พลังงานถ่านหินจะช่วยให้แสงสว่างทั่วทั้งสหราชอาณาจักรในคืนนี้ เนื่องจาก National Grid ได้เริ่มเดินเครื่องสำรองไฟฟ้าท่ามกลางอุณหภูมิที่ลดลง
โรงไฟฟ้าถ่านหิน West Burton A หนึ่งในสองแห่งของ EDF ในลินคอล์นเชียร์จะเริ่มผลิตกระแสไฟฟ้าในวันนี้ หลังจากกริดล้มเหลวในการจัดหาบัฟเฟอร์ที่เพียงพอเพื่อให้ไฟเปิดอยู่
ก่อนหน้านี้ National Grid ได้ออกคำเตือนขั้นที่สองว่าส่วนต่างระหว่างอุปสงค์และอุปทานไฟฟ้าจะตึงตัวในวันนี้
อุปสงค์เพิ่มขึ้นหลังจากเกิดความเย็นจัดในสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับการผลิตไฟฟ้าจากฟาร์มกังหันลมของอังกฤษลดลงเหลือ 14% ของผลผลิตในประเทศ
ผู้คนทางตอนเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ตื่นขึ้นเพราะหิมะตก ขณะที่อุณหภูมิลดลงถึง -7.6 องศาเซลเซียสในที่ราบสูงสกอตแลนด์ในชั่วข้ามคืน
คืนนี้อาจเป็นคืนที่หนาวที่สุดของปีจนถึงตอนนี้ โดยอุณหภูมิลดลงถึง -15C ในเกลนสกอตแลนด์ที่โดดเดี่ยวบางแห่ง
ผู้คนทางตอนใต้ของอังกฤษและเซาธ์เวลส์คาดว่าจะตื่นมาเจอหิมะในวันพุธ แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะตกลงหรือไม่ สำนักงานอุตุนิยมวิทยา ระบุ
อ่านอัปเดตล่าสุดด้านล่าง
08: 26 ส่วนตัว
Network Rail 'โล่งใจ' หลังหยุดงานประท้วง
การอัปเดตเพิ่มเติมในทุกแง่มุมของข้อพิพาทรถไฟแห่งชาติจะมีการแบ่งปันในอีกไม่กี่วันข้างหน้า โฆษกของ RMT กล่าว
Andrew Haines ผู้บริหารสูงสุดของ Network Rail กล่าวว่า:
“เรารู้สึกโล่งใจแทนผู้คน ผู้โดยสาร และลูกค้าขนส่งสินค้าที่การดำเนินการทางอุตสาหกรรมใน Network Rail ได้ถูกระงับแล้ว เราหวังว่าจะได้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการลงประชามติ”
08: 20 ส่วนตัว
Musk: Twitter อาจกลายเป็น 'กระแสเงินสดเป็นบวก' ในปีนี้
Elon Musk คาดว่า Twitter จะกลายเป็น "กระแสเงินสดเป็นบวก" ในช่วงสามเดือนหลังของปีนี้ หลังจากเปิดเผยว่าเขาคิดว่ามันจะล้มละลายภายในสี่เดือน
“ฉันคิดว่าเราจะไปที่นั่นในไตรมาสที่ 2 แน่นอนว่าผมไม่ต้องการนับลูกไก่ก่อนที่พวกมันจะฟัก แต่ผมคิดว่าเรามีโอกาสที่กระแสเงินสดจะเป็นบวกในไตรมาสหน้า” มัสก์กล่าวในการประชุม Morgan Stanley
“มันเป็นสี่เดือนที่ยากลำบากมาก แต่ฉันมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต”
ส่วนหนึ่งจะขึ้นอยู่กับรายได้จากการโฆษณา ซึ่งนาย Musk หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนผ่านโฆษณาตามประสิทธิภาพและการโฆษณาแบบ 'คำสำคัญ'
Twitter ขาดทุน 3 พันล้านดอลลาร์ในเดือนธันวาคมและเผชิญกับการล้มละลายภายในสี่เดือน เขากล่าว
บริษัทสื่อสังคมออนไลน์ดังกล่าวสามารถลดต้นทุนได้ด้วยการปิดศูนย์ข้อมูลหนึ่งในสามแห่ง และลดค่าใช้จ่ายด้านบริการคลาวด์ลงอย่างมาก
ทวิตเตอร์จะมุ่งเน้นไปที่จำนวนผู้ใช้งานรายวันน้อยลงและเน้นไปที่จำนวนชั่วโมงที่ผู้คนใช้จ่ายบนแพลตฟอร์มให้น้อยลงตาม Musk
เขาตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอื่น ๆ มีผู้ใช้รายวันมากกว่า แต่พวกเขาไม่มี "คนที่ฉลาดที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในโลก" ใช้เวลากับแพลตฟอร์มของตนมากเท่า
มัสก์เสริมว่าเขาไม่ได้ซื้อ Twitter เพราะมันเป็น “เหมืองทองคำที่ร่ำรวย” ซึ่งเห็นเขา “ถูกทิ้งทุกวัน” มหาเศรษฐีหลายพันล้านคนนี้หวังว่าจะสร้างแพลตฟอร์มที่สามารถเสริมสร้างเสรีภาพในการพูดได้
“หากปราศจากเสรีภาพในการพูด ผมเกรงว่าอนาคตของอารยธรรมจะเกิดขึ้นหากเราไม่มีสิ่งนี้” เขากล่าว
07: 56 ส่วนตัว
RMT ระงับการนัดหยุดงาน Network Rail
สหภาพแรงงานรถไฟ การเดินเรือ และการขนส่งแห่งชาติ (RMT) ได้ระงับการประท้วงบนเครือข่ายรถไฟหลังจากได้รับข้อเสนอค่าจ้างใหม่
การดำเนินการทางอุตสาหกรรมเกี่ยวกับค่าจ้างคนงานรถไฟมีกำหนดในเดือนมีนาคมและเมษายน
07: 45 ส่วนตัว
Bank of England ยอมรับ Brexit ทำให้ City ควบคุมได้ง่ายขึ้น
ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษยอมรับว่า Brexit ทำให้เมืองควบคุมได้ง่ายขึ้น แม้จะออกคำเตือนต่อต้านแผนการของรัฐบาลที่จะตัดทอนเทปสีแดง
ผู้สื่อข่าวธนาคาร ไซม่อน ฟอย อธิบายว่า:
Vicky Saporta กรรมการบริหารของธนาคารกล่าวว่า "การออกจากสหภาพยุโรปสร้างโอกาสให้เราจัดการระบบการเงินของเราด้วยวิธีที่เหมาะสมมากขึ้น
“เราสามารถปรับแต่งสิ่งต่าง ๆ ให้เข้ากับสถานการณ์ในสหราชอาณาจักรเพื่อเอื้อต่อการแข่งขันและความสามารถในการแข่งขัน แต่เนื่องจากเรามีระบบการเงินขนาดใหญ่ในระบบเศรษฐกิจขนาดกลาง เราจึงสามารถยืดหยุ่นได้เมื่อเรามองเห็นความเสี่ยงที่เกิดขึ้นและไม่ถูกจำกัดโดยระบบของ [EU] ที่สอดคล้องกัน ”
ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นแม้ว่าธนาคารจะถูกล็อคในการแย่งชิงกับ City และ Treasury เกี่ยวกับความเร็วและขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงกฎหลัง Brexit
อ่านต่อเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
07: 15 ส่วนตัว
WeightWatchers เข้าสู่ตลาดยาลดน้ำหนักตามใบสั่งแพทย์
WW International ซึ่งเดิมคือ WeightWatchers กำลังก้าวเข้าสู่ตลาดยาลดน้ำหนักที่ต้องสั่งโดยแพทย์ด้วยความหวังว่าจะช่วยส่งเสริมธุรกิจของบริษัท
บริษัทในนิวยอร์กได้ซื้อ Sequence ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มด้านสุขภาพออนไลน์ที่ให้การเข้าถึงทางคลินิกสำหรับยาตามใบสั่งแพทย์ที่ออกแบบมาเพื่อเร่งการลดน้ำหนัก
ข้อตกลงมูลค่า 132 ล้านดอลลาร์ (112 ล้านปอนด์) เห็นว่า WW International ขยายตัวเกินกว่าแผนการรับประทานอาหารสำหรับสมาชิกและโปรแกรมการควบคุมอาหารด้วยความหวังที่จะเพิ่มรายได้ที่ตกต่ำ
“นักดูน้ำหนักไม่เข้าร่วมกับกระแสนิยมหรือเทรนด์การแก้ไขด่วนที่เราไม่ได้มองว่าดีต่อสุขภาพหรือยั่งยืน แม้ว่าพวกเขาจะได้รับความนิยมสูงก็ตาม” Sima Sistani ผู้บริหารระดับสูงกล่าว
เธอกล่าวต่อว่า “แต่เรามองว่าการใช้ยาควบคุมน้ำหนักตามใบสั่งแพทย์บางชนิดภายใต้คำแนะนำของแพทย์ผู้เชี่ยวชาญแตกต่างกันมาก”
ธุรกิจซึ่งมีสมาชิก 3.5 ล้านรายในปีที่แล้ว ตั้งเป้าสร้างรายได้ 235 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกในไตรมาสนี้
06: 49 ส่วนตัว
TikTok พบกับ GCHQ เพื่อคลายข้อกังวลด้านความปลอดภัย
ติ๊กต็อกกำลังติดพันหน่วยงานความมั่นคงทางไซเบอร์ที่อาวุโสที่สุดของอังกฤษ เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับสมาชิกรัฐสภาว่าไม่ใช่ภัยคุกคามความมั่นคงของชาติ
โทรเลขทีมเทคโนโลยีของมีล่าสุด:
ตัวแทนจาก TikTok ได้จัดสิ่งที่ถือว่าเป็นการหารือที่มีประสิทธิผลกับ National Cyber Security Center (NCSC) ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ GCHQ การมีส่วนร่วมดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่แอปโซเชียลมีเดียของจีนต่อสู้กับความพยายามทั่วโลกที่จะแบนแอปเนื่องจากความกลัวด้านความปลอดภัย
เป็นที่เข้าใจกันว่า NCSC กำลังตรวจสอบแอป แม้ว่าแหล่งข่าวของรัฐบาลจะย้ำว่า TikTok ยังไม่ได้รับการตรวจสุขภาพจากผี
ผู้บริหารของ TikTok ได้ยกระดับการมีส่วนร่วมกับเอเจนซี่เพื่อเป็นสัญญาณว่าบริษัทไม่ได้เป็นภัยคุกคาม
06: 33 ส่วนตัว
เที่ยวบินจะมีราคาแพงขึ้นเนื่องจากการจู่โจมภาษีของ Hunt สายการบินเตือน
เจเรมี ฮันต์ เรียกเก็บภาษีสายการบิน หมายความว่าผู้โดยสารจะต้องจ่ายค่าโดยสารที่สูงขึ้น ผู้บังคับบัญชาเตือน
บริติชแอร์เวย์ เวอร์จินแอตแลนติก ไรอันแอร์ และอีซีเจ็ต เป็นกลุ่มพันธมิตรของสายการบินที่เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีไม่ขึ้นภาษีผู้โดยสารทางอากาศ (APD) ตามดัชนีราคาขายปลีก (RPI) ในเดือนหน้า
หัวหน้าผู้สื่อข่าวธุรกิจ โอลิเวอร์ กิลล์ มีเรื่องราว:
