ผู้นำสหภาพยุโรปกลับผลักดันให้ห้ามน้ำมันรัสเซียส่วนใหญ่เกี่ยวกับสงครามของปูติน

(บลูมเบิร์ก) — ผู้นำสหภาพยุโรปตกลงที่จะสั่งห้ามน้ำมันรัสเซียบางส่วน ปูทางสำหรับมาตรการคว่ำบาตรชุดที่หกเพื่อลงโทษรัสเซียและประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน สำหรับการรุกรานยูเครน

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

มาตรการคว่ำบาตรจะห้ามไม่ให้ซื้อน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมจากรัสเซียที่ส่งไปยังประเทศสมาชิกทางทะเล แต่รวมถึงการยกเว้นชั่วคราวสำหรับท่อส่งน้ำมันดิบ ประธานสภายุโรป Charles Michel กล่าวเมื่อวันจันทร์ระหว่างการประชุมสุดยอดในกรุงบรัสเซลส์

“สิ่งนี้ครอบคลุมการนำเข้าน้ำมันมากกว่า 2/3 จากรัสเซียในทันที ซึ่งทำให้แหล่งเงินทุนขนาดใหญ่สำหรับเครื่องจักรสงคราม” มิเชลกล่าวในทวีต “กดดันรัสเซียให้ยุติสงครามสูงสุด”

เจ้าหน้าที่และนักการทูตยังคงต้องตกลงกันในรายละเอียดทางเทคนิค และการลงโทษจะต้องได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากทั้ง 27 ประเทศ และมิเชลกล่าวว่าเอกอัครราชทูตจะเข้าพบในวันพุธ

ฮังการี ซึ่งจะยังคงรับน้ำมันของรัสเซียผ่านทางท่อส่งน้ำมัน ได้สกัดกั้นการคว่ำบาตรในเดือนที่ผ่านมา เนื่องจากทางฮังการีพยายามรับประกันว่าการจัดหาพลังงานจะไม่ถูกรบกวน บูดาเปสต์ได้รับการรับรองจากผู้นำสหภาพยุโรปว่าจะสามารถรับเสบียงทดแทนได้หากท่อส่งขัดข้อง อ้างจากคนสองคนที่คุ้นเคยกับการเจรจา

คณะกรรมาธิการยุโรปได้เสนอให้ห้ามใช้น้ำมันดิบในทะเลเป็นเวลา XNUMX เดือนจากการไม่ใช้งาน ขณะที่ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมกลั่นจะถูกระงับภายในแปดเดือน ตามรายงานของผู้ที่คุ้นเคยกับข้อเสนอฉบับล่าสุด การขนส่งน้ำมันผ่านท่อส่ง Druzhba ขนาดยักษ์ไปยังยุโรปกลางจะได้รับการยกเว้น จนกว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ตอบสนองความต้องการด้านพลังงานของฮังการีและประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลอื่นๆ

เรื่องราวดำเนินต่อไป

การส่งมอบท่อส่งในปัจจุบันส่วนใหญ่ไปยังเยอรมนีและโปแลนด์ ซึ่งส่งสัญญาณว่าพวกเขาจะหย่านมจากเสบียงของรัสเซียโดยไม่คำนึงถึงการดำเนินการใดๆ ของสหภาพยุโรป เบอร์ลินให้คำมั่นเป็นลายลักษณ์อักษรว่าจะปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาดังกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ประชาชนคนหนึ่งกล่าว หากทั้งสองประเทศปฏิบัติตาม ผลทั้งหมดพร้อมกับการคว่ำบาตรทางทะเล จะต้องตัด 90% ของการขายน้ำมันดิบของรัสเซียไปยังสหภาพยุโรปภายในสิ้นปีนี้

“เราน่าจะกลับไปสู่ประเด็นที่เหลืออีก 10% ของท่อส่งน้ำมันได้ในไม่ช้า” เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยนประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อต้นวันอังคาร

อุปทานทางทะเลคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 10 ใน 34 ของการนำเข้าน้ำมันของรัสเซีย และเมื่อมีผลบังคับใช้ มาตรการดังกล่าวจะทำให้ปูตินต้องเสียรายได้จากการส่งออกสูงถึง XNUMX พันล้านดอลลาร์ต่อปี ตามการคำนวณของบลูมเบิร์ก นั่นเป็นเพราะการแบนดังกล่าวจะทำให้รัสเซียต้องขายน้ำมันดิบในราคาลดให้เอเชีย ซึ่งราคาน้ำมันดิบเบรนท์ได้เปลี่ยนมือไปแล้วประมาณ XNUMX ดอลลาร์ต่อบาร์เรล

