ประธานธนาคารกลางสหรัฐเจอโรมพาวเวลล์ยืนยันโดยวุฒิสภาเป็นสมัยที่สอง

ในขณะที่เขาและเพื่อนร่วมงานมีส่วนร่วมในการต่อสู้เงินเฟ้อที่รุมเร้า ประธานธนาคารกลางสหรัฐ เจอโรมพาวเวลล์ ทราบเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะรับราชการอีกวาระหนึ่ง

วุฒิสภาลงมติ 80-19 คะแนน เพื่อให้พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งเป็นประธานธนาคารกลางเป็นครั้งที่สองติดต่อกันเป็นเวลาสี่ปี ยุติการลงคะแนนที่ล่าช้ามายาวนานซึ่งได้รับการจัดการตั้งแต่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน เสนอชื่ออดีตวาณิชธนกิจวัย 69 ปีเมื่อเดือนพฤศจิกายน

ความล่าช้าเกิดขึ้นเมื่อวุฒิสมาชิกพิจารณาถึงผู้ได้รับการเสนอชื่อคนอื่น ๆ ที่ไบเดนได้ทำไว้สำหรับธนาคารกลาง Sarah Bloom Raskin ถอนชื่อของเธอหลังจากการโต้เถียง ในการแต่งตั้งของเธอ ในขณะที่ Lisa Cook และ Philip Jefferson เพิ่งได้รับการยืนยันในฐานะผู้ว่าการ

“ความเป็นผู้นำของประธานพาวเวลล์ช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะที่รักษาระบบการธนาคารที่มีมูลค่าสูงสุดในประวัติศาสตร์อเมริกา” ส.ว. แพทริก ทูมีย์ สมาชิกพรรครีพับลิกันในคณะกรรมการการธนาคารวุฒิสภากล่าวในแถลงการณ์

ในการเลือกพาวเวลล์ ไบเดนเลือกผู้กำหนดนโยบายในตำแหน่งแรกที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ดำรงตำแหน่ง ซึ่งเยาะเย้ยเก้าอี้และผู้กำหนดนโยบายคนอื่นๆ ว่าเป็น "คนโง่" เมื่อพวกเขาเพิ่มอัตราดอกเบี้ย

จากนั้นพาวเวลล์พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางหนึ่งในวิกฤตการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดของประเทศเมื่อ Covid-19 ลุกลามไปสู่การระบาดใหญ่ทั่วโลกในเดือนมีนาคม 2020

เขาเตรียมแผนปฏิบัติการที่มุ่งดึงประเทศให้พ้นจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยใช้การผสมผสานระหว่างโครงการสินเชื่อและการส่งเสริมตลาด ร่วมกับการลดอัตราดอกเบี้ยให้ใกล้ศูนย์ และจัดตั้งโครงการซื้อพันธบัตรที่จะระเบิดเฟด ถือครองถึง 9 ล้านล้านเหรียญ

ไม่นานมานี้ พาวเวลล์และเฟดเผชิญวิกฤติอีกครั้ง — the อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุด ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 โดยมีการขึ้นราคามากกว่า 8% ต่อปีในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา พาวเวลล์ต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์บางอย่างที่เคลื่อนไหวช้าเกินไปที่จะจัดการกับภัยคุกคาม แม้ว่าเฟดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานขึ้นครึ่งเปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ก้าวร้าวที่สุดในรอบ 22 ปี

ในการพูดนอกเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พาวเวลล์กล่าวกับสาธารณชนโดยตรงและกล่าวว่าเฟดมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะลดราคาลงและจะใช้เครื่องมือทั้งหมดที่มีอยู่เพื่อทำเช่นนั้น