ภาษีซึ่งเรียกเก็บตามระยะทางที่ผู้คนเดินทาง จะเพิ่มขึ้นตาม RPI ของเดือนกันยายนซึ่งอยู่ที่ 12.6 เปอร์เซ็นต์
ด้วยภาษีที่มักจะส่งผ่านไปยังลูกค้า สายการบินต่างบ่นว่าค่าใช้จ่ายของเที่ยวบินที่ออกจากสนามบินในสหราชอาณาจักรจะ "แพงที่สุดในโลก"
ผู้ให้บริการเชื่อว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมเมื่อเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของภาคการขนส่ง และบ่นว่ารัฐบาลกำลังใช้มาตรการที่ล้าสมัย
RPI ถูกยกเลิกเป็นมาตรการอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน 2011 และถือว่าไม่เป็นไปตามมาตรฐานสากลอีกต่อไปในอีกสองปีต่อมา
ในจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี หัวหน้าสายการบินกล่าวว่า “รัฐบาลได้ดำเนินการแล้วเพื่อคุ้มครองผู้เดินทางโดยการกำหนดอัตราค่าโดยสารรถไฟให้ต่ำกว่า RPI ประมาณ 6.4 เปอร์เซ็นต์ และโดยการจำกัดอัตราค่าโดยสารรถประจำทางและโดยการตรึงภาษีเชื้อเพลิง ผู้โดยสารทางอากาศรับประกันความคุ้มครองที่คล้ายกัน”
06: 06 ส่วนตัว
ประธานเฟดเตือนความเสี่ยงจากการเข้ารหัสลับ
อัตราดอกเบี้ยไม่ใช่ประเด็นเดียวในคำให้การของรัฐสภาของเจอโรม พาวเวลล์ ประธานเฟดยังเตือนธนาคารสหรัฐถึงความเสี่ยงที่จะมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรม crypto มากเกินไป
“เราไม่ต้องการให้กฎระเบียบปิดกั้นนวัตกรรมในลักษณะที่เอื้อประโยชน์ต่อผู้ครอบครองตลาดและสิ่งนั้น” เขากล่าวระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการการธนาคารวุฒิสภา
“แต่เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เรากำลังเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นในพื้นที่คริปโต และสิ่งที่เราเห็นคือความวุ่นวายอย่างมาก เราเห็นการฉ้อฉล เราเห็นการขาดความโปร่งใส เราเห็นความเสี่ยง”
05: 20 ส่วนตัว
หุ้น In The Style ร่วงหลังเทขายหุ้นเอกชน
ร้านค้าปลีกเสื้อผ้าสตรีออนไลน์ In The Style ตกลงที่จะขายในราคาเพียง 1.2 ล้านปอนด์เพื่อหลีกเลี่ยงการล้มการบริหาร
บริษัทฟาสต์แฟชั่นแห่งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากความร่วมมือด้านไลน์เสื้อผ้ากับดารา Love Island ได้ถูกซื้อโดยกลุ่มทุนเอกชน Baaj Capital และจะเพิกถอนออกจากดัชนี Aim ของลอนดอน ไม่ถึงสองปีหลังจากลอยตัวอยู่ที่ 105 ล้านปอนด์
ราคาหุ้นร่วงลง 78.57 ชิ้นในวันนี้หลังจากมีการประกาศขาย
ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อต้นวันนี้ บริษัทที่มีฐานอยู่ใน Salford กล่าวว่าจะขายบริษัทในเครือที่ดำเนินงานอยู่เพียงแห่งเดียวคือ In The Style Fashion เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าสู่การบริหาร
เกิดขึ้นหลังจากที่ In The Style เปิดตัวการทบทวนเชิงกลยุทธ์เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการค้นหาผู้ซื้อที่มีศักยภาพของธุรกิจและสินทรัพย์ของกลุ่ม
แม้จะได้รับความสนใจจากผู้มีโอกาสเป็นผู้ซื้อ “จำนวนมาก” แต่ไม่มีข้อเสนอใดที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอสำหรับทั้งบริษัท และบางข้อเสนอก็ไม่ถูกมองว่า “ส่งมอบได้ในช่วงเวลาที่ยอมรับได้”
ฐานะทางการเงินของ In The Style ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วโดยสถานะเงินสดลดลงจาก 3.2 ล้านปอนด์ในเดือนธันวาคมเป็น 0.9 ล้านปอนด์ในเดือนที่แล้ว
ร้านค้าปลีกแห่งนี้ก่อตั้งโดยเศรษฐี Adam Frisby ซึ่งลาออกจากงาน Burger King ในปี 2013 เพื่อเปิดตัวธุรกิจด้วยเงิน 1,000 ปอนด์ เมื่อเดือนที่แล้ว นาย Frisby ประสบความสำเร็จในการเอาชนะคดีความมูลค่า 125 ล้านปอนด์โดยอ้างว่าแนวคิดทางธุรกิจถูกขโมยไปจากคู่แข่งของเขา
การขายเกิดขึ้นหลังจาก Asos คู่แข่งด้านการช็อปปิ้งออนไลน์ประกาศแผนการอยู่รอดหลังจากการใช้จ่ายตกต่ำ ทุบตีมูลค่าตลาดหุ้นนับล้าน.
04: 51 ส่วนตัว
FTSE 100 ปิดด้วยสีแดง
FTSE 100 ปิดต่ำกว่า 0.13pc ที่ 7,919.48
ในขณะเดียวกัน FTSE 250 ที่เน้นในประเทศลดลง 0.54 ชิ้นเป็น 19,956.61
04: 45 ส่วนตัว
เส้นอัตราผลตอบแทนกลับด้านของสหรัฐฯ ลึกถึงระดับต้นปี 1980
เส้นอัตราผลตอบแทนที่กลับด้านระหว่างกระทรวงการคลังสหรัฐอายุ 10 ปีและกระทรวงการคลังอายุ 1980 ปีได้ลึกลงไปถึงระดับที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ XNUMX
อัตราผลตอบแทนพุ่งข้ามเส้น Treasury Curve ตามความเห็นของ Jerome Powell ที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐมีแนวโน้มที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยสูงกว่าที่เคยคิดไว้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 2007 ปีของสหรัฐฯ พุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 5 ที่เกือบ 10% ขณะที่อัตราผลตอบแทน 3.98 ปีซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับต้นทุนการกู้ยืมทั่วโลกอยู่ที่ XNUMX%
ช่องว่างระหว่างโน้ตทั้งสองกว้างขึ้นมากถึง 99 เบสิสพอยต์ ซึ่งเป็นการผกผันที่ลึกที่สุดนับตั้งแต่ปี 1981
04: 33 ส่วนตัว
ผู้ค้าตราสารหนี้สหรัฐเดิมพันกับการขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่สูงกว่าที่คาดไว้
ผู้ค้าตราสารหนี้กำลังเพิ่มการเดิมพันว่าธนาคารกลางสหรัฐจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยอีก 50 จุดในปลายเดือนนี้ ตามความเห็นล่าสุดของ Jerome Powell เกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ
การแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยบ่งชี้ว่าผู้ค้าเห็นว่าการเพิ่มขึ้นครึ่งจุดมีแนวโน้มมากกว่าการเคลื่อนไหวหนึ่งในสี่จุดเล็กน้อย
ผู้ค้ายังวางเดิมพันว่าธนาคารกลางสหรัฐจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยอีก 100 จุดพื้นฐานในการประชุมสี่ครั้งถัดไป โดยมีจุดสูงสุดต่ำกว่า 5.6 เปอร์เซ็นต์
04: 18 ส่วนตัว
Goldman Sachs CEO: เศรษฐกิจสหรัฐมีโอกาส
เศรษฐกิจสหรัฐฯ มีโอกาส “สูงขึ้นอย่างมาก” ที่ Soft Landing เมื่อเทียบกับเมื่อ XNUMX เดือนก่อน ตามที่ผู้บริหารระดับสูงของ Goldman Sach กล่าว
David Solomon ซีอีโอของ RBC Capital Markets Global Financial Institutions Conference ในวันนี้ กล่าวว่า "โอกาสที่เราจะได้ Soft Landing ที่นี่ในขณะที่เราไป '23 ถึง '24' นั้นสูงกว่าที่ฉันคิดไว้เมื่อ XNUMX เดือนก่อนเสียอีก"
ความคิดเห็นซึ่งจัดทำขึ้นก่อนที่ประธานเฟดเจอโรม พาวเวลล์จะเตรียมการให้ปากคำในรัฐสภา สะท้อนความรู้สึกของเพื่อนร่วมงานของเขา
Jamie Dimon ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ JP Morgan กล่าวเมื่อวานนี้ว่าเศรษฐกิจสหรัฐอาจรอดพ้นจากภาวะถดถอยลึกและ "ยังสามารถลงจอดได้อย่างนุ่มนวล" แม้ว่าจะมีข้อสังเกตที่เกี่ยวข้องกับความตึงเครียดของจีนและสงครามของรัสเซียในยูเครน
04: 09 ส่วนตัว
ทองคำสูญเสียมูลค่าหลังจากความคิดเห็นของพาวเวลล์
ราคาทองคำปรับตัวลงหลังจากประธานเฟด Jerome Powell แสดงความคิดเห็นล่าสุดเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
เงินดอลลาร์ที่แข็งค่าขึ้นและอัตราผลตอบแทนของกระทรวงการคลังที่เพิ่มขึ้นกำลังกดดันราคาทองคำล่วงหน้าซึ่งลดลงมากถึง 1.65%
มอร์แกน สแตนลีย์ ธนาคารเพื่อการลงทุนของสหรัฐฯ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสูญเสียครั้งนี้ว่า:
“สำหรับปี 2023 เราจำเป็นต้องพิจารณาทั้งปัจจัยด้านมหภาคและด้านอุปสงค์ แต่เส้นแนวโน้มใหม่บ่งชี้ว่าทองคำมีแนวโน้มที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของผลผลิตมากกว่าที่เป็นในปี 2022
“การซื้อของธนาคารกลางอาจชะลอตัวลง แต่ความต้องการเครื่องประดับและเทคโนโลยีอาจได้รับแรงหนุนจากการเปิดใหม่ของจีน”
03: 55 ส่วนตัว
Explainer: ทำไมธนาคารกลางสหรัฐถึงดูโอ้อวด?
