เยอรมนีคาดวันแห่งการประลองแก๊สกับรัสเซีย

(บลูมเบิร์ก) — หากสถานการณ์เลวร้ายที่สุดสำหรับเยอรมนีเกิดขึ้น BMW AG, Mercedes-Benz AG และ Volkswagen AG จะพยายามทาสีรถของพวกเขาและอากาศทั่วประเทศจะสกปรกมากขึ้น

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปกำลังเตรียมพร้อมรับโอกาสที่ก๊าซธรรมชาติของรัสเซียจะถูกตัดออกอย่างกะทันหัน เหตุการณ์สะเทือนขวัญที่อาจก่อให้เกิดรูปแบบของกฎอัยการศึกสำหรับพลังงาน และส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยและธุรกิจ 80 ล้านคนตั้งแต่คนทำขนมปังไปจนถึงผู้ผลิตสารเคมี

โรงงานผลิตรถยนต์อาจถูกบังคับให้เปลี่ยนไปใช้โพรเพนหรือบิวเทนที่มีราคาแพงกว่าเพื่อสร้างไอน้ำและความร้อนสำหรับร้านสี สาธารณูปโภคมีแนวโน้มที่จะผลิตกระแสไฟฟ้ามากขึ้นจากลิกไนต์ ซึ่งเป็นถ่านหินที่สกปรกกว่าซึ่งขุดขึ้นมาโดยรถขุดขนาดยักษ์ในเหมืองเปิดโล่งจากดุสเซลดอร์ฟถึงชายแดนโปแลนด์ นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ความเสียหายไว้ที่ 220 พันล้านยูโร (230 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งมากเกินพอที่จะทำให้ประเทศเข้าสู่ภาวะถดถอย

ความเป็นไปได้นั้นขยับเข้าใกล้ในสัปดาห์นี้หลังจากที่มอสโกควบคุมการส่งก๊าซธรรมชาติไปยังเยอรมนี ในขณะที่การกระทำดังกล่าวเป็นเพียงการเตือน - กระทบประมาณ 3% ของการนำเข้าก๊าซรัสเซียของประเทศหรือประมาณ 1% ของอุปทานทั้งหมด - เครมลินแสดงให้เห็นว่าพร้อมที่จะบีบลูกค้ารายใหญ่ที่สุดในการตอบโต้ทางเศรษฐกิจไปมาในสงคราม ยูเครน.

รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์ กล่าวหามอสโกว่าใช้อาวุธยุทโธปกรณ์ ขณะที่ยืนยันว่าเยอรมนีสามารถรับมือกับการลดจำนวนดังกล่าวได้ ถึงกระนั้น ความอ่อนแอของประเทศก็ชัดเจน และทุก ๆ การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยก็สร้างความปั่นป่วนให้กับนักการเมือง ห้องประชุม และตลาด ราคาน้ำมันของยุโรปพุ่งขึ้น 22% ในวันพฤหัสบดีเนื่องจากอุปทานกระวนกระวายใจ

โรเบิร์ต ฮาเบ็ค รัฐมนตรีเศรษฐกิจของเยอรมนีและรองนายกรัฐมนตรี รับทราบการเปิดเผยของประเทศในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อฝ่ายนิติบัญญัติหลายชั่วโมงหลังจากที่มอสโกเปิดเผยการคว่ำบาตรหน่วยงานในยุโรป 31 แห่ง รวมถึงหน่วยงาน Gazprom PJSC ที่เบอร์ลินยึดเพื่อจัดหาเสบียง

เรื่องราวดำเนินต่อไป

“พลังงานสามารถนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพในความขัดแย้งทางเศรษฐกิจ” เขากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่กรุงเบอร์ลิน “นี่แสดงให้เห็นว่าการเผชิญหน้ากันเรื่องพลังงานเป็นอาวุธ”

ปัจจุบันแผนวิกฤตสามขั้นตอนของเยอรมนีอยู่ที่ระดับแรก Habeck ระงับการอัปเกรดเป็นขั้นต่อไป โดยกล่าวว่าไม่จำเป็นต้องเพิ่มระดับตามผลกระทบของการเคลื่อนไหวของรัสเซียจนถึงตอนนี้ ซึ่งรวมถึงห้ามส่งก๊าซพรอมไปยังยุโรปผ่านส่วนสำคัญของท่อส่งยามาล การตัดการส่งมอบไปยังโปแลนด์และบัลแกเรีย และข้อพิพาทที่รุนแรงเกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินกับลูกค้าชาวยุโรป