วิกเตอร์ ออร์บาน นายกรัฐมนตรีฮังการี ซึ่งกล่าวหาว่าสหภาพยุโรปบังคับใช้การตัดสินใจเกี่ยวกับรัฐสมาชิก บอกกับผู้นำแบบปิดประตูว่า การอภิปรายเรื่องการจำกัดการนำเข้าท่อส่งน้ำมันจำเป็นต้องเกิดขึ้นในระดับผู้นำสหภาพยุโรป เพราะเป็นการตัดสินใจทางการเมือง ไม่ใช่เรื่องทางเทคนิค ตามบุคคลที่คุ้นเคยกับการประชุม การประชุมสุดยอดผู้นำสหภาพยุโรปครั้งต่อไปจะมีขึ้นในปลายเดือนมิถุนายน

แพคเกจดังกล่าวยังเสนอห้ามประกันที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งน้ำมันไปยังประเทศที่สาม แต่จะไม่มีผลจนกว่าจะหกเดือนหลังจากใช้มาตรการนี้ จากการเปลี่ยนแปลงในช่วง XNUMX เดือนที่เสนอก่อนหน้านี้ ประชาชนกล่าว นั่นเป็นการเพิ่มรายการสัมปทานที่ยาวขึ้นเนื่องจากข้อเสนอดังกล่าวได้รับการเสนอโดยฝ่ายบริหารของสหภาพยุโรปในเดือนพฤษภาคม

ความพยายามของสหภาพยุโรปในการจำกัดราคาที่พุ่งขึ้นและความสามารถของรัสเซียในการเปลี่ยนเส้นทางการส่งออกน้ำมันในกรณีที่เกิดการคว่ำบาตรของยุโรปได้ลดลงแล้วในการเจรจารอบก่อนหน้านี้ หลังจากที่แผนการห้ามเรือบรรทุกน้ำมันจากการขนส่งน้ำมันไปยังประเทศที่สามถูกยกเลิก

แผนการที่จะห้ามชาวรัสเซียจากการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในสหภาพยุโรปถูกยกเลิกจากข้อตกลงตามที่บุคคลที่คุ้นเคยกับการเจรจา การโต้เถียงกันเกี่ยวกับเงื่อนไขการคว่ำบาตรน้ำมันของสหภาพยุโรปทำให้ประเทศสมาชิกอื่น ๆ แสวงหาการยกเว้น

บางประเทศจะมีช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับการห้ามใช้น้ำมันในทะเลอีกต่อไป สำหรับบัลแกเรีย คาดว่าจะมีระยะเวลาจนถึงเดือนมิถุนายนหรือธันวาคม 2024 ในขณะที่โครเอเชียอาจได้รับการยกเว้นสำหรับการนำเข้าน้ำมันแก๊สสุญญากาศ ซึ่งใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น น้ำมันเบนซินและบิวเทน

รัสเซียส่งน้ำมันดิบประมาณ 720,000 บาร์เรลต่อวันไปยังโรงกลั่นในยุโรปผ่านท่อส่งหลักไปยังภูมิภาคเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเปรียบเทียบกับปริมาณน้ำทะเล 1.57 ล้านบาร์เรลต่อวันจากท่าเรือบอลติก ทะเลดำ และอาร์กติก

มาตรการอื่นๆ ในแพ็คเกจคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปที่เสนอ ได้แก่:

• ตัดธนาคารรัสเซียอีก XNUMX แห่งออกจากระบบการชำระเงินระหว่างประเทศของ SWIFT รวมถึง Sberbank ผู้ให้กู้รายใหญ่ที่สุดของรัสเซีย

• ห้ามความสามารถในการให้บริการให้คำปรึกษาแก่ บริษัท รัสเซียและการค้าเคมีภัณฑ์จำนวนหนึ่ง

• การลงโทษ Alina Kabaeva อดีตนักกายกรรมโอลิมปิกที่ "เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด" กับปูตินตามเอกสารของสหภาพยุโรป และผู้เฒ่าคิริลล์ซึ่งเป็นหัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียและเป็นแกนนำสนับสนุนประธานาธิบดีรัสเซียและสงครามในยูเครน อย่างไรก็ตาม ฮังการีไม่เห็นด้วยกับการคว่ำบาตรคิริลล์ ประชาชนกล่าว

• การคว่ำบาตรบุคลากรทางทหารหลายสิบนาย รวมถึงผู้ที่รับผิดชอบรายงานอาชญากรรมสงครามในบุชา ตลอดจนบริษัทที่จัดหาอุปกรณ์ เสบียง และบริการให้กับกองทัพรัสเซีย

(อัปเดตพร้อมคำพูดจากประธานคณะกรรมาธิการยุโรปในวรรคแปด)

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP