บุนเดสลีกาจบลงในละครเมื่อไลป์ซิกไปถึงแชมเปี้ยนส์ลีกและสตุตการ์ตเอาชีวิตรอด

ละครในสตุตการ์ต ละครในดอร์ทมุนด์ ละครในบีเลเฟลด์ และละครในเลเวอร์คูเซ่น นัดสุดท้ายของบุนเดสลีกามีเนื้อเรื่องมากมายทั้งที่ด้านบนและด้านล่างของตาราง

เอสซี ไฟร์บวร์ก และ แอร์เบ ไลป์ซิก อยู่ในการแข่งขันโดยตรงเพื่อชิงตำแหน่งแชมเปี้ยนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศ ห่างกัน XNUMX แต้ม ทั้งสองสโมสรที่จะเผชิญหน้ากันในเดเอฟเบ โพคาล นัดชิงชนะเลิศสัปดาห์หน้า พยายามคว้าตำแหน่งที่สี่และสุดท้ายใน UCL

บนกระดาษ สถานการณ์ดูเหมือนจะตรงไปตรงมา ไลป์ซิกต้องการเพียงแต้มกับอาร์มีเนีย บีเลเฟลด์ที่ตกชั้นไปแล้ว ในทางกลับกัน ไฟร์บวร์กจำเป็นต้องเอาชนะไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ที่มีดาวดังที่เป็นที่ต้องการอย่าง Patrik Schick และ Moussa Diaby

ชิคขึ้นนำให้เลเวอร์คูเซ่นในนาทีที่ 54 เมื่อเขาแยกตัวออกไปและพบลูคัส อลาริโอเพื่อนร่วมทีมเพื่อขึ้นนำ บีเลเฟลด์และไลป์ซิกยังคงเสมอกันที่ 0-0 ณ จุดนั้น วันแข่งขันค่อยๆ ดำเนินไปสู่บทสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จนถึงนาทีที่ 70 เมื่อ Janni Serra ให้ Arminia ขึ้นนำเหนือไลป์ซิก

ทันใดนั้น ก็มีเสียงพึมพำไปทั่ว BayArena ในเลเวอร์คูเซ่น “แน่นอน เราทราบดีถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอีกเกมหนึ่ง” วินเชนโซ กริโฟ กองกลางของไฟร์บวร์กกล่าวหลังเกม จากนั้นในนาทีที่ 88 ไฟร์บวร์กก็เสมอภาคกันเมื่อยานิก ฮาเบเรอร์ทำประตูได้

ตอนนี้แฟนๆ ไฟร์บวร์กกลายเป็นกระแสฮือฮาใน BayArena ไฟร์บวร์กตัวน้อยสามารถเอาชนะโอกาสและเข้าถึงแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ได้หรือไม่? ในที่สุด คำตอบก็คือไม่ ไลป์ซิกตีเสมอในนาทีที่ 93 จากประตูของวิลลี่ ออร์บาน แต่ Breisgau Brasilianer ไม่ได้ตระหนักถึงผลลัพธ์ในขั้นตอนนั้น

“เราไม่รู้ว่าไลป์ซิกทำให้เสมอกัน” คริสเตียน สตรีค เฮดโค้ชของไฟรบวร์กกล่าวหลังเกม และด้วยความคิดนั้น ไฟร์บวร์กทุ่มทุกอย่างลงในกรอบเขตโทษของเลเวอร์คูเซ่น รวมถึงผู้รักษาประตู มาร์ค เฟล็กเก้น เลเวอร์คูเซ่นใช้ประโยชน์จากตาข่ายเปล่าได้ดี โดยที่ Exequiel Palacios ทำคะแนนจากครึ่งทางเพื่อนำเกมเข้านอน

แม้จะมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม แต่ความผิดหวังก็สังเกตเห็นได้ชัดเจนบนใบหน้าของ Streich หลังเกม “มันยากหลังจากอีควอไลเซอร์เพราะเราทุ่มเต็มที่” Streich กล่าว แม้จะผิดหวัง แต่โค้ชก็เน้นข้อดีในทันที “เราจบที่หก! ชมเชยทีมใหญ่; พวกเขาทุ่มสุดตัวและเล่นในฤดูกาลที่สม่ำเสมอ”

