บรอดเวย์อุทิศโรงละคร James Earl Jones อย่างเป็นทางการ

กระโจมใหม่อยู่ในสถานที่ ได้ถวายบังคมบังเกิดแล้ว เจมส์ เอิร์ล โจนส์ เยี่ยมชมอาคารและให้พร และรายชื่อดาราดังจาก Samuel Jackson และ Latanya Richardson Jackson ถึง Debbie Allen ถึง Lee Daniels ถึง Wendell Pierce เป็นพยาน Cort Theatre ของ Broadway เปลี่ยนชื่อเป็น James Earl Jones Theatre อย่างเป็นทางการแล้ว

การประกาศดังกล่าวมีขึ้นเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว แต่ในสัปดาห์นี้ ตัวอาคารซึ่งเพิ่งได้รับการบูรณะและขยายมูลค่า 47 ล้านดอลลาร์เมื่อเร็วๆ นี้ ได้รับการบูรณะใหม่เพื่อนักแสดงที่โด่งดังที่สุดจากเสียงพากย์ที่เฟื่องฟู การปรากฏตัวที่มีส่วนร่วม และผลงานภาพยนตร์หลายทศวรรษในแนวภาพยนตร์ที่หลากหลาย โจนส์ยังช่วยทำลายอุปสรรคในภาพยนตร์ฮอลลีวูดอีกด้วย เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงคนแรกที่ทำลายกำแพงสบู่ในเวลากลางวันในปี 1952 เขาไปที่บรอดเวย์ในปี 1957 และอยู่บนเวทีที่คอร์ตในปี 1958 ตั้งแต่นั้นมา เขาได้แสดงในภาพยนตร์บรอดเวย์หลายเรื่อง และได้รับรางวัลโทนี่หลายรางวัล รวมถึงรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต นอกจากนี้ เขายังได้รับเหรียญศิลปะแห่งชาติ และ Kennedy Center Honor

“การอุทิศโรงละคร James Earl Jones เป็นเกียรติแก่หนึ่งในนักแสดงบรอดเวย์และนักแสดงภาพยนตร์ที่เป็นที่รักมากที่สุดตลอดกาล” Robert E. Wankel ซีอีโอของ Shubert กล่าวในคำปราศรัยของเขาเมื่อต้นสัปดาห์นี้ “เป็นการสมควรที่การเปลี่ยนชื่ออาคารที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงามแห่งนี้ยังเป็นช่วงเวลาแห่งการรับรู้ถึงการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของชาว BIPOC ที่มีต่อบรอดเวย์ ชื่อของนายโจนส์ขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของรายชื่อองค์กร Shubert อย่างรวดเร็วเนื่องจากอาชีพที่โด่งดังของเขาในการแสดงในบ้านของชูเบิร์ต สถานะของเขาในชุมชนคนผิวดำ และชื่อเสียงไปทั่วโลกของเขาในฐานะหนึ่งในนักแสดงที่โด่งดังที่สุดที่เคยมีมาในเวทีบรอดเวย์”

องค์การชูเบิร์ตเริ่มกระบวนการเปลี่ยนชื่อในปี 2020 ในขณะที่ประเทศชาติจัดการกับผลกระทบของประวัติศาสตร์แห่งความเงียบและความรุนแรงในการยอมรับมนุษยชาติและการมีส่วนร่วมของคนผิวสี คณะกรรมการค้นหาตัดสินให้โจนส์มีส่วนร่วมพิเศษบนเวที ในเวลาเดียวกัน อาคารเก่าแก่ซึ่งเปิดในปี 1912 ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยสถาปนิก Kostow Greenwood และมีเลานจ์และห้องสุขาใหม่ รวมทั้งการย้ายพื้นที่สำคัญที่อนุญาตให้อัปเกรดเป็นระบบเสื้อผ้าและการขยายพื้นที่ด้านซ้าย โรงละครตั้งข้อสังเกตว่า “การปรับปรุงใหม่เหล่านี้ได้สร้างฟังก์ชันการทำงานของโรงละครที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งช่วยให้สามารถนำเสนอผลงานที่ทันสมัยและต้องใช้เทคนิคมากขึ้นพร้อมกับนักแสดงที่ใหญ่ขึ้น”

บทบาทแรกของโจนส์ที่ Cort Theatre คือ พระอาทิตย์ขึ้นที่ Campobello. เขาแสดงต่อไปในรายการบรอดเวย์ 21 รายการและเป็นหนึ่งในผู้ชนะ EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony) จำนวนน้อย นอกจากนี้ แฟน ๆ ของภาพยนตร์จะเฉลิมฉลองตลอดไปว่าเสียงอันน่าทึ่งของโจนส์ทำให้ดาร์ธ เวเดอร์มีชีวิตได้อย่างไร Star Wars และมูฟาซาใน ราชาสิงโต.

ผู้กำกับบรอดเวย์ Kenny Leon เป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่จะเฉลิมฉลองการเปลี่ยนชื่อ ตามที่ The Associated Press บอก: “มันหมายถึงทุกสิ่ง คุณไม่สามารถนึกถึงศิลปินที่รับใช้อเมริกาได้มากกว่านี้”