ในกรณีที่คุณสงสัยว่าทำไมธนาคารกลางสหรัฐจึงกระตือรือร้นที่จะจัดการกับอัตราเงินเฟ้อ
03: 35 ส่วนตัว
ส่งมอบ
ฉันกำลังออกจากระบบในขณะนี้ อดัม มาวาร์ดี จะนำคุณไปสู่ปฏิกิริยาทั้งหมดในตลาดโลกต่อความคิดเห็นของ Jerome Powell เกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
03: 33 ส่วนตัว
ตลาดโลกสั่นคลอนจากสัญญาณของประธานเฟดเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
ความเห็นของ Jerome Powell เกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยมีผลกระทบอย่างมากต่อตลาดโลก
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 2007 ปีของสหรัฐฯ พุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 5 ที่เกือบ XNUMX%:
03: 26 ส่วนตัว
FTSE 100 ร่วงลงหลังจากความเห็นของประธานเฟด
ดัชนี FTSE 100 ได้ลบล้างการเพิ่มขึ้นก่อนหน้านี้ และตอนนี้ลดลง 0.1 ชิ้น ตามความเห็นของ Jerome Powell เกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
ดัชนีบลูชิปร่วงลง 0.6 ชิ้นจากระดับสูงสุดระหว่างวัน หลังจากความเห็นของเจอโรม พาวเวลล์ต่อรายงานนโยบายการเงินครึ่งปีต่อสภาคองเกรส
เขาเตือนว่าจนถึงขณะนี้มี “สัญญาณเล็กน้อยของการสลายตัวของเงินเฟ้อในหมวดบริการหลัก ไม่รวมที่อยู่อาศัย”
อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าแม้การเติบโตของเศรษฐกิจสหรัฐฯ จะชะลอตัวลง แต่ “ตลาดแรงงานยังคงตึงตัวอย่างมาก”
ธนาคารกลางสหรัฐเริ่มรณรงค์เชิงรุกเพื่อขึ้นอัตราดอกเบี้ยเมื่อปีที่แล้ว โดยขยับไปที่ระดับ 4.5 เปอร์เซ็นต์เป็น 4.75 เปอร์เซ็นต์ในขณะนี้
อย่างไรก็ตาม นายพาวเวลล์กล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม มันต้องใช้เวลา เพื่อให้ผลของการยับยั้งทางการเงินเกิดขึ้นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ออัตราเงินเฟ้อ”
เขาเตือนว่า “อัตราดอกเบี้ยสูงสุดมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น” เขากล่าวเสริม: “โดยสรุป เราเข้าใจดีว่าการกระทำของเราส่งผลกระทบต่อชุมชน ครอบครัว และธุรกิจทั่วประเทศ”
03: 14 ส่วนตัว
เงินปอนด์อ่อนค่า หลังประธานเฟดเตือนขึ้นดอกเบี้ย
เงินปอนด์อ่อนค่าลง 1.1% เมื่อเทียบกับดอลลาร์ หลังจากประธานธนาคารกลางสหรัฐกล่าวว่า เจ้าหน้าที่อาจเร่งขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลังจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและยั่งยืนตั้งแต่ต้นปี
ความเห็นของ Jerome Powell ในวันแรกของการให้การเป็นพยานก่อนที่คณะกรรมาธิการการธนาคารวุฒิสภาได้ส่งตลาดหุ้นหลักสามแห่งของสหรัฐร่วงลง เขาพูดว่า:
แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะอยู่ในระดับปานกลางในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แต่กระบวนการทำให้อัตราเงินเฟ้อกลับลงมาที่ 2% นั้นยังมีหนทางอีกยาวไกลและมีแนวโน้มที่จะเป็นหลุมเป็นบ่อ
ข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดออกมาแข็งแกร่งเกินคาด ซึ่งบ่งชี้ว่าระดับสุดท้ายของอัตราดอกเบี้ยน่าจะสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้
หากจำนวนรวมของข้อมูลบ่งชี้ว่าการรัดเข็มขัดเร็วขึ้นนั้นเป็นสิ่งที่รับประกันได้ เราก็พร้อมที่จะเพิ่มอัตราการขึ้นอัตราดอกเบี้ย
เงินปอนด์ร่วงลงต่ำกว่า $1.19
02: 57 ส่วนตัว
National Grid ยืนหยัดโครงการลดอุปสงค์
แม้ว่า National Grid จะเริ่มดึงพลังงานจากโรงไฟฟ้าถ่านหินสำรองแห่งหนึ่งแล้ว แต่ก็จะไม่จ่ายค่าไฟให้กับประชาชนตั้งแต่วันพรุ่งนี้
ผู้ควบคุมระบบไฟฟ้าได้ตัดสินใจที่จะไม่เรียกใช้บริการที่เรียกว่า Demand Flexibility Service
โปรแกรมจ่ายให้บางครัวเรือนด้วยสมาร์ทมิเตอร์เพื่อใช้พลังงานน้อยลงในช่วงเวลาสูงสุดเพื่อหลีกเลี่ยงไฟดับ
02: 53 ส่วนตัว
ไฟฟ้าดับ 'เหตุหยุดงานประท้วงในฝรั่งเศส'
นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ดำเนินการระบบไฟฟ้าแห่งชาติ (National Grid Electricity System Operator) ต้องทำสัญญาฉุกเฉินเกี่ยวกับถ่านหินที่ลงนามเมื่อปีที่แล้วเพื่อยืดอายุการใช้งานของโรงไฟฟ้าถ่านหินในฤดูหนาวนี้
โรงงานที่ West Burton A ได้เริ่มผลิตไฟฟ้าจากถ่านหินแล้ว และจะผลิตอีก 10 ชั่วโมงข้างหน้า
Shivam Malhotra ที่ปรึกษาของนักวิเคราะห์พลังงาน LCP Delta กล่าวว่า:
สัญญาเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เมื่อตัวเลือกเชิงพาณิชย์ทั้งหมดหมดลงโดย National Grid
ความกังวลเกี่ยวกับความรัดกุมของระบบถูกจุดชนวนโดยนัดหยุดงานในฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ความเชื่อมั่นในการรักษาความปลอดภัยไฟฟ้าจากตัวเชื่อมต่อระหว่างกันลดลง รวมถึงปริมาณลมที่ออกมาต่ำในหน่วยกิกะไบต์ และคาดการณ์ว่าความต้องการไฟฟ้าจะสูงในเวลา 6 น.
02: 47 ส่วนตัว
เปิดให้บริการอย่างไม่แน่นอนในวอลล์สตรีท
ตลาดสหรัฐฯ ผันผวนหลังจากระฆังเปิดเนื่องจากผู้ค้ารอคำให้การของประธานธนาคารกลางสหรัฐ Jerome Powell ต่อสภาคองเกรส
ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 0.1 ชิ้นเป็น 33,410.11 ในขณะที่ S&P 500 ซื้อขายทรงตัวที่ 4,047.54
อย่างไรก็ตาม Nasdaq Composite ที่เน้นเทคโนโลยีเพิ่มขึ้น 0.2 ชิ้นเป็น 11,699.52
02: 26 ส่วนตัว
National Grid เริ่มเดินเครื่องโรงไฟฟ้าถ่านหินสำรองเป็นครั้งแรก
พลังงานถ่านหินจะช่วยให้แสงสว่างทั่วทั้งสหราชอาณาจักรในคืนนี้ เนื่องจาก National Grid ได้เริ่มเดินเครื่องสำรองไฟฟ้าท่ามกลางอุณหภูมิที่ลดลง
โรงไฟฟ้าถ่านหิน West Burton A หนึ่งในสองแห่งของ EDF ในลินคอล์นเชียร์จะเริ่มผลิตกระแสไฟฟ้าในวันนี้ หลังจากกริดล้มเหลวในการจัดหาบัฟเฟอร์ที่เพียงพอเพื่อให้ไฟเปิดอยู่
ก่อนหน้านี้ National Grid ได้ออกคำเตือนขั้นที่สองที่หายากว่าส่วนต่างระหว่างอุปสงค์และอุปทานไฟฟ้าจะตึงตัวในวันนี้
เช้านี้มีการออกประกาศแจ้งอัตราค่าไฟฟ้าเป็นเวลา 4.30 น. ถึง 8.30 น. ซึ่งบอกตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพว่ากริดต้องการให้คนรุ่นใหม่มาออนไลน์ในเย็นวันนี้
เป็นที่เข้าใจกันว่าความเสี่ยงของไฟดับอยู่ในระดับต่ำ แต่โฆษกกล่าวว่ากำลังเพิ่มความสามารถพิเศษในความพยายามที่จะ "รอบคอบ"
อุปสงค์เพิ่มขึ้นหลังจากเกิดความเย็นจัดในสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับการผลิตไฟฟ้าจากฟาร์มกังหันลมของอังกฤษลดลงเหลือ 14% ของผลผลิตในประเทศ
ผู้คนทางตอนเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ตื่นขึ้นเพราะหิมะตก ขณะที่อุณหภูมิลดลงถึง -7.6 องศาเซลเซียสในที่ราบสูงสกอตแลนด์ในชั่วข้ามคืน
คืนนี้อาจเป็นคืนที่หนาวที่สุดของปีจนถึงตอนนี้ โดยอุณหภูมิลดลงถึง -15C ในเกลนสกอตแลนด์ที่โดดเดี่ยวบางแห่ง
ผู้คนทางตอนใต้ของอังกฤษและเซาธ์เวลส์คาดว่าจะตื่นมาเจอหิมะในวันพุธ แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะตกลงหรือไม่ สำนักงานอุตุนิยมวิทยา ระบุ
02: 03 ส่วนตัว
ยอดขายของ Dyson เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ถึง 6.5 พันล้านปอนด์ แต่ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นกระทบผลกำไร
ผลกำไรของ Dyson ลดลงในปีที่แล้ว แม้ว่าความต้องการเครื่องเป่าผมและเครื่องดูดฝุ่นระดับไฮเอนด์จะผลักดันยอดขายให้สูงขึ้นเป็นประวัติการณ์
บรรณาธิการเทคโนโลยี เจมส์ Titcomb มีรายละเอียด:
กลุ่มวิศวกรรมของ Sir James Dyson มีรายได้เพิ่มขึ้นเป็น 6.5 พันล้านปอนด์ในปี 2022 เพิ่มขึ้นจาก 6 พันล้านปอนด์ในปีก่อนหน้า
ยอดรวมได้รับแรงหนุนจากสัดส่วนการขายตรงที่สูงขึ้นผ่านเว็บไซต์ Dyson โดยไม่มีการตัดรายได้สำหรับผู้ค้าปลีกบุคคลที่สาม
มันมาในชื่อ Ebitda ซึ่งเป็นมาตรวัดผลกำไรจากการดำเนินงาน ลดลงจาก 1.5 พันล้านปอนด์เป็น 1.3 พันล้านปอนด์ ยังไม่มีบัญชีตามกฎหมายฉบับเต็มของ Dyson สำหรับปีนี้
บริษัทซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์และมีการดำเนินงานด้านวิศวกรรมในอังกฤษ ปิดธุรกิจในรัสเซียเมื่อปีที่แล้ว และกล่าวว่าราคาค่าขนส่งและโลจิสติกส์ที่สูงขึ้นทำให้ต้นทุนอยู่ที่ 120 ล้านปอนด์ในปีที่แล้ว
อ่าน Roland Krueger หัวหน้าผู้บริหารกำลังวางแผนอะไร หลังจาก “หนึ่งในปีที่ยากลำบากที่สุดที่ไดสันต้องเผชิญ”
01: 38 ส่วนตัว
การนัดหยุดงานของฝรั่งเศสกระทบต่อนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ
นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษหลายพันคนได้รับผลกระทบจากการหยุดงานประท้วงในฝรั่งเศส
เที่ยวบินและรถไฟหลายสิบเที่ยวถูกยกเลิก และเรือเฟอร์รีต้องล่าช้าเนื่องจากคนงานชาวฝรั่งเศสดำเนินการในภาคอุตสาหกรรมเพื่อประท้วงแผนการของประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ที่จะเพิ่มอายุบำนาญจาก 62 เป็น 64 ปี
เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศและเจ้าหน้าที่รถไฟก็เดินออกไป
EasyJet และ British Airways ยกเลิกอย่างน้อย 18 และ 13 เที่ยวบินตามลำดับระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส ส่งผลกระทบต่อผู้โดยสารที่บินไปและกลับจากสนามบิน Bristol, Gatwick, Heathrow และ Luton
แอร์ฟรานซ์ระงับเที่ยวบิน XNUMX เที่ยวบินระหว่างฮีทโธรว์และปารีส
ภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบมีสิทธิ์ได้รับการจองใหม่สำหรับเที่ยวบินอื่นหรือขอคืนเงิน แต่จะไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยเนื่องจากสาเหตุของการหยุดชะงักนั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของสายการบิน
ยูโรสตาร์ยกเลิกรถไฟ 16 ขบวนจากทั้งหมด 26 ขบวนระหว่างลอนดอน เซนต์แพนคราสและปารีส พร้อมเตือนผู้โดยสารว่าการหยุดงานประท้วง “อาจยืดเยื้อเกินกว่านั้น” ในวันอังคาร
ไม่มีรถไฟข้ามช่องทางจาก St Pancras หลังจากออกเดินทางไปยังเมืองหลวงของฝรั่งเศสในเวลา 2.31 น. รถไฟอีก XNUMX ขบวนที่จะวิ่งระหว่างเซนต์แพนคราสและบรัสเซลส์ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน
01: 22 ส่วนตัว
น้ำมันลดลงจากระดับสูงสุดในรอบสี่สัปดาห์
น้ำมันร่วงลงเล็กน้อยแต่ยังคงใกล้ระดับสูงสุดในรอบ XNUMX สัปดาห์ก่อนการให้การต่อสภาคองเกรสจากประธานธนาคารกลางสหรัฐเจอโรม เพาเวลล์ในวันนี้
น้ำมันดิบเบรนต์ได้รับ 5.3 ชิ้นจากระดับต่ำสุดในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ แต่ลดลง 0.5 ชิ้นในวันนี้ต่ำกว่า 86 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรลหลังจากแตะระดับสูงสุดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์
ในขณะเดียวกัน US ผลิต West Texas Intermediate ที่ซื้อขายเหนือ $80 ต่อบาร์เรลหลังจากล่วงหน้าเป็นเวลาห้าช่วง
นายพาวเวลล์จะเริ่มให้ปากคำเป็นเวลา XNUMX วันต่อหน้าวุฒิสภาและคณะกรรมาธิการสภาในวอชิงตันในวันนี้
น่าจะเป็นคำพูดสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขาก่อนที่ Federal Open Market Committee จะประชุมกันเพื่อกำหนดอัตราดอกเบี้ยในวันที่ 21 ถึง 22 มีนาคม
12: 59 ส่วนตัว
กริดอาจจ่ายเงินให้ครัวเรือนอีกครั้งเพื่อประหยัดพลังงาน
ครัวเรือนอาจได้รับเงินเพื่อปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในวันพรุ่งนี้ เนื่องจาก National Grid เผชิญกับความต้องการที่บีบคั้น
สภาพอากาศที่หนาวเย็นในสหราชอาณาจักรกำลังสร้างแรงกดดันให้กับอุปกรณ์จ่ายไฟ ซึ่งหมายความว่าผู้ดำเนินการอาจเรียกใช้บริการที่เรียกว่า Demand Flexibility Service
นี่หมายความว่าครัวเรือนสามารถสร้างรายได้สูงถึง 10 ปอนด์สำหรับเซสชันโดยลดการใช้พลังงาน
National Grid จะยืนยันว่าจะบังคับใช้ประกาศหรือไม่ในเวลา 2.30 น.
โรงไฟฟ้าของอังกฤษได้รับแจ้งให้ผลิตกระแสไฟฟ้าเพิ่มขึ้น และเครื่องกำเนิดถ่านหินฉุกเฉินได้รับการอุ่นเครื่องแล้ว ช่วยป้องกันความเสี่ยงจากไฟดับในเย็นวันนี้.