แน่นอนว่าไฟร์บวร์กยังคงมีโอกาสได้ถ้วยรางวัลเมื่อพวกเขาพบกับไลป์ซิกในโพคาลในสุดสัปดาห์หน้า ไม่มีฝ่ายใดชนะการแข่งขัน และบางคนได้เปลี่ยนการแข่งขันเป็น a การปะทะกันของวัฒนธรรมระหว่างสโมสรขนาดเล็กแบบดั้งเดิม (ไฟร์บวร์ก) และสโมสรที่นำโดยนักลงทุน (RB Leipzig).

ขณะที่ไลป์ซิกและไฟร์บวร์กมีอีกหนึ่งนัด แฮร์ธ่า เบอร์ลินจะมีอีกสองเกมในฤดูกาลนี้ แฮร์ธาเข้าสู่การแข่งขัน 34 แต้มนำห่าง VfB Stuttgart อันดับ 16 สองแต้มเหนือดรอปไลน์การตกชั้น

และเป็นเวลานานที่สุดในวันเสาร์ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่น แฮร์ธ่าขึ้นนำก่อนเกมกับทีมโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ที่เซื่องซึมในนาทีที่ 18 เมื่ออิชัก เบลโฟดิลทำประตูได้ ในขณะเดียวกัน สตุ๊ตการ์ทก็เสมอ 1-1 โดยฝ่ายโคล์นที่ยังคงต่อสู้เพื่อแย่งตำแหน่งในยูโรป้าลีก

ต่างจากไฟร์บวร์กและไลป์ซิก ละครในช่วงท้ายนี้จะส่งผลให้มีการเปลี่ยนตำแหน่ง ในดอร์ทมุนด์ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ สตาร์ในอนาคตของแมนฯ ซิตี้ ตีเสมอให้ทีมดำและเหลือง จากนั้น ยูสซูฟา มูโคโค่ยังทำได้ 2-1 สำหรับ BVB
VB
ในนาทีที่ 84

ณ จุดนั้น สตุ๊ตการ์ตยังคงมุ่งหน้าสู่รอบตัดเชือกการตกชั้น เช่นเดียวกับในเลเวอร์คูเซ่นกับไฟร์บวร์ก Schwaben โยนทุกอย่างลงในกล่องของ Köln และไม่เหมือนกับไฟร์บวร์ก พวกเขาจะได้รับรางวัล

ในนาทีที่ 92 Wataru Endo มุ่งหน้ากลับบ้านที่สองของ Stuttgart เพื่อรักษาสามคะแนนที่จะรับประกันความปลอดภัย สิ่งที่ตามมาคือฉากที่น่าทึ่งกับโค้ชชาวอเมริกันของสตุตการ์ต เปเยกริโน มาตาราซโซ บุกไปทั่วทั้งสนามในการเฉลิมฉลอง แฟน ๆ ไม่สามารถยับยั้งได้ และผู้เล่นต่างก็อยู่บนเครื่องกีดขวาง

เพิ่มอีกหกนาที แต่ผลการแข่งขันยังคงส่ง Hertha เข้าสู่รอบตัดเชือกกับใครก็ตามที่จบที่สามใน 2.Bundesliga ในวันอาทิตย์ “นั่นเป็นความปีติยินดีอย่างแท้จริง เป็นช่วงเวลาที่วิเศษ เหลือเชื่อ” มาตาราซโซกล่าวหลังเกม “ฉันมีความสุขมากสำหรับเด็กผู้ชาย อย่าลืมช่วงเวลาเช่นวันนี้”

Manuel Veth เป็นเจ้าภาพของ พอดคาสต์บุนเดสลีกา Gegenpressing และผู้จัดการพื้นที่สหรัฐอเมริกาที่ ตลาดการโอน. เขายังได้รับการตีพิมพ์ใน Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA และช่องทางอื่นๆ ติดตามเขาบน Twitter: @มานูเอล เวธ