การคมนาคมผ่านยูเครนก็ถูกลดทอนลงเช่นกัน หลังจากที่จุดผ่านแดนที่สำคัญถูกระงับเนื่องจากกิจกรรมของทหารบนพื้นดิน ตามการระบุของ Kyiv

ผู้มีอำนาจตัดสินใจของเยอรมันกำลังมองหาปัจจัยหลายอย่างร่วมกันที่จะกระตุ้นระดับการแจ้งเตือนที่สูงขึ้น ซึ่งรวมถึงการลดการไหลของก๊าซลงอย่างมาก และสัญญาณว่าประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียพร้อมที่จะปิดเสบียงโดยสมบูรณ์ ตามที่ผู้คนใกล้ชิดกับการอภิปรายกล่าว

ความคาดหวังคือขั้นตอนสูงสุด ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการควบคุมของรัฐในการควบคุมการจ่ายก๊าซของเยอรมนี ในไม่ช้าหลังจากการเพิ่มระดับเป็น "สัญญาณเตือนภัย" ขั้นที่สอง ประชาชนที่ขอไม่ให้ระบุตัวตนเนื่องจากการเจรจาเป็นการเจรจาส่วนตัว

ในวันจันทร์นี้ หน่วยงานกำกับดูแลเครือข่ายของเยอรมนีหรือที่เรียกว่า BNetzA จะรวบรวมผลการสำรวจซึ่งมีบริษัทมากกว่า 2,500 แห่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบการบริโภคและทางเลือกด้านพลังงาน เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างหลักในการปันส่วนที่อาจเกิดขึ้นซึ่งหน่วยงานในบอนน์จะดำเนินการหากรัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินด้านก๊าซแห่งชาติ

หน่วยงานกำกับดูแลได้แต่งตั้งพนักงาน 65 คนซึ่งจะทำงานตลอดเวลาเป็นกะเพื่อแก้ไขปัญหาหากมีการหยุดชะงักครั้งใหญ่ การดำเนินงานนอกภาคผนวกที่สำนักงานใหญ่ใกล้แม่น้ำไรน์ ทีมงานจะถูกตั้งข้อหาในการตัดสินใจที่อาจกำหนดชะตากรรมของบริษัทอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปบางแห่งและงานหลายแสนตำแหน่ง

เชื้อเพลิงเป็นส่วนสำคัญของการผสมผสานพลังงานของเยอรมนีและยากต่อการเปลี่ยนมากกว่าถ่านหินและน้ำมันของรัสเซีย ซึ่งกำลังจะเลิกใช้ภายในสิ้นปีนี้ ไฟฟ้าประมาณ 15% ของเยอรมนีผลิตจากก๊าซ เทียบกับที่น้อยกว่า 9% ในปี 2000 เนื่องจากประเทศนี้เลิกใช้ถ่านหินและพลังงานนิวเคลียร์

แต่ที่สำคัญกว่านั้น ก๊าซมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร้อนในบ้านและสำหรับกระบวนการทางอุตสาหกรรมในภาคเคมี เภสัชกรรม และโลหะ นอกจากนี้ยังใช้กันอย่างแพร่หลายในเตาอบของคนทำขนมปังเยอรมันและสำหรับทำแก้ว

“มันจะยากมาก” Roland Busch สมาชิกคณะกรรมการของ Siemens AG บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านวิศวกรรมสัญชาติเยอรมัน กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Bloomberg TV ในสัปดาห์นี้ “การคว่ำบาตรน้ำมันจะส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออุตสาหกรรมของเยอรมนี และจะมีผลกระทบอย่างมากในแง่ของการปิดโรงงาน ต่อการจ้างงาน และแน่นอนว่ามีผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเรา”

รายละเอียดของแผนการปันส่วนกำลังพัฒนาหลังปิดประตู ในขณะที่หน่วยงานกำกับดูแลรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานและประเมินทางเลือกในการทดแทน แต่โครงร่างกว้างๆ มีความชัดเจน: ปกป้องผู้บริโภค บริการที่สำคัญ เช่น โรงพยาบาล และธุรกิจที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นระบบ

ด้วยภัยคุกคามต่อความมั่นคงด้านพลังงานที่ใกล้เข้ามา เยอรมนีได้ใช้สภาพอากาศในฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นเพื่อเติมเต็มสถานที่จัดเก็บ ขณะนี้มีกำลังการผลิตประมาณ 40% ซึ่งยังไม่เพียงพอสำหรับช่วงฤดูหนาวโดยไม่ต้องลดขั้นตอนการใช้งาน