12: 51 ส่วนตัว
ตลาดสหรัฐฯ มีแนวโน้มสูงขึ้น
วอลล์สตรีทคาดว่าจะเปิดสูงขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลคงอยู่ต่ำกว่าเครื่องหมาย 4pc ที่สำคัญ
อย่างไรก็ตาม นักลงทุนกำลังรอดูว่าประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) นายเจอโรม เพาเวลล์ จะส่งคำให้การในรัฐสภาในวันนี้
ในการซื้อขายก่อนตลาด Meta เป็นผู้เสนอญัตติที่โดดเด่นที่สุด โดยมีข่าวว่าเจ้าของ Facebook กำลังเตรียมที่จะกำจัดพนักงานอีกหลายพันคน
เหตุการณ์สำคัญต่อไปคือรายงานงานประจำเดือนของวันศุกร์ ซึ่งอาจแสดงว่าตลาดแรงงานเริ่มเย็นลงหรือไม่
การอ่านค่าที่เกินขนาดสำหรับเดือนมกราคมทำให้นักลงทุนเพิ่มการเดิมพันเกี่ยวกับการบังคับใช้นโยบายของเฟดที่เข้มงวดมากขึ้น โดยขณะนี้ตลาดได้พิจารณาถึงอัตราสูงสุดของสหรัฐที่ประมาณ 5.4%
สัญญาซื้อขายล่วงหน้า S&P 500 เพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้น ในขณะที่สัญญาซื้อขายล่วงหน้า Nasdaq 100 เพิ่มขึ้น 0.2 ชิ้น ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์อยู่ในแนวทางที่จะเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
12: 17 ส่วนตัว
ราคาก๊าซจะลดลง 20pc มอร์แกนสแตนลีย์กล่าว
ครัวเรือนที่เผชิญกับค่าพลังงานที่เพิ่มขึ้นได้รับการสนับสนุนอีกครั้งเนื่องจาก Morgan Stanley ปรับลดแนวโน้มราคาขายส่งลงอย่างมาก
ธนาคารเพื่อการลงทุนได้ลดการคาดการณ์สำหรับราคาก๊าซธรรมชาติในยุโรปลงมากกว่าหนึ่งในสามเนื่องจากคาดการณ์ว่าอุปสงค์จะลดลง
ฟิวเจอร์สเดือนหน้าของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานการกำหนดราคาของทวีป คาดว่าจะเฉลี่ยอยู่ที่ 35 ยูโรต่อเมกะวัตต์ชั่วโมงในไตรมาสที่สองของปีนี้ ลดลงจากการคาดการณ์เมื่อเดือนที่แล้วที่ 55 ยูโร
นั่นจะเป็นการลดลงประมาณ 20 ชิ้นในราคาปัจจุบัน ซึ่งลดลงแล้ว 85 ชิ้นตั้งแต่จุดสูงสุดของปีที่แล้ว
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวน่าจะส่งผลดีต่อครัวเรือน เนื่องจากจะทำให้ Ofgem ลดค่าสูงสุดที่ซัพพลายเออร์พลังงานสามารถเรียกเก็บได้ภายใต้ราคาสูงสุด
ราคานี้จะลดลงเหลือ 3,280 ปอนด์ตั้งแต่เดือนเมษายน และจากนั้นคาดการณ์ว่าจะลดลงเหลือ 2,165 ปอนด์ในเดือนกรกฎาคม และ 2,190 ปอนด์ในเดือนตุลาคม ตามรายงานของ Investec
11: 58 น
Spirent ได้รับผลกระทบเมื่อบริษัทต่าง ๆ ลดการทดสอบเครือข่ายและความปลอดภัยทางไซเบอร์
Spirent Communications ตกลงสู่จุดต่ำสุดของ FTSE 250 เนื่องจากธุรกิจบริการด้านเทคโนโลยีกล่าวว่าการชะลอตัวของเศรษฐกิจได้ส่งผลกระทบต่อความต้องการเครื่องมือของบริษัท
บริษัททดสอบเครือข่ายโทรคมนาคมกล่าวว่าได้เห็นลูกค้าบางรายใช้ความระมัดระวังเมื่อปลายปีที่แล้ว และกล่าวว่าแนวโน้มยังคงดำเนินต่อไปในปี 2023
โดยเตือนว่าแนวโน้มครึ่งปีแรกอ่อนแอ และโมเมนตัมจะดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี หากลูกค้าปฏิบัติตามด้วยความตั้งใจที่จะติดตั้งโครงสร้างพื้นฐาน 5G
หุ้นของบริษัทร่วงลงมากถึง 17% สู่ระดับต่ำสุดในรอบ XNUMX ปีระหว่างวันในวันนี้
11: 34 น
สหราชอาณาจักรควรเปิดตัวการอุดหนุนสีเขียวของ Biden ในเวอร์ชันของตัวเอง IoD กล่าว
สหราชอาณาจักรควรเปิดตัวการอุดหนุนสีเขียวที่เป็นที่ถกเถียงกันของโจ ไบเดนในเวอร์ชันของตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงการถูก “ทิ้งไว้ข้างหลังในการแข่งขันที่เร่งตัวเพื่อเป็นผู้นำเศรษฐกิจสีเขียว” ผู้นำทางธุรกิจกล่าว
กฎหมายลดอัตราเงินเฟ้อมูลค่า 454 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากวุฒิสมาชิกเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ให้การอุดหนุนทางการเงินจำนวนมากแก่บริษัทที่ลงทุนในเทคโนโลยีสีเขียวที่มีฐานอยู่ในสหรัฐฯ
ได้รับการวิจารณ์ว่าเป็นนักปกป้อง แต่ดร. โรเจอร์ บาร์เกอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายของ Institute of Directors (IoD) เรียกสิ่งนี้ว่า "ตัวเปลี่ยนเกมที่ผู้กำหนดนโยบายของสหราชอาณาจักรไม่สามารถเพิกเฉยได้"
เกือบแปดในสิบธุรกิจที่สำรวจโดย IoD สนับสนุนโครงการเวอร์ชันอังกฤษ นายบาร์เกอร์กล่าวว่า:
ในปี 2021 นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันประกาศว่ากลยุทธ์ของสหราชอาณาจักรคือ 'เป็นผู้นำโลกในการยุติการมีส่วนร่วมของเราต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ' อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เราได้มาถึงสถานการณ์ที่ต้องแปลงสำนวนโวหารเป็นสาระสำคัญ
ข้อกังวลเฉพาะคือข้อกังวลด้านงบประมาณในระยะสั้นจะแทนที่ความจำเป็นเชิงกลยุทธ์ในการสร้างตำแหน่งผู้นำตลาดในธุรกิจสีเขียว
รัฐบาลและภาคเอกชนต้องทำงานร่วมกัน มิฉะนั้น สหราชอาณาจักรจะพบว่าตนเองถูกทิ้งไว้ข้างหลังในการแข่งขันที่เร่งตัวเพื่อเป็นผู้นำเศรษฐกิจสีเขียว
สหราชอาณาจักรสมควรได้รับไม่น้อยไปกว่ากฎหมายลดอัตราเงินเฟ้อฉบับของตนเอง เพื่อให้แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรจะกลายเป็นสถานที่ระดับโลกสำหรับการลงทุนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมทุกรูปแบบ
11: 21 น
ผู้บริโภคชาวยุโรปคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลง 'อย่างมาก' ข้อมูล ECB แสดงให้เห็น
ผู้บริโภคคาดว่าอัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนจะลดลง "อย่างมาก" ในอีก XNUMX ปีข้างหน้า ตามข้อมูลของธนาคารกลางยุโรป
ในเดือนมกราคม ผู้คนคิดว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลงเหลือ 2.5 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 3 ปีข้างหน้า ซึ่งลดลงจาก XNUMX เปอร์เซ็นต์ในเดือนธันวาคม ECB กล่าวในการสำรวจรายเดือน
ในปีหน้า คาดว่าราคาที่เพิ่มขึ้นจะลดลงจาก 5 ชิ้นเป็น 4.9 ชิ้น
ในสัปดาห์หน้า ผู้กำหนดนโยบายคาดว่าจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยครึ่งจุดเป็น 3% โดยที่ราคาในตลาดจะสูงสุดที่ 4.06% ภายในเดือนตุลาคม
11: 04 น
Elon Musk ตั้งคำถามเกี่ยวกับจรรยาบรรณการทำงานของพนักงานพิการที่ถูก Twitter ไล่ออก
Elon Musk ได้ตั้งคำถามต่อสาธารณชนถึงจรรยาบรรณในการทำงานของผู้อำนวยการ Twitter ที่พิการซึ่งถูกบังคับให้ติดต่อมหาเศรษฐีเป็นการส่วนตัวเพื่อถามว่าเขาถูกไล่ออกหรือไม่
นักข่าวเทคโนโลยีอาวุโส แมทธิว ฟิลด์ มีรายละเอียด:
Haraldur Thorliefsson นักออกแบบ Twitter จากไอซ์แลนด์ได้ติดต่อกับเจ้าของ Twitter หลังจากที่เขาถูกล็อคไม่ให้เข้าบัญชีของเขาโดยไม่ได้รับแจ้งว่าเขายังมีงานทำอยู่หรือไม่
นาย Thorliefsson ซึ่งใช้เก้าอี้รถเข็นได้ส่งทวีตถึงนาย Musk โดยถามว่า: "[เก้า] วันก่อนการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ที่ทำงานของฉันถูกตัดพร้อมกับพนักงาน Twitter อีกประมาณ 200 คน
“อย่างไรก็ตาม หัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลของคุณไม่สามารถยืนยันได้ว่าฉันเป็นพนักงานหรือไม่ คุณไม่ตอบอีเมลของฉัน”
อ่านวิธีที่นาย Musk ตอบบน Twitter.
