ศาลสหภาพยุโรปดุเดนมาร์ก กฎ Feta เป็นภาษากรีกเท่านั้น

ท็อปไลน์

ผู้พิพากษาสหภาพยุโรปในลักเซมเบิร์กตัดสินเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเดนมาร์กละเมิดการคุ้มครองทางภูมิศาสตร์ของสหภาพยุโรปที่ประกาศว่า “เฟต้า” เป็นชีสกรีกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งส่งผลกระทบถึงเดนมาร์ก ซึ่งบริษัทต่างๆ ระบุว่าชีสแข็งบางชนิดเป็น “เฟต้า” มาเกือบ 60 ปีแล้ว

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

เดนมาร์ก “ล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป” โดยป้องกันไม่ให้บริษัทเดนมาร์กส่งออกชีสที่มีป้ายกำกับว่า “เฟต้า” นอกสหภาพยุโรป ศาลยุติธรรม ปกครองโดยสิ้นสุดยุค 59 ปีของการขาย feta ของเดนมาร์ก

Feta เป็นชีสกรีกแบบดั้งเดิมที่ทำจากแกะหรือนมแพะที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อ ซึ่งในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาสหภาพยุโรปได้ประกาศให้ไม่ใช่แค่ชื่อสามัญ แต่เป็นชีสที่ต้องมาจากกรีซ

พื้นหลังที่สำคัญ

การพิจารณาคดีในวันพฤหัสบดีเกิดขึ้นจากคดีความในปี 2019 จากคณะกรรมาธิการยุโรป ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกรีซและไซปรัส ต่อ feta ของเดนมาร์ก ซึ่งคณะกรรมาธิการอ้างว่าละเมิดการกำหนดสถานะแหล่งกำเนิดสินค้าที่ได้รับการคุ้มครองของสหภาพยุโรปสำหรับ feta เดนมาร์กโต้แย้งข้อห้ามในการส่งออกชีส – ซึ่งโดยเฉลี่ยประมาณ 85,000 ตัน เป็นประจำทุกปี - จะขัดขวางการค้าโดยหลักไปที่ อินเดีย อินโดนีเซีย และสหรัฐอเมริกา.

จำนวนมาก

120,000. นั่นคือจำนวน feta ที่ผลิตในกรีซในแต่ละปี กรีซส่งออกประมาณหนึ่งในสามของชีสนั้น เทียบเท่ากับ 200 ล้านยูโร โดยจัดหางานให้กับคนงานมากกว่า 300,000 คน

อ่านเพิ่มเติม

ฮาร์ดชีส: ศาลสหภาพยุโรปดุเดนมาร์กเรื่องฉลาก feta เพื่อชัยชนะสำหรับกรีซ (Forbes)

'Feta' เป็นภาษากรีกศาลชั้นนำของสหภาพยุโรปกล่าวว่าดูถูกเดนมาร์ก (รอยเตอร์)

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/07/14/cheese-fight-eu-court-scolds-denmark-rules-feta-is-exclusively-greek/