England Women สร้างประวัติศาสตร์เมื่อเป้าหมายช่วงต่อเวลาพิเศษของ Kelly ผนึกความรุ่งโรจน์ของยูโร

ประตูต่อเวลาพิเศษของ Chloe Kelly ทำให้อังกฤษเอาชนะเยอรมนี 2-1 และคว้าแชมป์ยูโร 2022 ได้อย่างน่าตื่นเต้นที่สนามเวมบลีย์ที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน

ต่อหน้าฝูงชนที่ทำลายสถิติจำนวน 87,192 คน ผู้ชนะในนาทีที่ 110 ของ Kelly ทำให้อังกฤษได้รับความสำเร็จระดับนานาชาติครั้งสำคัญครั้งแรกของประเทศนับตั้งแต่ทีมชายชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกในปี 1966

“นี่เป็นวันที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของฉัน” กัปตันลีอาห์ วิลเลียมสันกล่าวหลังจากชูถ้วยรางวัล “มรดกของการแข่งขันครั้งนี้คือการเปลี่ยนแปลงในสังคม เราได้นำทุกคนมารวมกันและเราก็มีคนที่เล่นเกม เราต้องการให้ผู้คนมาเล่นเกม WSL แต่มรดกของทีมนี้คือผู้ชนะ และมันคือจุดเริ่มต้นของการเดินทาง”

ในรอบชิงชนะเลิศสำหรับยุคสมัย เอลล่า ทูน แซงหน้าสิงโตน้ำเงินครามด้วยลูกเทนนิสที่ยอดเยี่ยมหลังจบชั่วโมงหลังทำประตูได้ครึ่งแรกแต่สนุกสนาน

การจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยมของ Keira Walsh ทำให้เพื่อนร่วมทีมของเธอม้วนตัวไปรอบ ๆ กองหลังของเยอรมันและเข้าสู่เส้นทางของ Toone เธอเห็นผู้รักษาประตู Merle Frohms ออกจากสายของเธอและไปที่ลูกบอลโดยบิ่นลูกบอลผ่านจุกเยอรมันเพื่อส่งเวมบลีย์ไปสู่ความปิติยินดี

แต่แชมป์แปดสมัยของเยอรมนี — ที่แพ้ผู้ทำประตูสูงสุดของพวกเขา Alexandra Popp ในนาทีที่บาดเจ็บก่อนเริ่มการแข่งขัน – จะต้องไม่ถูกลงตราบเท่าที่ Lina Magull ทำให้เสมอภาคในนาทีที่ 79 Sydney Lohmann พบ Tabea Wassmuth ในพื้นที่โดยกองกลางคนหลังหันกลับบ้าน

ช่วงต่อเวลาพิเศษช่วงแรกเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยดีนักที่ไม่มีฝ่ายใดต้องการทำผิดพลาด แต่อังกฤษก็บุกทะลวงไปได้ 10 นาทีให้ลงเล่น เยอรมนีไม่สามารถเคลียร์เตะมุมได้ โดยการยิงของเคลลี่กลับมายืนภายในกรอบเขตโทษ เธออยู่ที่นั่นอีกครั้งเพื่อแซงหน้า Fohms และคว้าถ้วยรางวัลใหญ่ถ้วยแรกให้กับอังกฤษ

มันเป็นการเริ่มต้นที่เฉียบขาดต่อหน้าฝูงชนที่ทำลายสถิติที่เวมบลีย์ แต่อังกฤษเริ่มสดใสขึ้น ภายในสี่นาที Fran Kirby ส่งไม้กางเขนไปพบ Ellen White แต่ส่วนหัวของเธอพุ่งตรงไปที่ Frohms

เยอรมนีมีโอกาสดีที่สุดในครึ่งแรกในนาทีที่ 25 จอร์เจีย สแตนเวย์พยักหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจที่มุมหนึ่งของเยอรมนี โดยสิงโตหญิงตะกายไปเคลียร์ ก่อนที่แมรี่ เอิร์ปส์จะกระโจนเข้าใส่บอลหลุด

อังกฤษน่าจะขึ้นนำก่อนพักเบรก Beth Mead หยิบ White ออกมาตรงกลาง แต่กองหน้าพิงขณะที่เธอตีมันส่งลูกบอลขึ้นไปข้ามคาน

เยอรมนีน่าจะขึ้นนำหลังพักเบรก XNUMX นาที Magull แทงบอลให้กว้างจากเสาหลังจากพบว่าตัวเองมีช่องว่าง ก่อนที่ Toone จะยิงอังกฤษไปข้างหน้าหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง

ทีมของ Martina Voss-Tecklenburg น่าจะเสมอภาคกันหลังจากนั้นไม่นาน Magull อีกครั้งกับการยิงเพื่อทดสอบอังกฤษ แต่ความพยายามในการดัดผมของเธอหาได้เพียงเสาเท่านั้น จากนั้น Earps ก็อยู่ที่นั่นเพื่อตักการเด้งกลับ แต่เธอไม่สามารถหยุด Magull จากการตีเสมอด้วยเวลา 11 นาทีในการเล่น

มันเป็นช่วงต่อเวลาพิเศษสุดคลาสสิก – ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องการให้อะไร การยิงจุดโทษอันเจ็บปวดกับชาวเยอรมันดูเหมือนจะอยู่ในการ์ด

แต่แล้วเคลลี่ ซึ่งอายุเพียง 24 ปี ได้แย่งชิงผู้ชนะกลับบ้านเพื่อส่งเวมบลีย์เข้าสู่พิกัดเกินพิกัด โดยอังกฤษเห็นเกมดังกล่าวเพื่อเขียนชื่อของพวกเขาลงในประวัติศาสตร์

Wiegman: มันเป็นเกมต่อสู้ แต่ใครจะสนล่ะ?

ผู้จัดการหญิงอังกฤษ Sarina Wiegman บอกกับ BBC:

“เราชนะถ้วย มันเหลือเชื่อมาก ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าคุณถามอะไรฉัน! ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น!

สิ่งที่ทำให้ทีมนี้มีความยืดหยุ่น: “คุณมีเวลาครึ่งชั่วโมงไหม? ถ้าคุณอยากจะดีขึ้นทุกวัน นั่นคือสิ่งที่คุณต้องทำ

“ผู้เล่นต้องการทำสิ่งนี้ร่วมกัน และเราตกลงกันสองสามเรื่องเกี่ยวกับพฤติกรรม และมันไม่ใช่แค่คำพูด

“เราใช้ชีวิตและนี่คือผลลัพธ์ กับเยอรมนีมันแน่นมาก และมันก็เป็นเกมต่อสู้นิดหน่อย แต่ใครจะสนล่ะ? เราคือแชมป์ยุโรป

“ผมบอกนักเตะว่าเราต้องการเวลาอีกห้านาที เพราะเราทำลายกำแพงสองอันในเกมกับสเปนไปแล้ว และเราต้องทำอีกครั้งเป็นเวลา 15 นาที

“ฉันไม่มีความลับ ฉันแค่ต้องการเวลาคิดให้ออกว่าเกิดอะไรขึ้น ถ้วยรางวัลค่อนข้างหนัก — ฉันจะรู้!”

มี้ดคว้ารางวัลรองเท้าทองคำและผู้เล่นแห่งการแข่งขัน

แม้ว่ามี้ดจะไม่ได้คะแนนในรอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์ แต่เธอก็เพิ่มรางวัลส่วนตัวสองรางวัลให้กับคณะรัฐมนตรีของเธอ ซึ่งได้รับรางวัลรองเท้าทองคำและผู้เล่นของการแข่งขัน

ฝ่ายซ้ายมีระดับกับอเล็กซานดรา ป๊อปป์ในหกประตูในการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ แต่กัปตันทีมชาติเยอรมนีได้รับบาดเจ็บในการวอร์มอัพ โดยเห็นว่ามี้ดได้รับเกียรติจากการทำห้าแอสซิสต์ระหว่างการแข่งขัน ป๊อปไม่มีส่วนของเธอ

อเลสเซีย รุสโซ จบด้วยอันดับ XNUMX ด้วย XNUMX ประตู ซึ่งรวมถึงแบ็คฮีลสุดตระการตาในเกมกับสวีเดนที่จะเป็นที่พูดถึงในอีกหลายปีข้างหน้า

นอกจากนี้ Mead ยังได้รับตำแหน่ง Player of the Tournament จากคณะกรรมการของ UEFA ที่ได้รับการคัดเลือก นับเป็นการพลิกฟื้นอย่างน่าทึ่งหลังจากที่เธอละเลยทีม GB Olympic ไปเมื่อหนึ่งปีก่อน