10: 49 น
ยอดสั่งซื้อโรงงานในเยอรมนีเพิ่มขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ
ยอดสั่งซื้อภาคอุตสาหกรรมของเยอรมนีเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่สองติดต่อกันในเดือนม.ค. จากข้อมูลอย่างเป็นทางการที่แสดงให้เห็นในวันนี้ ขณะที่เศรษฐกิจชั้นนำของยุโรปสามารถรับมือกับผลกระทบจากสงครามของรัสเซียในยูเครนได้ดีกว่าที่คาดไว้
คำสั่งซื้อใหม่ ซึ่งคาดการณ์ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมล่วงหน้า เพิ่มขึ้น 1% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า หน่วยงานสถิติของรัฐบาลกลาง Destatis กล่าว
ตัวเลขดังกล่าวทำให้นักวิเคราะห์ประหลาดใจ ซึ่งคาดการณ์ว่ายอดสั่งซื้อโรงงานในเดือนมกราคมจะลดลง
Destatis กล่าวว่าการเพิ่มขึ้นดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากคำสั่งซื้อเครื่องบินและยานอวกาศจำนวนมากจากนอกยูโรโซน
ข้อมูลการผลิตที่เพิ่มเข้ามาเป็นสัญญาณว่า “ระยะปัจจุบันของความอ่อนแอทางเศรษฐกิจจะไม่รุนแรง” กระทรวงเศรษฐกิจระบุในถ้อยแถลง โดยระบุถึง “บรรยากาศทางธุรกิจที่ดีขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา”
เศรษฐกิจของเยอรมนีได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถฟื้นตัวได้อย่างคาดไม่ถึงจากผลกระทบจากสงครามยูเครน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากมาตรการของรัฐบาลในการรองรับผลกระทบจากต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นและความพยายามในการกระจายแหล่งก๊าซ
10: 31 น
เงินปอนด์ร่วงหลังจากเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางอังกฤษออกคำเตือน
เงินปอนด์แข็งค่าขึ้นหลังจากความเห็นของ Catherine Mann ผู้กำหนดนโยบายของ Bank of England แนะนำว่าเงินสเตอร์ลิงอาจอ่อนค่าลง
นางมานน์เตือนว่า การอ่อนค่าของเงินปอนด์อาจมี “อีกมาก” เนื่องจากตลาดปรับตัวตามการคาดการณ์ที่สูงขึ้นในอัตราดอกเบี้ยจากธนาคารกลางสหรัฐและธนาคารกลางยุโรป
อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาค่อนข้างเงียบ โดยเงินปอนด์อ่อนค่าลง 0.2% เมื่อเทียบกับดอลลาร์ที่ 1.20 ดอลลาร์
เงินปอนด์ทรงตัวเมื่อเทียบกับยูโรและซื้อขายใกล้ 89p
10: 24 น
ผู้เกษียณอายุก่อนกำหนดเผชิญกับวิกฤตเงินสดบำนาญ เจ้าหน้าที่ธนาคารแห่งอังกฤษเตือน
ผู้เกษียณอายุก่อนกำหนดกว่า 50 ปีจะต้องกลับไปทำงานเพื่อเติมเงินบำนาญ ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเตือน
Catherine Mann สมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินกล่าวว่าคนที่เกษียณเมื่ออายุ 55 ปีต้องเผชิญกับความท้าทายเพื่อให้แน่ใจว่าการออมเพื่อการเกษียณของพวกเขา “สอดคล้องกับอายุยืนของคุณ”
นอกจากนี้ เธอยังเตือนด้วยว่า พวกเขาจะ "ยากขึ้น" ที่จะกลับมาเป็นแรงงานในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
เธอบอกกับ Bloomberg TV ว่า "มีความท้าทายในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงินออมเพื่อการเกษียณอายุของคุณจะสอดคล้องกับอายุที่ยืนยาวของคุณ
“ดังนั้น ฉันจึงกังวลว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เราจะเห็นผู้คนพยายามกลับเข้าสู่กำลังแรงงาน และนั่นจะยากขึ้นมาก
“ตอนนี้เราได้เห็นข้อบ่งชี้เพียงเล็กน้อยว่าคนที่เกษียณอายุก่อนกำหนดอาจกลับมาทำงานนอกเวลา แต่มันเป็นวันแรกที่
“และอย่างที่ฉันพูด ฉันกังวลว่าผู้คนจะพบว่าเงินบำนาญของพวกเขาไม่เพียงพอสำหรับการใช้ชีวิตที่พวกเขาต้องการ และกำลังจะกลับมาอีก”
เธอเตือนว่า "อาจจะไม่ใช่" ตัวเลขที่มีความหมายที่กลับมากระตุ้นเศรษฐกิจ
ในขณะเดียวกัน Ms Mann กล่าวว่าปัญหาด้านอุปทานในเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรจะจำกัดการเติบโต
เธอกล่าวว่า "น่าทึ่งมากที่อังกฤษเติบโตช้า" เธอพูด:
ความกังวลที่ฉันมีคือ…ด้านอุปทาน
เราทำการจัดหาหุ้นตามที่ระบุไว้ในรายงานนโยบายการเงินของเราสำหรับฉบับเดือนกุมภาพันธ์ และมันน่าทึ่งมากที่การเติบโตช้าในสหราชอาณาจักร
มันช้ากว่าที่เราสังเกตมากสำหรับสหรัฐอเมริกาและเขตยูโร
ฝั่งอุปทานกำหนดขีดจำกัดความเร็วว่าเศรษฐกิจจะเติบโตได้มากแค่ไหนโดยไม่สร้างเงินเฟ้อ ดังนั้นผมจึงกังวลมากเกี่ยวกับฝั่งอุปทานของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร
เธอกล่าวว่า Brexit “เป็นปัจจัย” ทั้งในด้านอุปทานและอำนาจในการกำหนดราคา
10: 08 น
'การฟื้นตัวมากขึ้น' กำลังจะมาถึงสำหรับตลาดที่อยู่อาศัย หัวหน้าธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าว
ตลาดที่อยู่อาศัยเผชิญกับ “การฟื้นตัวมากขึ้น” ในด้านราคา เนื่องจากการแข่งขันที่มากขึ้นกลับเข้าสู่ตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัย ตามการระบุของหัวหน้าธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ
Catherine Mann คณะกรรมการนโยบายการเงินไม่ได้แนะนำว่าตลาดที่อยู่อาศัยจะเผชิญกับภาวะตกต่ำอย่างหนักในปีนี้ตามที่นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ไว้
เธอบอกกับ Bloomberg TV:
ตลาดที่อยู่อาศัยมีปัจจัยต่างๆ มากมายที่เราต้องพิจารณา
คำถามสำคัญข้อหนึ่งเกี่ยวกับความมั่งคั่ง ราคาจำนวนมากได้แข็งค่าอย่างมากในช่วง XNUMX-XNUMX ปีที่ผ่านมา ดังนั้นจึงมีค่าเสื่อมราคาอยู่บ้าง แต่จริงๆแล้วไม่มากนักเมื่อเทียบกับราคาที่แข็งค่าขึ้นในช่วง XNUMX-XNUMX ปีที่ผ่านมา
ดังนั้นเราจึงต้องพิจารณาว่าจุดเริ่มต้นคืออะไร เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงของอำนาจการกำหนดราคาในปัจจุบัน
เราเห็นการลดลงของอัตราการจำนองจากจุดสูงสุดเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว เราเห็นการแข่งขันมากขึ้นในแง่ของผลิตภัณฑ์ที่มาจากผู้ให้กู้รายต่างๆ
นั่นชี้ให้ฉันเห็นว่ามีการฟื้นฟูมากขึ้นในกระบวนการซึ่งตรงข้ามกับโมเมนตัมที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง
09: 58 น
เงินปอนด์อาจร่วงลงอีก หัวหน้าธนาคารแห่งอังกฤษเตือน
แคทเธอรีน แมนน์ ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางอังกฤษ กล่าวว่า เงินปอนด์อาจอ่อนค่าลงอีกในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เนื่องจากธนาคารกลางสหรัฐและธนาคารกลางยุโรปขึ้นอัตราดอกเบี้ย
สมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารบอกกับ Bloomberg TV ว่า:
มีเสียงค่อนข้างกระด้างมาจากธนาคารกลางสหรัฐและ ECB
คำถามสำคัญเกี่ยวกับเงินปอนด์คือราคาของน้ำเสียงเหยี่ยวที่มีอยู่นั้นมีราคาเท่าไรในเงินปอนด์
หากเฟดไม่ได้กำหนดราคาไว้ เงินปอนด์อาจร่วงลงอีก
เธอเตือนว่าอาจมี "อีกมาก" ในการอ่อนค่าของเงินปอนด์
09: 48 น
เงินเฟ้ออาจเพิ่มขึ้นเนื่องจากผู้บริโภคยินดีรับราคาที่สูงขึ้น หัวหน้าธนาคารเตือน
ผู้บริโภคเต็มใจที่จะจ่ายในราคาที่สูงขึ้นสำหรับสินค้าอาจกระตุ้นอัตราเงินเฟ้อต่อไป หัวหน้าธนาคารแห่งอังกฤษเตือน
Catherine Mann สมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินกล่าวว่าเธอ “กังวล” เกี่ยวกับ “อำนาจการกำหนดราคาที่แข็งแกร่งสำหรับบริษัทต่างๆ” และผู้บริโภคจำนวนมากได้แสดง “การยอมรับราคาที่สูงขึ้นเหล่านั้น”
นอกจากนี้ เธอยังกล่าวอีกว่า เธอรู้สึกถูกตัดสินสำหรับการผลักดันให้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยเมื่อต้นปีที่แล้ว แต่ยอมรับว่า “ยังไงก็ตาม แรงผลักดันจากภายนอกจะอยู่ที่นั่น” ผลักดันอัตราเงินเฟ้อ เธอบอกกับ Bloomberg TV
