เดือนที่มีการรายงานโควิดเลวร้ายที่สุดของจีนไม่มีอะไรเทียบได้กับสหรัฐอเมริกา

ท็อปไลน์

การประท้วงต่อต้านข้อจำกัดปลอดโควิดที่เข้มงวดของจีน และการปิดเมืองที่รุนแรงปะทุขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศในสัปดาห์นี้ เนื่องจากการติดเชื้ออย่างเป็นทางการเพิ่มสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ ความแม่นยำของตัวเลขของรัฐบาลยังเป็นที่น่าสงสัย และตัวเลขที่มีแนวโน้มจะสูงกว่านี้มาก ตัวเลขที่บ่งชี้ว่าเป็นหนึ่งในสหรัฐฯ ' สัปดาห์ที่ดีที่สุดของการแพร่ระบาด แต่เป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับปักกิ่งในการแสวงหานโยบายปลอดโควิดที่ไม่ยั่งยืนมากขึ้นเรื่อยๆ

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

จีนรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิด 5,233 ราย และมีผู้ติดเชื้อยืนยันแล้วราว 1.6 ล้านราย นับตั้งแต่เริ่มระบาด ตามข้อมูลของรัฐบาล เรียง โดยโลกของเราในข้อมูล, การบันทึก มีผู้ติดเชื้อรายใหม่มากกว่า 40,000 รายในวันเดียวเป็นครั้งแรก อาจไม่ถูกต้อง รัฐบาล การรายงาน.

หากสหรัฐฯ รายงานตัวเลขที่คล้ายกันทุกวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ มันจะเป็นสัปดาห์ที่ดีที่สุดสัปดาห์หนึ่งของประเทศตลอดการระบาดใหญ่ทั้งหมด โดยประเทศนี้มีรายงานผู้ป่วยมากกว่า 280,000 ราย (เฉลี่ย 40,000 รายต่อวัน) ใน 105 สัปดาห์จากทั้งหมด 149 ราย CDC ทำให้ ข้อมูล ใช้ได้สำหรับ

สำหรับประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลกกว่า 1.4 พันล้านคน ราว 18% ของประชากรทั้งหมด ประชากรมนุษย์ตัวเลขของจีนคิดเป็นสัดส่วนเพียงเล็กน้อยของโลก ผลรวมซึ่งคิดเป็นน้อยกว่า 0.1% ของการเสียชีวิตจากโควิดและประมาณ 0.25% ของผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยัน

ประเทศจีนซึ่งเป็นที่รู้จักในการสั่งปิดเมืองทั้งเมืองหลังจากพบผู้ติดเชื้อเพียงไม่กี่ราย พบว่ามีการติดเชื้อน้อยกว่าหลาย ๆ แห่งที่มีขนาดเท่าเศษเสี้ยว ซึ่งรวมถึงนิวซีแลนด์ ไอร์แลนด์ จอร์เจีย จอร์แดน ไต้หวัน สิงคโปร์ และฮ่องกง และในเจ็ดครั้งที่แตกต่างกัน สหรัฐฯ รายงานผู้ติดเชื้อในจีนเพิ่มขึ้นในช่วงหนึ่งสัปดาห์

ในทางตรงกันข้าม เกือบสองเท่าของจำนวนผู้เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายนนี้ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งคิดเป็น 4% ของประชากรโลก แต่คิดเป็นประมาณ 16% ของการเสียชีวิตจากโควิดทั่วโลกที่บันทึกไว้ และส่วนใหญ่ของ รัฐ มีรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิดมากกว่าจีนทั้งประเทศ

ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากไวรัสมาถึง สหรัฐฯ ก็แซงหน้ายอดผู้เสียชีวิตของจีนในปัจจุบันแล้ว และใน 79 ครั้งแยกกัน ประเทศนี้ได้รายงานผู้เสียชีวิตจากโควิดในช่วงหนึ่งสัปดาห์มากกว่าที่จีนรายงานตั้งแต่เริ่มเกิดโรคระบาด ตาม ต่อข้อมูลของ CDC ซึ่งมักจะเกินกว่านั้นหลายเท่าตัว

แทนเจนต์

รายงานอัตราการเสียชีวิตต่อหัวของจีน - 3.67 คนต่อประชากร 1 ล้านคน - ต่ำที่สุดในบรรดาประเทศใดๆ ในโลก ยกเว้นไม่กี่กรณี ซึ่งรวมถึงเติร์กเมนิสถานซึ่งยังคงยืนยันอย่างน่าสงสัยว่าไวรัสไม่เคยมาเยือน เกาหลีเหนือซึ่งมีความสามารถในการทดสอบที่จำกัดและชอบเผยแพร่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องซึ่งไม่สามารถตรวจสอบได้โดยอิสระ บุรุนดีซึ่งมีความสามารถในการทดสอบที่จำกัดมาก และอีกจำนวนหนึ่ง ของรัฐเล็กๆ อย่างวาติกันและตูวาลู

ข่าวด่วน

คลื่นของ การประท้วง แพร่ระบาดทั่วประเทศจีนในสัปดาห์นี้ ขณะที่ผู้คนพากันออกไปตามท้องถนนเนื่องจากข้อจำกัดเรื่องโควิด-19 ที่เข้มงวดของปักกิ่ง การเดินขบวนดังกล่าวเป็นหนึ่งในการแสดงเหตุการณ์ความไม่สงบครั้งใหญ่ที่สุดในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นเวลาหลายทศวรรษและในขณะนั้น การประท้วง ต่อโรคระบาด กฎระเบียบ มี ไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผิดปกติเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษในประเทศจีนที่สาธารณชนจะเปิดเผยอย่างเปิดเผย ต่อต้าน รัฐบาลคอมมิวนิสต์และประธานาธิบดีสี จิ้นผิงในระดับนี้ ความไม่สงบเกิดขึ้นท่ามกลางผู้ติดเชื้อโควิดที่สูงเป็นประวัติการณ์ในจีน ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นเป็นราว 40,000 รายต่อวัน แม้จะมีการควบคุมที่เข้มงวดเพื่อควบคุมไวรัสตลอดการแพร่ระบาดส่วนใหญ่ เดอะ ความตาย จาก 10 คนในอพาร์ตเมนต์ที่เกิดไฟไหม้ในเมืองทางตะวันตกของอุรุมชีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลายคนอ้างว่าข้อจำกัดของโควิดทำให้ผู้คนไม่สามารถหลบหนีหรือช่วยให้มาถึงได้ทันเวลา ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวกระตุ้นสำคัญสำหรับเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ปฏิเสธว่าข้อจำกัดไม่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิต

พื้นหลังที่สำคัญ

การประท้วงกำลังพุ่งเป้าไปที่นโยบายปลอดโควิดของจีน ซึ่งเป็นแสงนำทางที่ชี้นำการรับมือการแพร่ระบาดของปักกิ่ง ซึ่งสีได้เดิมพันทุนทางการเมืองจำนวนมาก Zero-covid หรือที่เรียกกันเต็มๆ ว่า “dynamic zero Covid” มีจุดมุ่งหมายเพื่อกำจัดไวรัสโดยสิ้นเชิง จีนเป็นประเทศใหญ่เพียงประเทศเดียวที่ยังคงดำเนินการตามแนวทางนี้ ไม่เหมือนกับนโยบายที่นำมาใช้ในประเทศอื่นๆ ส่วนใหญ่ นโยบายนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับการประนีประนอมหรือสำหรับการเรียนรู้ที่จะจัดการและอยู่ร่วมกับไวรัส ทางการได้ดำเนินการติดตามสถานการณ์ไวรัสโควิด-XNUMX ด้วยวิธีที่ไม่หยุดยั้งและไม่ยอมใครง่ายๆ โดยสั่งปิดเมืองทั้งเมืองเพื่อควบคุมผู้ติดเชื้อจำนวนหนึ่ง และแนะนำการทดสอบภาคบังคับอย่างแพร่หลายหากพบ มีรายงานว่าผู้คนไม่สามารถออกจากที่พักอาศัยได้เลยแม้แต่ในระหว่างนั้น การเกิดแผ่นดินไหว- เฝ้าติดตามโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และ drones และบัญชีการขาดแคลนอาหารและผู้คน หนีร้านค้า และ โรงงาน เพื่อไม่ให้ถูกเก็บไว้ข้างใน ความถูกต้องและแท้จริงของสถิติโควิดของจีนถูกตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ และเป็นไปได้ว่าเป็นไปได้ ซ่อน ผลกระทบที่แท้จริงของโควิด ปักกิ่งหายไปหลายเดือนหรือแม้แต่หนึ่งปีเต็ม การรายงาน ตัวอย่างเช่น การเสียชีวิตเพียงครั้งเดียว และประเทศนี้มีจำนวนผู้เสียชีวิตต่ำอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้ติดเชื้อ

สิ่งที่ต้องระวัง

เจ้าหน้าที่ได้ดื้อรั้น ปกป้อง กลยุทธ์ปลอดโควิดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และไม่ว่านโยบายจะไม่ยั่งยืนเพียงใด ก็ไม่มีทางออกที่ชัดเจนจากจีน การกำจัด เป็นจุดสิ้นสุดตามธรรมชาติเพียงจุดเดียวของศูนย์โควิด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ในขณะนี้ เชื่อ ที่จะเป็น ไม่แน่ หรือมาก ไกล ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า การยกหรือผ่อนปรนข้อจำกัดและการเรียนรู้ที่จะอยู่กับไวรัสย่อมนำมาซึ่งการแพร่กระจายของไวรัสอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และกลุ่มเสี่ยงจะต้องมีภูมิคุ้มกันในระดับสูงเพื่อป้องกันการเสียชีวิตในวงกว้าง น่าเสียดายที่จีนไม่ได้ใช้เวลาอย่างชาญฉลาดในการซื้ออย่างเข้มงวด lockdowns—ซึ่งได้รับการออกแบบมาเป็นมาตรการชั่วคราวด้านสาธารณสุขเพื่อหยุดในขณะที่มีการใช้กลยุทธ์ที่คงทนกว่า เช่น การฉีดวัคซีน—และ ผู้สูงอายุจำนวนมาก ไม่ได้รับการฉีดวัคซีน วัคซีนที่ปลูกเองของจีนก็เป็นของ น่าสงสัย คุณภาพและระบบการรักษาพยาบาลจะ ฝ่าฟัน เพื่อรับมือกับการระบาดครั้งใหญ่ อย่างไรก็ตาม หลังจากการประท้วง เจ้าหน้าที่ได้เริ่มแสดงสัญญาณว่าพวกเขาอาจพิจารณากลยุทธ์และ ภาษา เจ้าหน้าที่ใช้ในสัปดาห์นี้มีความนุ่มนวลกว่าที่เคยใช้อย่างเห็นได้ชัด

ในทางตรงกันข้าม

XNUMX ปีที่ปลอดโควิดได้ช่วยชีวิตคนมากมายอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ด้วยอัตราการฉีดวัคซีนที่ไม่ดี การฉีดวัคซีนที่ไม่สดใส ภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติเพียงเล็กน้อยจากการติดเชื้อระลอกก่อนหน้า และสายพันธุ์ที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว เช่น โอไมครอน การละทิ้งศูนย์โควิดในตอนนี้อาจทำให้จีนต้องสูญเสียอย่างสูง การปล่อยให้ไวรัสแพร่กระจายในขณะนี้ โดยเฉพาะกลุ่มที่มีภูมิคุ้มกันต่ำในกลุ่มเสี่ยง เช่น ผู้สูงอายุ อาจสร้าง “คลื่นสึนามิ” ผู้เชี่ยวชาญเตือนกรณีที่อาจท่วมท้นโรงพยาบาลและคร่าชีวิตผู้คนกว่า 1 ล้านคน การวิจัยจากบริษัทวิเคราะห์ด้านสุขภาพ Airfinity คาดการณ์ว่าจะมีผู้คนมากถึง 2.1 ล้านคนเสียชีวิตหากนโยบายนี้ถูกยกเลิก

อ่านเพิ่มเติม

เจาะลึกการต่อสู้ของจีนเพื่ออนาคตของศูนย์โควิด (รอยเตอร์)

กลยุทธ์ปลอดโควิดของจีน: คืออะไร ทำไมผู้คนถึงประท้วง และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป (Forbes)