“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย บางครั้งฟุตบอลทำให้คุณผิดหวัง แต่การกลับมาเป็นวิธีที่ดีที่สุด และนั่นคือสิ่งที่เราทำ” เธอกล่าว

“ฉันพูดไม่ออก ไม่เข้าใจเลย ฉันยังตกใจอยู่ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราชนะ ฉันทำไม่ได้ มันบ้าไปแล้ว ฉันภูมิใจในทีมนี้มาก ฉันรักทีมนี้และฉันรักประเทศนี้”

Lena Oberdorf ของเยอรมนีก็คว้ารางวัล Young Player of the Tournament กลับบ้านด้วยการฝ่าวงล้อมยูโร 2022 เมื่ออายุเพียง 20 ปี

ปฏิกิริยาต่อชัยชนะของสิงโต

สมเด็จพระราชินี: “ขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นที่สุดของฉัน และครอบครัวของฉัน ขอส่งถึงพวกคุณทุกคนที่ชนะการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป เป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับทั้งทีม รวมถึงเจ้าหน้าที่สนับสนุนของคุณ การแข่งขันชิงแชมป์และผลงานของคุณในนั้นได้รับคำชมอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของคุณมีมากกว่าถ้วยรางวัลที่คุณคู่ควร คุณได้เป็นแบบอย่างที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้กับเด็กผู้หญิงและผู้หญิงในวันนี้และสำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต ฉันหวังว่าคุณจะภาคภูมิใจกับผลกระทบที่คุณมีต่อกีฬาของคุณเช่นเดียวกับผลลัพธ์ในวันนี้”

Voss-Tecklenburg: อังกฤษสมควรเป็นแชมป์

กุนซือชาวเยอรมัน มาร์ติน่า วอสส์-เทคเลนบูร์ก:

“เรามาแยกความแตกต่างระหว่างฟุตบอลกับความรู้สึกกัน มาเริ่มกันที่เรื่องฟุตบอลกันดีกว่า บอลครึ่งแรกครองบอลฝั่งอังกฤษมากกว่า พวกเขากดดันเรา พวกเขาได้ฟรีคิกหลายครั้ง เราขาดความกล้าหาญในบางครั้ง

“เราสามารถโจมตีได้ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี ฉันกำลังคิดถึงสถานการณ์ที่ 0-0 มีสถานการณ์ที่ชัดเจนในกล่องซึ่งเป็นแฮนด์บอลที่ชัดเจน VAR มองดูแต่ไม่ได้ให้ ทำไมกรรมการไม่ดู? ที่เจ็บเล็กน้อย

“เราต้องการเล่นอย่างกล้าหาญเพื่อยิงประตูแรกและเล่นด้วยความกดดันสูง เมื่อเราได้บอลมากขึ้นจริงๆ เราก็เสียประตู ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 2-1 นั้นโชคไม่ดีเล็กน้อย บางทีจุดโทษควรจะตัดสินมัน

“อังกฤษสมควรเป็นแชมป์ พวกเขาชนะอย่างยากลำบากแบบนั้น และดูการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับ หากคุณยิงสองประตูให้กับเยอรมนี คุณสมควรเป็นแชมป์ ขอแสดงความยินดีกับพวกเขา

“มีพลังและความภาคภูมิใจในทีมมาก มันดังอย่างไม่น่าเชื่อ สิ่งนี้จะช่วยเราในอนาคต เราทุ่มสุดตัวในสนาม ไม่ใช่ทุกอย่างที่ทำงาน แต่เราให้เหงื่อ การต่อสู้ และพลังงาน เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก คุณไม่สามารถหาคำที่เหมาะสมมาบอกทีมได้ ฉันแค่ต้องประมวลผลสิ่งนั้น เรามาเพื่อชนะเกมนี้ แต่เราไม่ได้จัดการเรื่องนั้น บางทีพรุ่งนี้ฉันจะมีความรู้สึกที่ต่างไปจากนี้

“รองชนะเลิศฟังดูค่อนข้างดี แต่มันเจ็บนิดหน่อย วันนี้มีทีมเดียวเท่านั้นที่สามารถชนะได้ เราอาจต้องใช้เวลามากกว่านี้เพื่อทำความเข้าใจ”