เธอกล่าวว่า:
ส่วนที่ฉันกังวลอยู่เสมอคือขอบเขตที่มีอำนาจกำหนดราคาที่แข็งแกร่งของบริษัท ผู้บริโภคจำนวนมากยอมรับราคาที่สูงขึ้นเหล่านั้น
แม้จะเผชิญกับวิกฤตค่าครองชีพ แต่ก็ยังมีคนจำนวนมากที่ยินดีจ่ายในราคาที่สูงขึ้น และบริษัทต่างๆ ก็เต็มใจที่จะตั้งราคาเหล่านั้นให้สูง
09: 39 น
ผลกำไรของเลโก้เพิ่มขึ้นแม้จะมีผลกระทบจากเงินเฟ้อก็ตาม
Lego ได้เปิดเผยว่ารายได้และกำไรของบริษัทเพิ่มขึ้นในปีที่แล้วเนื่องจากความต้องการตัวต่อพลาสติกยังคงแข็งแกร่งแม้ว่าจะเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อก็ตาม
ในปี 2022 กำไรสุทธิของบริษัทเดนมาร์กเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เป็น 13.8 พันล้านโครน (1.6 พันล้านปอนด์) ในขณะที่ยอดขายเพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์เป็น 64.6 พันล้านโครน (7.7 พันล้านปอนด์)
“ผลลัพธ์เหล่านี้เกิดขึ้นแม้จะมีแรงกดดันด้านอัตราเงินเฟ้อสูงเป็นพิเศษสำหรับค่าวัสดุ ค่าขนส่ง และค่าพลังงาน” บริษัทกล่าวในถ้อยแถลง
หากไม่รวมผลกระทบจากสกุลเงิน กำไรจากการขายคือ 11 ชิ้น บริษัทเอกชนไม่ได้ขายหน่วย
บริษัทซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งของตระกูลเคิร์กบีของเดนมาร์กถือหุ้น 75 ชิ้น ส่วนที่เหลือถือครองโดยมูลนิธิเลโก้ กล่าวว่ายอดขายดีขึ้นในทุกตลาดและส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้นทั่วโลก
“บริษัทคาดว่ารายได้จะเติบโตเป็นเลขหลักเดียวในปี 2023 ก่อนตลาดของเล่นทั่วโลก และจะยังคงเร่งการลงทุนในโครงการริเริ่มเชิงกลยุทธ์” บริษัทกล่าว
ได้รับความนิยมทั้งจากฉากที่สร้างจากแฟรนไชส์เช่น Star Wars และ Harry Potter รวมถึงเพลงฮิตในครัวเรือนอย่าง Lego Friends และ Lego Technic
09: 19 น
Foxtons เตือนว่าที่อยู่อาศัยจะชะลอตัวตลอดทั้งปี
Foxtons เตือนว่าตลาดการขายอสังหาริมทรัพย์จะได้รับผลกระทบส่วนใหญ่ในปีนี้ เนื่องจากกำไรก่อนหักภาษีเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่า
Guy Gittins หัวหน้าผู้บริหารตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ในลอนดอนซึ่งทำงานมาหกเดือนกล่าวว่า "ฉากหลังของเศรษฐกิจมหภาคยังคงไม่แน่นอน"
บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้วเป็น 140.3 ล้านปอนด์ และเพิ่มกำไรก่อนหักภาษี 115 เปอร์เซ็นต์เป็น 11.9 ล้านปอนด์
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่มีการกล่าวว่าแนวโน้มของภาคส่วนการเช่ายังคงมีความยืดหยุ่น เนื่องจากอุปสงค์มีมากกว่าอุปทาน แต่บริษัทก็ระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับตลาดการขาย
นาย Gittens กล่าวว่า "ภาพรวมในปี 2023 คาดว่าจะท้าทายกว่าปี 2022 เนื่องจากเศรษฐกิจมหภาคที่มีความไม่แน่นอนสูง รวมถึงอัตราดอกเบี้ยและอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้นกว่าปีก่อนหน้าอย่างมาก ซึ่งส่งผลกระทบต่อตลาดการขาย
“ในด้านการขาย เราเข้าสู่ปี 2023 ด้วยท่อส่งที่ต่ำกว่าข้อเสนอที่น้อยกว่าปีก่อน อันเป็นผลจากความผันผวนของตลาดการขายหลังจากงบประมาณย่อยในเดือนกันยายน
“ด้วยการซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยทั่วไปจะใช้เวลามากกว่าสี่เดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์ เราคาดว่ารายได้จากการขายจะได้รับผลกระทบในทางลบตลอดช่วงส่วนใหญ่ของปี 2023”
ราคาหุ้นของ Foxtons เพิ่มขึ้น 1 ชิ้นเนื่องจากการซื้อขายในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ปีนี้เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้
มันเปิดเผยว่ามีผลกำไรต่อปีเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าต่อวันหลังจากประกาศการเข้าซื้อกิจการของ Atkinson McLeod มูลค่า 7.4 ล้านปอนด์
ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์กล่าวว่าข้อตกลงซึ่งเพิ่มผู้เช่าอีก 1,100 รายและรายได้ต่อปีประมาณ 3 ล้านปอนด์จะช่วยเพิ่มรายได้ในปีนี้
การปล่อยเช่าคาดว่าจะยังคงมีความยืดหยุ่นเนื่องจากอุปสงค์สำหรับอสังหาริมทรัพย์ให้เช่ามีมากกว่าอุปทานในระยะเวลาอันใกล้นี้
อย่างไรก็ตาม มันกล่าวว่าการเติบโตของราคาเช่าน่าจะกลับมาเป็นปกติตลอดทั้งปี ในขณะที่แนวโน้มตลาดการขายนั้นมืดมนมากขึ้น
นาย Gittens กล่าวว่า "แม้ว่าจะยังคงเป็นเรื่องยากมากที่จะคาดการณ์ตลาดการขาย แต่การลดอัตราการจำนองเมื่อเร็วๆ นี้กระตุ้นให้เกิดการสอบถามจากผู้ซื้อ ซึ่งอาจส่งผลให้ตลาดการขายเป็นที่น่าพอใจมากขึ้นในช่วงหลังของปี"
08: 48 น
FTSE เพิ่มขึ้น 100 นิ้วเมื่อ Ashtead เพิ่มการคาดการณ์
ดัชนี FTSE 100 ปรับตัวสูงขึ้นท่ามกลางการขาดทุนในสต็อกวัสดุตามข้อมูลเศรษฐกิจที่ขาดความดแจ่มใสจากผู้บริโภคสินค้าโภคภัณฑ์รายใหญ่ของจีน
ดัชนีหุ้นขนาดใหญ่เพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้นเป็น 7,937.87 เนื่องจากผลการดำเนินงานที่สดใสโดยบริษัทให้เช่าอุปกรณ์ยักษ์ใหญ่ Ashtead ช่วยยกระดับตลาดหลังจากที่คาดการณ์ตัวเลขประจำปีที่แข็งแกร่ง
อย่างไรก็ตาม คนงานเหมืองโลหะอุตสาหกรรมร่วงลง 0.1 ชิ้น หลังจากข้อมูลการค้าจากจีนชี้ว่าความต้องการผลิตภัณฑ์ของประเทศลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์
การยกระดับภาคอุตสาหกรรมสินค้าและบริการ หุ้นของ Ashtead Group เพิ่มขึ้น 2.9% หลังจากที่บริษัทคาดการณ์ผลประกอบการประจำปีก่อนการประมาณการ และเพิ่มแนวโน้มการใช้จ่ายด้านทุนสำหรับปีหน้า
FTSE 250 เพิ่มขึ้น 0.2 ชิ้นเป็น 20,094.38
ในช่วงต่อมา ประธานธนาคารกลางสหรัฐ Jerome Powell คาดว่าจะให้การก่อนที่คณะกรรมการการธนาคารวุฒิสภาและตลาดจะพิจารณาคำพูดของเขาเพื่อหาเบาะแสเกี่ยวกับทิศทางของอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐฯ
08: 42 น
เยอรมนีสร้างโรงไฟฟ้าก๊าซไฮโดรเจน
เยอรมนีจะสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานก๊าซใหม่ที่จะเดินเครื่องด้วยไฮโดรเจน นายกรัฐมนตรี Olaf Scholz ของเยอรมันได้เปิดเผย
เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปกำลังมองหาแหล่งพลังงานที่เป็นมิตรต่อสภาพอากาศและก้าวข้ามความผันผวนอย่างมากของราคาพลังงานที่เกิดขึ้นตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน
นาย Scholz กล่าวในการปราศรัยว่า “เราไม่ได้ละสายตาจากเป้าหมายของการลดคาร์บอน: เพื่อรักษาเสถียรภาพของอุปทาน เราจะสร้างโรงไฟฟ้าที่ใช้ก๊าซเป็นเชื้อเพลิงใหม่ซึ่งสามารถดำเนินการด้วยไฮโดรเจนได้ในอนาคต”
ในข้อความสุนทรพจน์ที่เตรียมไว้ เขากล่าวว่ากำลังการผลิตของโรงงานใหม่จะอยู่ที่ 17-21 กิกะวัตต์
08: 37 น
ราคากระดาษหนังสือพิมพ์พุ่งแตะกำไรเจ้าของ Mirror
ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ Daily Mirror และ Express เปิดเผยว่าผลกำไรประจำปีร่วงลงมากกว่าหนึ่งในสี่เนื่องจากต้นทุนเพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์และความต้องการโฆษณาลดลง
Reach ซึ่งเป็นเจ้าของ Daily Star และรายการระดับภูมิภาคทั่วสหราชอาณาจักรประกาศกำไรก่อนหักภาษีพื้นฐานลดลง 28 ชิ้นเหลือ 103.3 ล้านปอนด์
กำไรจากการดำเนินงานพื้นฐานลดลง 27 ชิ้นเป็น 106.1 ล้านปอนด์
