในแบบสำรวจความคิดเห็นของ YouGov นั้นสูงและสูงขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะพี่เขยของเธอ ความนิยมของเจ้าชายแฮร์รี่ดำดิ่งสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ — เพียงไม่กี่จุดทางเหนือของการประเมินค่าราชวงศ์ที่ต่ำที่สุดตลอดกาลของแอนดรูว์ในสายตาของสาธารณชนชาวอังกฤษตามความเป็นจริง เจ้าหญิงแห่งเวลส์ที่เพิ่งสร้างเสร็จกำลังกลายเป็นม้างานสำหรับพระมหากษัตริย์อย่างรวดเร็วตามคำสั่งของโซฟี รีส-โจนส์ เคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ พระสวามีของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดังนั้นชีวิตและเก้าอี้ดนตรีของธุรกิจทางการของราชวงศ์จึงดำเนินต่อไป

ซึ่งนำเราไปสู่การติดต่อที่ซับซ้อนที่สุดของ King Charles กับลูกชายคนที่สองของเขา มีพื้นฐานบางประการที่ต้องสังเกตในการจัดการเหล่านี้ เป็นเรื่องน่ายินดีพอๆ กับที่ Netflix จะออกก่อนคริสต์มาสสำหรับสตรีมมิงยักษ์และนักแปลอิสระ/โปรดิวเซอร์/นักเขียน/ดาราเรียลลิตี้ที่ทำสัญญา พระราชวังและผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบโดยตรงมากที่สุด — ชาร์ลส์ในคลาเรนซ์ House/Buckingham Palace และ William ปฏิบัติการนอก Kensington — เป็นคุณแม่ที่สง่างามจากข้อกล่าวหาหลายข้อที่ Harry และ Meghan Markle กล่าวหาพวกเขา (และโดยทั่วไปในการดำเนินงานของสถาบันกษัตริย์) เป็น “ฉบับที่ 1” และ “ฉบับที่ II” ของ 'Harry & Meghan' สตรีมอย่างบ้าคลั่ง (ในสัปดาห์แรกที่ลดลงมากที่สุดสำหรับ Netflix) ชาร์ลส์และวิลเลียมดำเนินกิจกรรมวันหยุดเพื่อการกุศลตามประเพณีของราชวงศ์โดยไม่ผูกมัดมากหรือน้อย ชาร์ลส์เต้นโหรา ที่ศูนย์ชุมชนชาวยิวกับน้องสาวต่างมารดาของแอนน์ แฟรงค์ ไม่จำเป็นต้องพูดว่าเป็นครั้งแรกสำหรับพระมหากษัตริย์อังกฤษ และเขาได้รับเสียงปรบมืออย่างถ้วนหน้าสำหรับ Brio ประจำฤดูกาลของเขาในสื่อ อย่างไรก็ตาม ข้าราชบริพารดูแลจัดการอย่างระมัดระวัง ภาพนี้เป็นหนึ่งในงานที่ไม่ขาดสาย

นับตั้งแต่เปิดตัว 'ตอน' สามตอนในเวลาขับรถในลอนดอนของวันที่ 8 ธันวาคม และกลุ่มที่สองของสามตอนในช่วงเช้าของวันที่ 15 ธันวาคม ข้าราชบริพารที่ถูกตั้งข้อหาเรื่องละเอียดอ่อนเช่นนี้ในพระราชวังก็พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่หายาก ทั้งคู่ต่างเต็มใจ และไม่ต้องโต้ตอบอะไรในวิดีโอเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เราอาจเรียกว่าศาลสูง Charles และ William ได้พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาของการเป็นพันธมิตรที่แปลกประหลาดกับสื่ออังกฤษเพื่อต่อต้าน "เนื้อหา" ของ Prince Harry และ Meghan Markle ที่ถูกกล่าวหาว่าสาปแช่ง ผู้แข็งแกร่งจาก Fleet Street จำนวนหนึ่งในจังหวะของราชวงศ์ - รวมถึง เดลี่เมล์ และพวกเมอร์ด็อก ดวงอาทิตย์ซึ่งบางคนถูกฟ้องร้องและ/หรือถูกขึ้นบัญชีดำโดยแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ต่างก็ยินดีที่ได้ทำทุกวิถีทางเพื่อขุดคุ้ยความไม่ถูกต้อง (ที่รับรู้) และ/หรือ (ที่รับรู้) ที่ผิดพลาดในซีรีส์ของ Netflix

ในส่วนของพระองค์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 ทรงมีพระราชโองการอันไพเราะเกี่ยวกับพระราชกิจทั้งหมดของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิลหลายสัปดาห์ก่อนการลดลงอย่างมากของ Netflix ซึ่งสำคัญคือในวันที่ XNUMX กันยายน จากพระราชวังวินด์เซอร์ หนึ่งวันหลังจากพระราชินีเอลิซาเบธสวรรคตที่บัลมอรัล

