จีนตอบสนองต่อรายงานการรั่วไหลของแล็บ—กล่าวว่าสหรัฐฯ กำลัง 'ทำให้การเมือง' ค้นหาแหล่งกำเนิดของโควิด

ท็อปไลน์

ปักกิ่งในวันจันทร์ ปฏิเสธ รายงานว่ากระทรวงพลังงานของสหรัฐฯ ระบุว่าการแพร่ระบาดของโควิด-19 น่าจะเป็นผลมาจากการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการในจีนโดยไม่ตั้งใจ โดยกล่าวหาสหรัฐฯ ว่าพยายามทำให้เป็นประเด็นทางการเมืองในการสืบหาต้นตอของไวรัส ขณะที่หน่วยข่าวกรองยังคงแตกแยกในประเด็นนี้และความสัมพันธ์ ระหว่างสองมหาอำนาจระดับโลก

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

เหมา หนิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน ไล่ออก รายงานการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 เกิดจากเชื้อก่อโรคที่หลบหนีจากห้องปฏิบัติการของจีนและ กล่าวว่า ความพยายามที่จะส่งเสริมทฤษฎีเกี่ยวกับแนวคิดที่ว่าไวรัสเกิดขึ้นตามธรรมชาติมีพื้นฐานมาจากการเมือง ไม่ใช่วิทยาศาสตร์

เหมา ตอบโต้รายงานที่ว่ากระทรวงพลังงานสหรัฐสรุปว่าโรคระบาดเป็นผลมาจากการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ กล่าวว่า การสืบสวนที่นำโดยองค์การอนามัยโลกระบุว่า เชื้อโควิด “ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง” มีต้นกำเนิดในห้องแล็บ

การค้นพบขององค์การอนามัยโลกยังห่างไกลจากการยอมรับในระดับสากล และจีนก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ผู้ถูกกล่าวหา of ขวางทาง การสืบสวนและการจำกัดการเข้าถึงข้อมูลดิบของผู้เชี่ยวชาญเมื่อพวกเขาได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศได้ในที่สุด และแม้แต่เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส หัวหน้าองค์การอนามัยโลกก็ยังยอมรับว่างานดังกล่าวไม่ละเอียดเพียงพอ

เหมากล่าวหาสหรัฐฯ ว่าทำให้ความพยายามในการสืบหาแหล่งกำเนิดสินค้ากลายเป็นเรื่องการเมือง และ "ปรับปรุงการเล่าเรื่อง 'การรั่วไหลของห้องแล็บ' เสียใหม่" เพื่อ "ป้ายสี" จีน

ข่าวด่วน

พื้นที่ Wall Street Journal ในวันอาทิตย์ รายงาน นักวิทยาศาสตร์ของกระทรวงพลังงานสรุปว่าการระบาดใหญ่ของโควิด-19 น่าจะเกิดจากการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการโดยไม่ได้ตั้งใจในจีน หน่วยงานซึ่งก่อนหน้านี้ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับต้นกำเนิดของไวรัส มีรายงานว่ามี “ความมั่นใจต่ำ” ในการตัดสินใจ โดยบ่งชี้ว่าหลักฐานที่ใช้ในการสร้างไวรัสนั้นไม่หนักแน่น สมบูรณ์ หรือน่าเชื่อถือพอที่จะสรุปได้อย่างแน่ชัด ยังไม่ชัดเจนว่าหลักฐานใดกระตุ้นให้หน่วยงานซึ่งดึงข้อมูลเชิงลึกจากเครือข่ายห้องปฏิบัติการทางชีววิทยาทั่วประเทศเปลี่ยนจุดยืนและ นิวยอร์กไทม์ส รายงาน หลักฐานนั้น "ค่อนข้างอ่อนแอ" โดยอ้างจากเจ้าหน้าที่ที่สรุปสั้นๆ นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ปฏิเสธสมมติฐานการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าเป็นไปได้ก็ตาม และหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่สนับสนุนแนวคิดที่ว่าไวรัสเกิดขึ้นตามธรรมชาติจากสัตว์และแพร่กระจายสู่มนุษย์

ในทางตรงกันข้าม

ชุมชนข่าวกรองแตกแยกจากต้นตอของโรคระบาด กระทรวงพลังงานเป็นหนึ่งในหลายหน่วยงานข่าวกรองของสหรัฐฯ ที่ทำงานเพื่อติดตามต้นตอของการระบาดใหญ่ และมุมมองของกระทรวงนี้เป็นเพียงส่วนน้อย ไม่มีหน่วยงานอื่นใดที่รายงานแบ่งปันข้อมูลด้วย เปี่ยม พอจะสรุปได้เหมือนกัน FBI ซึ่งเป็นหน่วยงานอื่นเพียงแห่งเดียวที่สนับสนุนทฤษฎีการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ สรุปด้วย “ความมั่นใจในระดับปานกลาง” ในปี 2021 ว่าการระบาดใหญ่เป็นผลมาจากการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ มัน ตามข่าว ได้ข้อสรุปด้วยเหตุผลที่แตกต่างกับกรมพลังงาน หน่วยงานที่ไม่ปรากฏชื่อ XNUMX หน่วยงานและสภาข่าวกรองแห่งชาติซึ่งรับผิดชอบในการวิเคราะห์ระยะยาว เชื่อด้วย “ความมั่นใจต่ำ” ว่าไวรัสเกิดขึ้นตามธรรมชาติจากการรั่วไหลของสัตว์ที่ติดเชื้อสู่มนุษย์ นักวิเคราะห์ของหน่วยงาน XNUMX แห่ง ได้แก่ สำนักข่าวกรองกลางและหน่วยงานที่ไม่ระบุชื่อ ยังไม่สามารถหาคำอธิบายเดียวเกี่ยวกับที่มาของโควิดได้

สิ่งที่เราไม่รู้

พื้นที่ วารสาร มีรายงาน จุด ความตึงเครียดที่คุกรุ่นมาอย่างยาวนานเกี่ยวกับต้นตอของการระบาดใหญ่ และนำประเด็นนี้กลับสู่เวทีระหว่างประเทศในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดระหว่างวอชิงตันและปักกิ่ง ซึ่งปะทุขึ้นจากข้อกล่าวหาเรื่องบอลลูนสอดแนมและอาจช่วยเหลือรัสเซียในการทำสงครามกับยูเครนนั้นสูงอยู่แล้ว นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีความเห็นตรงกันว่าโควิดเกิดขึ้นตามธรรมชาติจากโรคติดต่อจากสัตว์สู่คน ซึ่งเป็นกระบวนการที่โรคแพร่กระจายจากสัตว์สู่คน นี่คือลักษณะการแพร่ระบาดในอดีตที่เกิดขึ้น และอาจเกิดขึ้นโดยตรงหรือผ่านสัตว์ตัวกลางที่ส่งต่อไวรัส หลายคนถือว่าการแพร่เชื้อจากสัตว์สู่คนเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้มากที่สุดเมื่อพิจารณาจากหลักฐานที่มีอยู่และวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ แม้ว่าจะมีช่องว่าง เช่น ความล้มเหลวในการค้นหาสัตว์ที่อาจแพร่เชื้อไวรัสได้ การรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ—ไม่ว่าจะโดยบังเอิญหรือตามที่นักทฤษฎีชายขอบบางคนพูดโดยเจตนาโดยไม่มีมูลความจริง—ส่วนใหญ่ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้แต่เป็นไปได้และควรค่าแก่การตรวจสอบ (ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าทำไมหน่วยงานของสหรัฐฯ บางแห่งจึงสนับสนุนทฤษฎีนี้) แนวคิดที่ว่าโควิดหนีออกจากห้องแล็บนั้นถูกผู้เชี่ยวชาญบางคนไล่ออกเร็วเกินไปในช่วงต้นของการแพร่ระบาด และได้รับการส่งเสริมในทำนองเดียวกันโดยเร็วเกินไปโดยผู้เสนอ ซึ่งมักมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่จะสนับสนุนคำกล่าวอ้างของพวกเขา และหลายคนหันไปใช้แผนการเหยียดเชื้อชาติ การโต้วาทีกลายเป็นเรื่องการเมืองอย่างหนัก หากปราศจากความโปร่งใสจากจีน ก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่ปัญหาจะยุติลงอย่างสมบูรณ์ ความร่วมมือดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้นเนื่องจากความตึงเครียดทางการเมืองและพฤติกรรมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการสอบสวนขององค์การอนามัยโลก องค์การอนามัยโลกได้แล้ว ค่อยๆพับ ในระยะต่อไปของการศึกษา มีรายงานว่าเนื่องจากปัญหาทางการเมืองและการดิ้นรนเพื่อเข้าถึงประเทศจีน ด้วยเวลาที่ผ่านไปและธรรมชาติของตัวอย่างทางชีววิทยา เป็นไปได้ว่าตัวอย่างจะไม่มีวันได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์

อ่านเพิ่มเติม

กระทรวงพลังงานของสหรัฐฯ ประเมินว่าโควิด-19 น่าจะเป็นผลมาจากการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการ ทำให้ฝ่ายข่าวกรองของสหรัฐฯ แตกแยกมากขึ้นเกี่ยวกับที่มาของไวรัส (CNN)

จีนยกเลิกคำกล่าวอ้างล่าสุดที่ว่าแล็บรั่วน่าจะทำให้เกิดโควิด (นยท.)

พบกับนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นศูนย์กลางของการโต้เถียงการรั่วไหลของห้องปฏิบัติการโควิด (ทบทวนเทคโนโลยี MIT)

ไทม์ไลน์: เรื่องราวต้นกำเนิดของ Covid Lab รั่วไหลจาก 'ทฤษฎีสมคบคิด' ไปสู่การโต้วาทีของรัฐบาลอย่างไร (Forbes)

ความคุ้มครองเต็มรูปแบบและการอัปเดตสด ๆ บน Coronavirus