Eternals เกินงบประมาณ Marvel กล่าว

Marvel Studios ได้เปิดเผยว่าภาพยนตร์เรื่อง Eternals ในปี 2021 นั้นเกินงบประมาณไปโดยมีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 272.6 ล้านดอลลาร์ (226 ล้านปอนด์)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์ 30 เรื่องใน Marvel Cinematic Universe (MCU) เนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการจัดอันดับ 'Rotten' ใน Rotten Tomatoes และมีรายได้รวมทั่วโลกต่ำเป็นอันดับสี่ด้วยรายได้ 402.1 ล้านเหรียญสหรัฐตามอุตสาหกรรม นักวิเคราะห์ Box Office Mojo

ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งชื่อตามทีมมนุษย์ต่างดาวจากดาวโอลิมเปียที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมให้สมบูรณ์แบบและซ่อนตัวอยู่บนโลกมานานหลายศตวรรษ เรื่องราวดำเนินต่อไป พวกเขาถูกขังอยู่ในสงครามกับปีศาจร้ายเป็นเวลาหลายพันปี แม้ว่าพวกเขาทั้งสองจะมีผู้สร้างคนเดียวกัน ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์โบราณที่ทรงพลังที่รู้จักกันในนามของเซเลสเชียล

บนกระดาษ หนังดูเหมือนจะฮิตแน่นอน ต้องขอบคุณเหล่าดาราระยิบระยับที่นำโดยแองเจลินา โจลี, ซัลมา ฮาเย็ค, ริชาร์ด แมดเดน และคิต แฮริงตัน มันยังแสดงจี้จากการร้องเพลงของ Harry Styles

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะอยู่ในมือที่ปลอดภัยเนื่องจากได้รับการช่วยเหลือจากผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์อย่าง Chloé Zhao ซึ่งภาพยนตร์เรื่อง Nomadland ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ปี 2021 อย่างไรก็ตาม Eternals แบ่งแฟน ๆ ด้วยการวิจารณ์พล็อตเรื่องที่น่าสับสนและเครื่องแต่งกายที่ฉูดฉาดของตัวละครซึ่งดูไม่เข้ากับฉากในโลกแห่งความเป็นจริงของภาพยนตร์ Marvel อีกหลายเรื่อง

คนอื่น ๆ ยกย่องเรื่องนี้เนื่องจากเรื่องนี้ยังแสดงโดยดอนลีนักแสดงชาวเกาหลีใต้ - อเมริกันในฐานะ Gilgamesh ที่ทรงพลังในขณะที่ Kumail Nanjiani ที่เกิดในปากีสถานรับบทเป็น Kingo ซึ่งเป็นนิรันดร์ที่สามารถฉายพลังงานจักรวาลจากมือของเขาและมีอัตตาที่เปลี่ยนแปลงของดาราภาพยนตร์บอลลีวูด . โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลอเรน ริดลอฟฟ์ นักแสดงหญิงชาวอเมริกันหูหนวกก็มีส่วนในฐานะซูเปอร์ฮีโร่คนหูหนวกคนแรกของ MCU นั่นคือ Makkari ที่เร็วเป็นพิเศษ

ความคลุมเครือของตัวละครทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการพนัน แม้ว่าจะมีดารานำแสดงมากมายก็ตาม และสิ่งนี้ไม่ได้หายไปจากหัวหน้าของ Marvel Studios อย่าง Kevin Feige ในปี 2019 เขาบอก ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ด ว่า “มันเป็นหนังที่ใหญ่มาก เป็นหนังที่แพงมาก และเรากำลังทำมันเพราะเราเชื่อในวิสัยทัศน์ของ [Zhao] และเราเชื่อในสิ่งที่ตัวละครเหล่านั้นสามารถทำได้ และเราเชื่อว่าเราจำเป็นต้องเติบโต วิวัฒนาการ เปลี่ยนแปลง และผลักดันแนวเพลงของเราไปข้างหน้าต่อไป” เขากล่าวเสริม “นั่นเป็นความเสี่ยงหากผม 'เคยได้ยินอย่างหนึ่ง' ตอนนี้ได้ทราบแล้วว่าจำนวนเงินในบรรทัดเป็นอย่างไร

งบประมาณของภาพยนตร์มักจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างใกล้ชิด เนื่องจากสตูดิโอมักจะรับภาระค่าใช้จ่ายของภาพแต่ละภาพในค่าใช้จ่ายโดยรวม อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายของภาพยนตร์ที่ผลิตในสหราชอาณาจักรจะรวมอยู่ในบริษัทเดียวที่ยื่นงบการเงินประจำปี บริษัทเหล่านี้ต้องรับผิดชอบทุกอย่างตั้งแต่ขั้นตอนก่อนการผลิตไปจนถึงการส่งมอบภาพยนตร์และชำระค่าบริการที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว เป็นเงื่อนไขในการได้รับการบรรเทาภาษีภาพยนตร์จากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ซึ่งอนุญาตให้บริษัทผู้ผลิตสามารถเรียกร้องเงินคืนได้มากถึง 25% ของค่าใช้จ่ายในสหราชอาณาจักร Eternals ใช้ประโยชน์สูงสุดจากมัน

การถ่ายภาพหลักเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2019 ถึงกุมภาพันธ์ 2020 ที่ Pinewood Studios ในเขตชานเมืองของลอนดอน รวมถึงสถานที่ในเมือง เดน วิทแมน ตัวละครของแฮร์ริงตันทำงานที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในลอนดอน ที่ซึ่งเขาได้พบกับเซอร์ซี อีเทอร์นอลที่แสดงโดยเจมม่า ชาน นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ เธอมีพละกำลัง ความเร็ว ความแข็งแกร่ง ปฏิกิริยาตอบสนอง และการรักษาที่เหนือมนุษย์ นอกจากนี้ Sersi ยังสามารถดัดแปลงสสารที่เข้ามาเป็นของตัวเองในย่านแคมเดนสุดฮิปของลอนดอน ซึ่งเธอเปลี่ยนรถบัสสองชั้นสีแดงแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นกลีบกุหลาบระหว่างการต่อสู้กับพวกเบี่ยงเบน

ชนบทของอังกฤษยังยืนหยัดอยู่ในพื้นที่ส่วนอื่นๆ ของโลกเพื่อแสดงให้เห็นว่า Eternals ซ่อนตัวอยู่ที่ไหน Black Park ใกล้กับ Pinewood Studios เป็นที่ตั้งของพีระมิดแอซเท็ก ในขณะที่ Salisbury Plain ใน Wiltshire เป็นที่ตั้งของฟาร์มปศุสัตว์ South Dakota และ Swinley Forest ใน Berkshire แทนที่อลาสกา

เพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกร้องความสนใจเมื่อยื่นขออนุญาตถ่ายทำนอกสถานที่ บริษัทผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรจึงมีชื่อรหัส Eternals สร้างโดยบริษัทในเครือของ Marvel ที่ชื่อว่า Olympia Productions โดยอ้างอิงจากโลกบ้านเกิดของ Eternals และงบการเงินของบริษัทเปิดเผยว่า "ต้นทุนขั้นสุดท้ายโดยประมาณนั้นเกินงบประมาณการผลิต" ไม่ได้เกิดจากโควิด

การแพร่ระบาดทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถอยออกจากกำหนดฉายเดิมของเดือนพฤศจิกายน 2020 แต่ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อต้นทุนเนื่องจากการผลิตใกล้จะเสร็จสิ้นเมื่อโควิดเริ่มแพร่ระบาด ระหว่างเดือนกันยายน 2018 ถึงพฤศจิกายน 2021 เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย Olympia Productions ใช้เงินไปทั้งสิ้น 272.6 ล้านเหรียญ แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวเท่านั้น นอกจากนี้ยังได้รับเงินจำนวน 36.4 ล้านดอลลาร์ (30.2 ล้านปอนด์) คืนจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรโดยให้ต้นทุนการผลิตสุทธิของ Eternals อยู่ที่ 236.2 ล้านดอลลาร์

มันมากกว่าหนังเกือบ 40 ล้านเหรียญ ประมาณ มีค่าใช้จ่ายและเป็นการร่ายมนตร์อันทรงพลังให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักร

การถ่ายทำในสหราชอาณาจักรทำให้เกิดการจ้างงาน และงบการเงินเปิดเผยว่าทีมงานฝ่ายผลิตใช้เงินไป 19.2 ล้านเหรียญสหรัฐ (15.9 ล้านปอนด์) ซึ่งมีพนักงานสูงสุด 288 คน โดยไม่รวมฟรีแลนซ์และผู้ทำงานอิสระซึ่งเป็นพนักงานส่วนใหญ่ การผลิตภาพยนตร์ยังนำธุรกิจมาสู่บริษัทท่องเที่ยวและอุปกรณ์ในสหราชอาณาจักร ตลอดจนสตูดิโอเอฟเฟกต์พิเศษอีกด้วย ฉากรถบัสใน Eternals สร้างขึ้นโดยโรงงานแห่งใหม่ในลอนดอนของบริษัท Scanline สัญชาติเยอรมัน ขณะที่บริษัท Industrial Light & Magic ของดิสนีย์ก็สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรเช่นกัน

The Mouse กลายเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึงในตลาดการสร้างภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 2019 ดิสนีย์ได้ลงนามในข้อตกลงระยะยาวเพื่อครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของไพน์วูด ซึ่งมีแผนจะใช้เงิน 1.6 พันล้านดอลลาร์ (1.3 พันล้านปอนด์) สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ รวมถึงทัวร์สตูดิโอ ในเดือนมิถุนายน Shepperton Studios ซึ่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองลอนดอนเช่นกัน จะเปิดส่วนขยาย 1.2 ล้านตารางฟุต ทำให้เป็นสตูดิโอที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก และในปีหน้าประตูจะเปิดสู่คอมเพล็กซ์มูลค่า 360 ล้านดอลลาร์ (300 ล้านปอนด์) ใน Dagenham ซึ่งจะเป็นวิทยาเขตการผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอน

อย่างไรก็ตาม โรงภาพยนตร์ไม่ได้จบลงอย่างมีความสุข โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะเก็บรายได้ครึ่งหนึ่งจากภาพยนตร์โดยสตูดิโอจะเก็บส่วนที่เหลือไว้ การขาดแคลนภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ประกอบกับการแข่งขันจากเว็บไซต์สตรีมมิ่งและกระเป๋าเงินที่รัดกุมทำให้การดำเนินงานของสหรัฐฯ ในเครือโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกอย่าง Cineworld ลดลงเมื่อปีที่แล้ว ภาระหนี้สินและหนี้สินตามสัญญาเช่า 8.9 พันล้านดอลลาร์ หน่วยงานสหรัฐของบริษัทจดทะเบียนในลอนดอนยื่นขอคุ้มครองการล้มละลายในเดือนกันยายน เมื่อสองเดือนก่อนหน้านี้ Vue ซึ่งเป็นผู้ประกอบการเอกชนรายใหญ่ที่สุดในยุโรปได้ใช้วิธีแลกเปลี่ยนหนี้เป็นทุนเพื่อให้อยู่ได้

ชะตากรรมของพวกเขาทำให้เกิดคำถามว่าเงินสดของผู้เสียภาษีในสหราชอาณาจักรจะนำไปใช้กับบริษัทท้องถิ่นที่ประสบปัญหาได้ดีกว่าสตูดิโอต่างประเทศที่ทำกำไรอย่างดิสนีย์หรือไม่ ในปีจนถึงวันที่ 1 ตุลาคม 2022 แผนกสื่อของบริษัทสร้างรายได้ 55 พันล้านดอลลาร์และรายได้จากการดำเนินงาน 4.2 พันล้านดอลลาร์ ไม่ปรากฏว่า Eternals มีส่วนร่วมในเรื่องนี้

ส่วนแบ่งรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศของดิสนีย์อยู่ที่ประมาณ 201.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งขาดดุล 35.1 ล้านดอลลาร์หลังจากหักต้นทุนการผลิตสุทธิของภาพยนตร์แล้ว Eternals ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากการถูกปล่อยตัวท่ามกลางการแพร่ระบาด แม้ว่านี่จะไม่ได้หยุด Spider-Man: No Way Home จากการทำรายได้ 1.9 พันล้านดอลลาร์ในหนึ่งเดือนต่อมา

ในทำนองเดียวกัน เพียงห้าเดือนหลังจากนั้น ดิสนีย์ก็เปิดตัว Doctor Strange in the Multiverse of Madness ซึ่งมีต้นทุนการผลิตสุทธิเพียง 172 ล้านดอลลาร์ และทำกำไรได้ประมาณ 305.9 ล้านดอลลาร์ เมื่อเร็วๆ นี้ เปิดเผย. ในทางตรงกันข้าม Eternals มีค่าใช้จ่ายในการสร้างมากกว่า 37.3% และดูเหมือนจะไม่ได้กำไร

ดูเหมือนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางแผนการสร้างโลกของ Kevin Feige ตามที่เนท มัวร์ โปรดิวเซอร์ของ Eternals บอก ComicBook.com ในเดือนตุลาคมว่า “เราไม่ได้เห็นตัวละครเหล่านั้นเป็นคนสุดท้าย” เวลาจะบอกได้ว่าพวกเขาจะปรากฏตัวอีกครั้งในภาคต่อหรือภาพยนตร์ Marvel เรื่องอื่นหรือไม่ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้ที่กังวลมากที่สุดคือนักลงทุนของดิสนีย์