'Decision To Leave' ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำของเกาหลีอีกครั้ง

การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 80 ออกมาแล้ว และเป็นปีที่สี่ที่มีการเสนอชื่อสำหรับสื่อเกาหลี ปีนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับภาพยนตร์ของ Park Chan-wook ตัดสินใจลาออกเรื่องราวความโรแมนติกชวนหลงใหลของผู้กำกับจาก เด็กชายวัย และ หญิงรับใช้. ในแต่ละช่วงสามปีที่ผ่านมา มีการมอบรางวัลให้กับผลงานการผลิตของเกาหลี—หรือเกาหลีอเมริกัน—

สตรีคการคว้าแชมป์เริ่มขึ้นระหว่างงานลูกโลกทองคำครั้งที่ 77 เมื่อภาพยนตร์ของบอง จุน-โฮ ปรสิต ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม เรื่องราวของปฏิสัมพันธ์ของครอบครัวที่ยากจนอย่างสิ้นหวังกับครอบครัวที่ร่ำรวยที่ประมาทสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นภาพยนตร์เกาหลีเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ในพิธีมอบรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 77 คำปราศรัยในการรับรางวัลของ Bong รวมถึงความคิดเห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกที่ว่า “เมื่อคุณก้าวข้ามกำแพงคำบรรยายสูง XNUMX นิ้ว คุณจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งอีกมากมาย” ผู้ชมดูเหมือนจะพยายามที่จะเอาชนะอุปสรรคนั้น

ในงานลูกโลกทองคำครั้งที่ 78 ภาพยนตร์เรื่อง มินาริ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม, นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม และดนตรีประกอบยอดเยี่ยม มินาริ เป็นเรื่องราวของครอบครัวผู้อพยพชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีที่ย้ายไปอยู่ที่อาร์คันซอ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้อพยพที่แบ่งปันโดยชาวอเมริกันจำนวนมาก แต่ก็เป็นเรื่องราวของเกาหลีด้วยเช่นกัน มินาริ นำแสดงโดย สตีเวน ยวน Han Ye-ri, Alan Kim, Noel Kate Cho และ You Yuh-jung ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการผลิตของสหรัฐฯ กำกับโดยลี ไอแซค ชุง แต่เนื่องจากบทสนทนาครึ่งหนึ่งเป็นภาษาเกาหลี กฎของลูกโลกทองคำจึงจำกัดการเสนอชื่อเข้าชิงเฉพาะภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม มันชนะ

ในงานลูกโลกทองคำครั้งที่ 79 ซีรีส์เกาหลี เกมปลาหมึก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสามครั้ง รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขา Best TV Series, Best Actor (Lee Jung-jae) และ Best Supporting Actor (Oh Yeong-ju) เกมปลาหมึก, ซึ่งพุ่งขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตการรับชมของ Netflix อย่างรวดเร็ว มุ่งเน้นไปที่กลุ่มคนที่สิ้นหวังซึ่งแข่งขันกันในเกมสำหรับเด็กที่อันตรายถึงชีวิต รางวัลสำหรับการชนะนั้นยิ่งใหญ่จนสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตได้อย่างถาวร อย่างไรก็ตามการแข่งขันนั้นโหดร้ายจนต้องร้องขอชีวิต โอยองจูได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมและกลายเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่คว้ารางวัลลูกโลกทองคำ

ผู้ชนะเหล่านี้ได้รับรางวัลอื่น ๆ ต่อไป ปรสิต คว้ารางวัลภาพยนตร์สารคดีต่างประเทศยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยมจากออสการ์ปี 2020 มินาริ ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากนักแสดงเกาหลี ยู ยูจอง ในขณะที่ เกมปลาหมึก คว้ารางวัลมากมาย รวมถึง Screen Actor's Guild และ Prime Time Emmys

จำนวนการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติที่เพิ่มขึ้นสำหรับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ของเกาหลีสะท้อนให้เห็นถึงกระแสโลกาภิวัตน์ของความบันเทิงและการเข้าถึงสื่อต่างประเทศที่กว้างขึ้นจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง

ในขณะที่ภาพยนตร์เกาหลีมีผู้ชมทั่วโลกโดยเฉพาะมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีจำนวนผู้ชมจากต่างประเทศที่รับชมรายการทีวีเกาหลีและภาพยนตร์เกาหลีทางทีวีเพิ่มขึ้นอย่างมาก ระหว่างปี 2019 ถึง 2021 จำนวนผู้ชมละครเกาหลีเพิ่มขึ้น ร้อยละ 200 ในสหรัฐอเมริกา ส่วนหนึ่งถูกกระตุ้นโดยการปิดเมืองเนื่องจากโรคระบาด ความนิยมใหม่ของทีวีเกาหลีได้เพิ่มพูนความปรารถนาของภาพยนตร์เกาหลีซึ่งมักมีดาราคนเดียวกัน ความสำเร็จในปัจจุบันของการแสดงเคป๊อปมีส่วนในการทำให้ผู้ชมต่างประเทศสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสื่อของเกาหลี นอกจากนี้ยังช่วยให้บริษัทบันเทิงของประเทศที่ตระหนักถึงขีดจำกัดของตลาดในประเทศ ได้ลงทุนในสื่อประชาสัมพันธ์และส่งออก

ตัดสินใจลาออกการประกวดลูกโลกทองคำ ได้แก่ ภาพยนตร์อินเดีย ฮ่าฮ่าฮ่า, ภาพยนตร์เยอรมัน, ทั้งหมดอยู่ในแนวรบด้านตะวันตก, ภาพยนตร์อาร์เจนติน่า อาร์เจนตินา 1985 และภาพยนตร์เบลเยียม ปิดหน้านี้. ฟิล์ม แล้ว ได้รับรางวัล Palme d'Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2022 โดยที่ Park ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ตัดสินใจลาออก เป็นรายการของเกาหลีใต้สำหรับภาพยนตร์สารคดีนานาชาติยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95

รางวัลลูกโลกทองคำจะนำเสนอโดยสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูดในวันที่ 10 มกราคม 2023 รางวัลนี้ยกย่องความเป็นเลิศในภาพยนตร์และโทรทัศน์ทั้งของอเมริกาและต่างประเทศ