Erling Haaland มุ่งหน้าสู่แมนเชสเตอร์ซิตี้โดยให้ผลกำไรดอร์ทมุนด์เพื่อลงทุนใน Karim Adeyemi

ในที่สุดก็เป็นทางการ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เซ็นสัญญาคว้าตัว เออร์ลิง ฮาแลนด์ จากโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ กองหน้าชาวนอร์เวย์ได้ลงนามในข้อตกลงจนถึงปี 2027 ดอร์ทมุนด์ประกาศในตลาดหลักทรัพย์มีกำไรสูงถึง 40 ล้านยูโร (42 ล้านเหรียญสหรัฐ). ส่วนใหญ่ของผลรวมนั้นได้ถูกนำไปลงทุนใหม่ทันทีใน Red Bull Salzburg กองหน้า Karim Adeyemi—กองหน้าทีมชาติเข้าร่วมในข้อตกลงมูลค่าประมาณ 33 ล้านเหรียญ. ประมาณ 7 ล้านเหรียญสหรัฐไป Unterhaching อดีตเยาวชนของเขา

“ผู้เล่น Erling Haaland (“ผู้เล่น”) กำลังจะออกจาก Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (“BVB”
VB
”) สำหรับสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี้ จำกัด (“แมนเชสเตอร์ซิตี้”)” คำแถลงเฉพาะกิจของดอร์ทมุนด์อ่าน “ทุกฝ่ายได้ตกลงในหลักการของข้อตกลง และภาระผูกพันตามสัญญาทั้งหมดจะต้องประสานงานและจัดทำเอกสาร”

ทั้งสองสโมสรไม่เต็มใจที่จะเปิดเผยราคาเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกรรมของ Haaland การโอนที่วันหนึ่งอาจยังคงเป็นก้าวเล็ก ๆ ในอาชีพการงานของนอร์เวย์ที่วางแผนไว้อย่างดี

แน่นอนว่ายังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับเวลาที่เหลืออยู่ของฮาแลนด์ในดอร์ทมุนด์ โดยรวมแล้ว 85 ประตูจาก 88 เกมและชัยชนะ DFB Pokal ในปี 2021 จะโดดเด่น แต่เมื่อสมดุลย์ เวลาของฮาแลนด์ในเยอรมนีมากเกินไปก็ถูกบดบังด้วยโรคระบาดใหญ่ และฟุตบอลก็เล่นกันแบบปิด

แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้เห็นปฏิกิริยาของแฟน ๆ ในสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้กับแฮร์ธ่า แต่ก็ไม่เคยมีความรู้สึกว่าแฟน ๆ รู้สึกไม่สบายใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับการตัดสินใจของฮาแลนด์ที่จะออกจากสโมสรหลังจากผ่านไปเพียงสองฤดูกาลครึ่ง แฟนๆ ดอร์ทมุนด์ก็ไม่เคยมีช่วงเวลาไหนที่จะผูกพันกับฮาลันด์ได้เลย

ในทางกลับกัน จะเป็นการอธิบายการจากลาที่ไร้ความรู้สึกด้วยบัญชีโซเชียลมีเดียของดอร์ทมุนด์ นอกเหนือจากแถลงการณ์เฉพาะกิจ ดอร์ทมุนด์ยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับการย้ายทีมที่กำลังจะเกิดขึ้น

แต่กลับให้ความสำคัญกับการเซ็นสัญญาใหม่กับ Adeyemi ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นกองหน้าคนใหม่ของสโมสรในวันนี้ Adeyemi ไม่ได้เข้ามาแทนที่ Haaland แบบหนึ่งต่อหนึ่งและดอร์ทมุนด์มีแนวโน้มที่จะนำหมายเลข 9 ใหม่เข้ามา แต่กองหน้าทีมชาติเยอรมันวัย 20 ปีเป็นชื่อใหญ่ที่แฟน ๆ กำลังมองหาเพื่อเติมเต็ม ความว่างเปล่าที่ชาวนอร์เวย์ได้ทิ้งไว้

“คาริม อเดเอมีเป็นนักเตะเยาวชนชาวเยอรมันที่มีความสามารถสูง ซึ่งผ่านการจบสกอร์ที่แข็งแกร่งและฝีเท้าที่เหลือเชื่อของเขา จะเป็นส่วนเสริมที่มีคุณค่าให้กับเกมรุกของเรา” มิชาเอล ซอร์ค ผู้อำนวยการด้านกีฬาของ BVB กล่าวในแถลงการณ์ของสโมสร. “หลังจากการย้ายตัวของ Niklas Süle และ Nico Schlotterbeck เราได้รับผู้เล่นที่น่าตื่นเต้นอีกคนสำหรับฤดูกาลหน้ากับ Karim Adeyemi ยิ่งไปกว่านั้น เขาเป็นคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ BVB ซึ่งสนับสนุนทีม Black and Yellows ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และผู้ที่ตัดสินใจเซ็นสัญญากับ Borussia Dortmund ท่ามกลางข้อเสนอมากมายจากลีกชั้นนำของยุโรป”

ส่วนสุดท้ายของคำสั่งคือการบอก Adeyemi ซึ่งได้รับการพิจารณาโดยแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและบาเยิร์นมิวนิคระบุอย่างชัดเจนกับ Borussia Dortmund กองหน้าจะนำการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์มาสู่ดอร์ทมุนด์—มาร์โก โรส หัวหน้าโค้ชต้องการทำให้ทีมมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการโจมตี เร็วขึ้น และพึ่งพาผู้เล่นคนเดียวน้อยลง เช่นเดียวกับฮาแลนด์ในทีม

“ในฐานะเด็ก ผมรู้สึกทึ่งกับฟุตบอลที่รวดเร็วของทีม Black and Yellows” Adeyemi กล่าวในการนำเสนอของเขา เมื่อฮาแลนด์จากไป ตอนนี้ Adeyemi จะกลายเป็นรากฐานที่สำคัญของสไตล์ฟุตบอลนั้น แต่อย่าพลาด เด็กวัย 20 ปีสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาเท่านั้น

Manuel Veth เป็นเจ้าภาพของ พอดคาสต์บุนเดสลีกา Gegenpressing และผู้จัดการพื้นที่สหรัฐอเมริกาที่ ตลาดการโอน. เขายังได้รับการตีพิมพ์ใน Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA และช่องทางอื่นๆ ติดตามเขาบน Twitter: @มานูเอล เวธ