BNetzA ใช้เวลาส่วนใหญ่ในเดือนเมษายนและพฤษภาคมในการสร้างแพลตฟอร์มดิจิทัลสำหรับสิ่งที่จะทำหน้าที่เป็นห้องสงครามอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อรวมกับข้อมูลบริษัทและการตลาด ระบบจะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตัดสินใจว่าใครได้น้ำมันและใครไม่ได้รับน้ำมัน

หน่วยงานกำกับดูแลมีเป้าหมายที่จะมีแบบจำลองพร้อมใช้ภายในเดือนมิถุนายน ซึ่งจะให้ภาพรวมการใช้ก๊าซแบบคงที่ จากนั้นจะสร้างระบบแบบไดนามิก ซึ่งจะช่วยให้ติดตามผลเสียของการปันส่วนในภูมิภาค อุตสาหกรรม และบริษัทเฉพาะ

Klaus Mueller ประธาน BNetzA กล่าวว่า “หากเป็นการตัดสินใจในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เรามั่นใจว่าเราจะสามารถตัดสินใจได้” ”

การเตรียมการนอกเหนือไปจากการรวบรวมข้อมูล หน่วยงานมีสต็อกอาหารปันส่วนสำหรับทีมวิกฤตและดีเซล 5,000 ลิตร (1,300 แกลลอน) ไปยังเครื่องกำเนิดไฟฟ้า หากการปันส่วนนำไปสู่การปิดอาคารพาณิชย์ ซึ่งรวมถึงสำนักงานใหญ่ของตัวเอง

หน่วยงานได้ตัดสินใจแล้วว่าอุตสาหกรรมอาหารและยาจะอยู่ในอันดับต้นๆ นั่นหมายถึงการจัดหาให้กับบริษัทบรรจุภัณฑ์แก้วและกระดาษที่ใช้ก๊าซมากก็จะได้รับการคุ้มครองด้วยเช่นกัน ตัวอย่างเช่น Schott AG ซึ่งตั้งอยู่ในไมนซ์ในปีที่แล้วผลิตขวดแก้วประมาณ 90% ที่ใช้ในการขนส่งวัคซีนโควิด-19 แต่บริษัทอื่นๆ อยู่ในความมืด และความคับข้องใจกำลังก่อตัว

สมาคมผู้ใช้พลังงานอุตสาหกรรมของเยอรมนี VIK บ่นว่า BNetzA ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่บริษัทต้องทำในกรณีฉุกเฉิน ทำให้พวกเขามีโอกาสเพียงเล็กน้อยในการวางแผน Christian Seyfert กรรมการผู้จัดการของ VIK กล่าวว่าการปิดระบบอย่างไม่พร้อมเพรียงกันอาจนำไปสู่ ​​“ความล้มเหลวและการทำลายห่วงโซ่คุณค่า”

บริษัทต่างๆ ทั่วประเทศเยอรมนีกำลังพยายามเตรียมพร้อม BASF SE ยักษ์ใหญ่ด้านเคมีภัณฑ์ระบุว่าโรงงานหลักของลุดวิกส์ฮาเฟินจะไม่สามารถทำงานได้หากปริมาณก๊าซที่ส่งไปต่ำกว่า 50% ของระดับปกติ ที่อาจขัดขวางการไหลของสารเคมีพื้นฐานและส่งคลื่นกระแทกที่กระเพื่อมไปทั่วยุโรป

เมอร์เซเดสกำลังมองหาสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อการขาดแคลนก๊าซในการผลิต โรงงานแห่งหนึ่งติดกับสำนักงานใหญ่ในสตุตการ์ตมีโรงหล่อที่ใช้ก๊าซเป็นเชื้อเพลิง ซึ่งหลอมเหล็กและแมกนีเซียมเป็นเกียร์ เพลาข้อเหวี่ยง และกระบอกสูบสำหรับรถเก๋งและยานพาหนะสุดหรู S-Class ในขณะที่ผู้ผลิตรถยนต์กำลังมองหาทางเลือกอื่นสำหรับโรงสี แต่ก็ไม่สามารถทดแทนโรงหล่อได้

ขนาดของความท้าทายนั้นชัดเจนในแผนการของ BMW ในการจัดตั้งโรงงานผลิตรถยนต์ปลอดน้ำมันแห่งแรกของโลกในฮังการี ซึ่งเป็นโครงการที่ Oliver Zipse ประธานเจ้าหน้าที่บริหารเรียกว่า "การปฏิวัติ" ในการผลิตรถยนต์ แต่มันจะไม่พร้อมจนถึงปี 2025 หลังจากที่เยอรมนีตั้งเป้าที่จะเป็นอิสระจากก๊าซของรัสเซีย

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP