ท็อปไลน์
คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางได้ฟ้องผู้ต้องสงสัยมือปืนร้านขายของชำในบัฟฟาโล Payton Gendron ในข้อหาอาวุธปืน 27 ฉบับและเกลียดอาชญากรรมกระทรวงยุติธรรม กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีที่เขาจะเผชิญนอกเหนือจากข้อหาฆาตกรรมในรัฐนิวยอร์กสำหรับการโจมตีที่มีผู้เสียชีวิต 10 รายและบาดเจ็บสามคน
Payton Gendron มาถึงการพิจารณาคดีที่ Erie County Courthouse เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2022
เก็ตตี้อิมเมจ
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
ชายวัย 19 ปีรายนี้เผชิญกับ 10 ข้อหาก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต อาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังสามครั้งที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะฆ่าผู้บาดเจ็บสามคน หนึ่งความเกลียดชังนับอาชญากรรมเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าพยายามฆ่าคนผิวดำคนอื่น ๆ ในและใกล้ร้าน และ 13 กระทงการใช้ พกพา หรือจำหน่ายอาวุธปืนที่เกี่ยวข้องกับความเกลียดชังอาชญากรรม ข้อหาที่อาจได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตหรือโทษประหารชีวิต แม้ว่ากรมฯ จะบอกว่าอัยการสูงสุดจะตัดสินในภายหลังว่าจะขอโทษประหารหรือไม่
DOJ กล่าวว่าข้อกล่าวหาอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ Gendron กล่าวหาว่ากำหนดเป้าหมายผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเพราะพวกเขาเป็นคนผิวดำและการโจมตีรวมถึง "การวางแผนที่สำคัญและการไตร่ตรองก่อน"
Gendron ยังถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมระดับแรก 10 กระทง และ 10 กระทงข้อหาฆาตกรรมระดับที่สองของรัฐ
กระทรวงยุติธรรม "ตระหนักดี" อย่างเต็มที่ถึงภัยคุกคามต่อความรุนแรงของผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาวต่อคนอเมริกันและประชาธิปไตย และจะ "ไม่หยุดยั้ง" ในความพยายามที่จะจัดการกับผู้ที่รับผิดชอบที่ก่ออาชญากรรมที่เกลียดชัง อัยการสูงสุด Merrick Garland กล่าวในแถลงการณ์ที่ประกาศข้อกล่าวหา
แทนเจนต์
ค่าใช้จ่ายมาจากที่ตั้งของ Tops Friendly Market ที่มีการสังหารหมู่เกิดขึ้น เปิดใหม่ วันศุกร์หลังจากการปรับปรุงใหม่ ร้านค้าวางแผนที่จะจัด "ช่วงเวลาแห่งความเงียบและการอธิษฐาน" ในวันพฤหัสบดีเพื่อเป็นการไว้อาลัยต่อเหยื่อและสมาชิกในชุมชน
พื้นหลังที่สำคัญ
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ทางการกล่าวหาว่า Gendron ขับรถมากกว่า 13 ชั่วโมงไปยังซูเปอร์มาร์เก็ต Tops ในบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเขายิงคน 10 คนและสังหาร 180 คน โดยทั้งหมดเป็นชาวแบล็ก เก็นดรอน—ผู้ถ่ายทอดสดการยิงจากกล้องติดหมวกกันน็อค—โพสต์ภาพนักวิจารณ์เหยียดผิว XNUMX หน้าทางออนไลน์ซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับวิธีที่เขามองว่าคนผิวดำเป็น “ผู้มาแทนที่” ของคนผิวขาว โพสต์บนโซเชียลมีเดียที่ Gendron แบ่งปันแนะนำให้เขาวางแผนโจมตีมาหลายเดือนแล้ว คำฟ้องของคณะลูกขุนใหญ่เกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากที่ Gendron ถูกตั้งข้อหากับรัฐบาลกลางหลายแห่ง เกลียด อาชญากรรมที่อัยการยื่นฟ้องในคดีอาญาซึ่งทางการกล่าวหาว่าเจตนาของ Gendron คือ "ป้องกันไม่ให้คนผิวดำเข้ามาแทนที่คนผิวขาวและขจัดเผ่าพันธุ์ผิวขาว" และเพื่อกระตุ้นให้ผู้อื่นทำการโจมตีในลักษณะเดียวกัน ในเดือนพฤษภาคม คณะลูกขุนของรัฐ ความผิด Gendron ในข้อหา 25 กระทง นับรวมการก่อการร้ายในประเทศ 10 กระทงที่เกิดจากความเกลียดชังและการฆาตกรรมระดับแรก XNUMX กระทง
อ่านเพิ่มเติม
มือปืนควายถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่อการร้ายในประเทศ (Forbes)
ผู้ต้องสงสัยในคดีเหยียดเชื้อชาติบัฟฟาโลถูกฟ้องในข้อหาอาชญากรรมความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง (NBC)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/07/14/buffalo-shooting-suspect-payton-gendron-indicted-on-27-federal-charges-including-hate-crimes-and- อาวุธ/