ศาลอุทธรณ์สั่งฟ้อง พนักงานรัฐบาลกลางไม่สามารถฟ้องคดีวัคซีนของไบเดนได้

ท็อปไลน์

พนักงานของรัฐบาลกลางที่ต้องการท้าทายคำสั่งวัคซีน Covid-19 ของประธานาธิบดี Joe Biden ควรหันไปหา Merit Systems Protection Board (MSPB) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องสิทธิของพนักงานของรัฐบาลกลางแทนที่จะต้องขึ้นศาล ศาลอุทธรณ์แห่งรัฐเวอร์จิเนียกล่าว

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

เป็นเอกฉันท์ การตัดสินใจผู้พิพากษา 4 คนของศาลอุทธรณ์รอบที่ XNUMX ได้มีคำสั่งให้ศาลล่างยกฟ้องคดีที่อิสราเอล ไรดี พนักงานกระทรวงกลาโหมยื่นฟ้อง และเอลิซาเบธ เฟลมมิ่ง พนักงานสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา โดยอ้างว่าอาณัติวัคซีนขัดต่อรัฐธรรมนูญ

พระราชบัญญัติปฏิรูปข้าราชการพลเรือน พ.ศ. 1978 อนุญาตให้พนักงานของรัฐบาลกลางที่ได้รับการลงโทษทางวินัยยื่นอุทธรณ์ต่อ MSPB และตัดสิทธิ์ศาลในเขตอำนาจศาลเพื่อรับฟังกรณีดังกล่าว ซึ่งรวมถึงคดีของ Rydie และ Fleming ด้วย

อย่างไรก็ตาม พนักงานของรัฐบาลกลางสามารถขอให้ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางพิจารณาทบทวนคำตัดสินของ MSPB ได้

คำตัดสินของศาลสะท้อนวันที่ 7 เมษายน การตัดสิน โดยศาลอุทธรณ์รอบที่ 5 ที่คว่ำคำสั่งก่อนหน้านี้กับอาณัติ พบว่าพนักงานของรัฐบาลกลางที่พยายามท้าทายอาณัติควรไปที่ MSPB แทนที่จะไปที่ศาล

Rydie และ Fleming ไม่ได้เปิดเผยสถานะการฉีดวัคซีนของพวกเขา และไม่มีแผนที่จะยื่นขอยกเว้น คณะกรรมการกล่าว

ทนายความที่เป็นตัวแทนของ Rydie และ Fleming ไม่ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นทันที

พื้นหลังที่สำคัญ

ในเดือนกันยายน ภายหลังการเปลี่ยนแปลงของคลื่นเดลต้า coronavirus Biden ได้ประกาศคำสั่งวัคซีน Covid-19 สำหรับสหรัฐอเมริกามากกว่า 3.5 ล้าน พนักงานของรัฐบาลกลาง พนักงานที่ไม่ได้รับวัคซีนอย่างเต็มที่อาจถูกพักงานหรือถูกไล่ออกจากงาน อย่างไรก็ตาม, ข้อยกเว้นจำกัด มีให้สำหรับคนพิการเช่นโรคภูมิต้านทานผิดปกติและสำหรับผู้ที่ปฏิเสธที่จะฉีดวัคซีนเนื่องจาก "นับถือศาสนาความเชื่อการปฏิบัติหรือการปฏิบัติตามอย่างจริงใจ" อาณัตินี้และอาณัติที่คล้ายกันซึ่งกำหนดให้บุคลากรทางทหารทุกคนต้องฉีดวัคซีนได้รับการท้าทายทางกฎหมายซ้ำแล้วซ้ำเล่า 21 มกราคม เจฟฟรีย์ วินเซนต์ บราวน์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา คำสั่งเบื้องต้น ขัดกับอาณัติของ Biden โดยอ้างว่า Biden เกินอำนาจของเขาโดยการวางนโยบายโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา แม้ว่าคำสั่งของบราวน์คือ ที่ถูกบล็อก 7 เมษายน โดยศาลอุทธรณ์รอบที่ 4 มีรายงานว่าทำเนียบขาวแจ้งหน่วยงานของรัฐบาลกลางให้ ออกจาก ในการดำเนินการตามคำสั่งเพื่อให้เวลาสำหรับ "ขั้นตอนขั้นตอน" ที่จำเป็น

ในทางตรงกันข้าม

พนักงานของรัฐบาลกลางค่อนข้างน้อยปฏิเสธที่จะฉีดวัคซีน ในเดือนมกราคม ทำเนียบขาวประกาศว่า ลด 97.2% ของคนงานของรัฐบาลกลางได้ปฏิบัติตามอาณัติ

แทนเจนต์

คณะกรรมการที่ตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ให้สั่งเลิกฟ้องคดีของ Rydie และ Fleming รวมถึงผู้พิพากษาด้วย เจ. ฮาร์วี วิลคินสันที่ XNUMXซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโดยโรนัลด์ เรแกน อัลเบิร์ตดิแอซที่ได้รับการเสนอชื่อจากบารัค โอบามา และ จูเลียส ริชาร์ดสันซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากโดนัลด์ ทรัมป์

อ่านเพิ่มเติม

“ศาลอุทธรณ์ฟื้นฟูอาณัติวัคซีนพนักงานของรัฐบาลกลางของไบเดน” (Forbes)