นี่เป็นการปราศรัยทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเขาต่อประเทศและทั่วโลก เป็นช่วงเวลาที่ชาร์ลส์ควรค่าแก่การศึกษา กรอบถูกกำหนดไว้: เช่นเดียวกับพ่อของเขา ชาร์ลส์เป็นคนพูดตรงๆ เป็นครั้งคราวและสดชื่น ดังนั้นเขาและนักเขียนบทพูดของเขาจึงใช้ความพยายามอย่างมากในการปราศรัยแปดนาทีครึ่งเพื่อสรุปประเด็นนี้ และโดยเนื้อแท้แล้ว ภารกิจที่อยู่ในมือคือให้กษัตริย์เป็นผู้กำหนดแผนการใหม่สำหรับระบอบกษัตริย์ให้กับประเทศชาติ

เขาทำแบบนั้นในสามบทสั้นๆ ที่สะเทือนอารมณ์ บทแรกเป็นการขอบคุณแม่ของเขา บทที่สองร่างบทบาทใหม่ของเขาเองและคามีลา และบทที่สาม ประกาศการแต่งตั้งราชวงศ์ของวิลเลียมและเคทเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ เป็นการสื่อสารโดยตรงจากกษัตริย์องค์ใหม่ และในความเป็นจริงเป็นเรื่องสำคัญของรัฐ

กษัตริย์องค์ใหม่กล่าวถึงแฮร์รี่และเมแกนเพียงประโยคเดียวว่า “ฉันยังต้องการแสดงความรักต่อแฮร์รีและเมแกนในขณะที่พวกเขาไปสร้างชีวิตในต่างแดนต่อไป”

เพิ่มเติมจาก FORBESบันทึกความทรงจำบอกเล่าของเจ้าชายแฮร์รี่ 'อะไหล่' มีวันที่ตีพิมพ์ หน้าปก และเตรียมพร้อมสำหรับผลกระทบBy กายมาร์ติน

ไม่มีการระบุราชวงศ์หรือพระอิสริยยศ ไม่มีประเทศที่พำนัก ไม่มีความเฉพาะเจาะจงอื่นนอกจากพระนามและพระราชกรณียกิจก่อนหน้า ประโยคนี้ดูสง่างามและบอกได้ทันทีว่า ชีวิตก้าวต่อไป มีปลาตัวใหญ่ให้ทอด นี่คือราชาองค์ใหม่ ตอนนี้และเขามีข้อกังวลที่แตกต่างจากรายการร้องเรียนต่อสาธารณะอย่างมากของลูกชายคนที่สอง

เสียงของชาร์ลส์ขาดช่วงเพียงครั้งเดียว จากนั้นเพียงเล็กน้อย ไม่กี่ย่อหน้าในสุนทรพจน์จากนั้นเขากล่าวขอบคุณประเทศและแม่ของเขาเป็นครั้งสุดท้าย เมื่อพูดกับแม่ของเขาโดยตรง เขายกคำพูดของเชกสเปียร์ที่มีต่อโฮราชิโอใน หมู่บ้านเล็ก ๆ, องก์ V ขณะที่โฮราชิโอเฝ้าดูเจ้าชายแฮมเล็ตสิ้นพระชนม์ “ขอให้ทูตสวรรค์ร้องเพลงให้ท่านได้พักผ่อน” กษัตริย์ตรัส

ยังไม่ชัดเจนว่ามีอะไรเหลืออยู่ในหนังสือของแฮร์รี่หลังจากรายงาน "การแก้ไข" ในช่วงปีนี้ หากมีการแก้ไขใดๆ ก็ตามที่อาจถือว่าเป็นต้นฉบับจริงๆ ที่เกิดขึ้นทั้งหมด แต่สิ่งที่อยู่ในสิ่งนั้น - ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่มีอยู่ในนั้น สำรอง เรื่องเล่าที่ยังไม่ได้ออกอากาศโดย Windsors of Montecito ที่ Crown หรือที่บุคคลในราชวงศ์ - ไม่น่าเป็นไปได้ที่หนังสือเล่มนี้จะกระตุ้นให้เกิดการละลายในความสัมพันธ์ที่หนาวเย็นมากขึ้นระหว่าง Windsors of Windsor และ Windsors of มอนเตซิโต.

แต่: เมื่อพิจารณาจากความขยันหมั่นเพียรและความทุ่มเทอย่างมากของกษัตริย์องค์ใหม่ต่อบทบาทใหม่ของเขา และความร่าเริงที่ตรงไปตรงมาในช่วงสองเดือนแรกของการครองราชย์ ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่การตีพิมพ์ของ สำรอง ในสองสัปดาห์สั้น ๆ จะกระตุ้นความคิดเห็นใด ๆ จากพระราชวังเลย เช่นเดียวกับการเปิดตัว Netflix ก่อนวันคริสต์มาส สื่ออังกฤษซึ่งเป็นเป้าหมายในวงกว้างของทั้งคู่จะวิเคราะห์ทีละประโยค