มันกล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น - สาเหตุหลักมาจากต้นทุนกระดาษหนังสือพิมพ์ที่เพิ่มขึ้น - ทำให้ต้นทุนการดำเนินงานเพิ่มขึ้นประมาณ 40 ล้านปอนด์ต่อปีและตอบสนองความต้องการจากผู้โฆษณา
การเข้าถึงเห็นรายได้จากโฆษณาลดลง 15.9 เปอร์เซ็นต์ในปีจนถึงวันคริสต์มาส ขณะที่ยอดจำหน่ายลดลง 1.7 เปอร์เซ็นต์โดยจำกัดโดยราคาปกที่เพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2022
Reach เตือนว่าการซื้อขายยังคง “ท้าทาย” ไปจนถึงปี 2023 โดยความต้องการโฆษณาดิจิทัลลดลงอย่างต่อเนื่อง
08: 31 น
Wood Group พุ่งขึ้นหลังจากปฏิเสธการเสนอซื้อกิจการครั้งที่สี่
Wood Group กำลังแซงหน้า FTSE 250 อีกครั้งหลังจากปฏิเสธข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการครั้งที่สี่จาก Apollo Global Management โดยกล่าวว่าบริษัทประเมินมูลค่าธุรกิจต่ำเกินไป
ข้อเสนอมูลค่า 237 เพนนีต่อหุ้นมีขึ้นหลังจากที่ปรึกษาด้านวิศวกรรมกล่าวว่าได้ปฏิเสธข้อเสนอที่ไม่พึงประสงค์ XNUMX ข้อเสนอจากบริษัทเอกชนยักษ์ใหญ่เมื่อเดือนที่แล้ว
สต็อกของ Wood ลดลงเกือบ 30 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว แต่เพิ่มขึ้น 63 เปอร์เซ็นต์ในปี 2023 กลุ่มชาวสก็อตกล่าวว่า:
คณะกรรมการเชื่อว่าข้อเสนอล่าสุดนี้ยังคงให้คุณค่ากับกลุ่มต่ำเกินไป ดังนั้นจึงตั้งใจที่จะปฏิเสธ
คณะกรรมการจะยังคงมีส่วนร่วมกับผู้ถือหุ้นต่อไปและตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมกับ Apollo ต่อไปในขอบเขตที่จำกัด
กฎการเข้าซื้อกิจการหมายความว่าอพอลโลต้องประกาศความตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะยื่นข้อเสนอหรือกล่าวว่าไม่มีความตั้งใจที่จะเสนอราคาภายในเวลา 5 น. ของวันที่ 22 มีนาคม
หุ้นของ Wood Group เพิ่มขึ้น 12.3pc เป็น 218p ในการซื้อขายช่วงแรก
08: 23 น
ราคาน้ำมันพุ่งรับอากาศหนาว
ราคาก๊าซธรรมชาติในยุโรปดีดตัวขึ้นท่ามกลางสัญญาณว่าสภาพอากาศที่หนาวเย็นกว่าปกติจะขยายไปถึงเดือนเมษายน ซึ่งอาจสร้างแรงกดดันต่อเสบียงน้ำมันของทวีป
ฟิวเจอร์สอ้างอิงเพิ่มขึ้นมากถึง 3.2 ชิ้นในวันนี้หลังจากร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2021 ในวันจันทร์
อุณหภูมิทั่วยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือและกลุ่มนอร์ดิกคาดว่าจะต่ำกว่าค่าปกติตามฤดูกาลจนถึงกลางเดือนเมษายน ตามแนวโน้มเดือนข้างหน้าของศูนย์พยากรณ์อากาศระยะกลางแห่งยุโรป
หน่วยจัดเก็บเต็มรูปแบบช่วยภูมิภาคจากวิกฤตพลังงานที่เลวร้ายที่สุดในฤดูหนาวนี้
อย่างไรก็ตาม สภาวะที่เย็นยะเยือกในเดือนนี้ทำให้มีการถอนก๊าซออกจากแหล่งเก็บก๊าซมากขึ้น ซึ่งจะต้องเติมใหม่ในช่วงฤดูร้อน
เกิดขึ้นเนื่องจากการแข่งขันด้านก๊าซธรรมชาติเหลวทวีความรุนแรงขึ้นท่ามกลางความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเอเชีย
ฟิวเจอร์สล่วงหน้าเดือนของเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นมาตรฐานก๊าซของยุโรปเพิ่มขึ้น 1.2 ชิ้นเป็น 42.65 ยูโรต่อเมกะวัตต์ต่อชั่วโมง
08: 02 น
อุ่นเปิดในตลาด
ตลาดผันผวนในช่วงเปิดเนื่องจากผู้ค้าเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดเผยข้อมูลการจ้างงานที่สำคัญของสหรัฐในสัปดาห์นี้และคำให้การของนายเจอโรม พาวเวลล์ หัวหน้าธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ในวันนี้
FTSE 100 ทรงตัวที่ 7,929.02 ในขณะที่ FTSE 250 ที่เน้นในประเทศเพิ่มขึ้น 0.5 ชิ้นเป็น 20,022.63
08: 00 น
วันวาเลนไทน์ช่วยให้ยอดค้าปลีกเพิ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์
ยอดค้าปลีกดีขึ้นเกินคาดในเดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากผู้บริโภคพิสูจน์แล้วว่าพวกเขายังคงพร้อมที่จะเฉลิมฉลองกิจกรรมต่าง ๆ เช่น วันวาเลนไทน์ แม้ว่าจะเกิดวิกฤตค่าครองชีพก็ตาม
ยอดค้าปลีกในสหราชอาณาจักรทั้งหมดเพิ่มขึ้น 5.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกุมภาพันธ์ เทียบกับที่เพิ่มขึ้น 6.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว – ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5.5 เดือนที่ 12 เปอร์เซ็นต์ และสูงกว่าค่าเฉลี่ย 2.4 เดือนที่ XNUMX เปอร์เซ็นต์ ตามข้อมูลของ British Retail Consortium ( BRC)-KPMG Retail Sales Monitor.
ยอดขายอาหารเพิ่มขึ้น 8.3 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ และยอดขายที่ไม่ใช่อาหารเพิ่มขึ้น 3.2 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ยอดขายที่ไม่ใช่อาหารออนไลน์ลดลง 3.1 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับการลดลง 28.4 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว
Helen Dickinson ผู้บริหารระดับสูงของ BRC กล่าวว่า:
แม้ว่าวิกฤตค่าครองชีพทำให้ลูกค้ามีความอ่อนไหวต่อราคามากขึ้น แต่พวกเขาก็ยังพร้อมที่จะเฉลิมฉลองโอกาสพิเศษต่างๆ
ซึ่งช่วยให้ยอดขายเครื่องหอมและเครื่องประดับแข็งแกร่งในวันวาเลนไทน์ เครื่องใช้ไฟฟ้าประหยัดพลังงานยังคงขายได้ดี แต่ความเร่งรีบในการซื้อเสื้อโค้ทและรองเท้าบู๊ตให้ความอบอุ่นลดลงเนื่องจากยอดขายในเดือนมกราคมพุ่งกระฉูดตามความอยากอาหารของลูกค้า”
ฉากหลังทางเศรษฐกิจหมายถึงผู้ค้าปลีกต้องเผชิญกับสภาวะการค้าที่ผันผวน ผู้บริโภคจำนวนมากจะมีความกังวลในขณะที่พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับราคาพลังงานและภาษีที่เพิ่มขึ้นในเดือนเมษายน
07: 53 น
โรงไฟฟ้าเสริมบอกให้ดับไฟเพื่อป้องกันไฟดับคืนนี้
National Grid ได้ออกคำเตือนขั้นที่สองที่หาได้ยากว่าส่วนต่างระหว่างอุปสงค์และอุปทานไฟฟ้าจะตึงตัวในวันนี้เนื่องจากความหนาวเหน็บแผ่ขยายไปทั่วอังกฤษ
ความขาดแคลนมากถึง 980 เมกะวัตต์ ซึ่งมากกว่าความต้องการฉุกเฉินในปัจจุบันที่ 700 เมกะวัตต์
สิ่งที่เรียกว่า “การแจ้งให้ทราบล่วงหน้า” เป็นการบอกตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพว่ากริดต้องการให้คนรุ่นอื่นมาออนไลน์มากขึ้นในเย็นวันนี้
ออกโดยห้องควบคุมของผู้จัดการกริด มันนอกเหนือไปจากคำเตือนอัตโนมัติซึ่งถูกกระตุ้นหลายครั้งแล้วในฤดูหนาวนี้ ประกาศดังกล่าว:
มีการออกประกาศแจ้งอัตราค่าไฟฟ้า (EMN) สู่ตลาดแล้ว
นี่เป็นเครื่องมือประจำที่เราใช้กันส่วนใหญ่ในฤดูหนาว และหมายความว่าเรากำลังขอให้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าจัดหากำลังการผลิตเพิ่มเติมที่พวกเขาอาจมี
EMN ไม่ได้หมายความว่าการจ่ายไฟฟ้ามีความเสี่ยง
มันเกิดขึ้นเมื่อกริดอุ่นเครื่องโรงไฟฟ้าถ่านหินสำรอง 5.1 ใน XNUMX แห่ง ขณะที่อุณหภูมิในลอนดอนลดลงต่ำกว่าปกติถึง XNUMX องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืน
ในขณะเดียวกัน การผลิตพลังงานลมก็ลดลงจนผลิตไฟฟ้าได้เพียง 14 เปอร์เซ็นต์ของกำลังการผลิตไฟฟ้าของประเทศ ปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 25 ชิ้น
07: 45 น
ตลาดที่อยู่อาศัย 'ใกล้สิ้นสุดอาการเมาค้างยาว'
การเติบโตของราคาบ้านประจำปีอยู่ที่ 2.1 ชิ้นในเดือนกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่สามติดต่อกัน ตามดัชนีราคาบ้านแฮลิแฟกซ์
ราคาบ้านเฉลี่ยในลอนดอนลดลง 0.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปีที่ผ่านมา ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากสัดส่วนส่วนใหญ่ของแฟลตในเมืองหลวง ฮาลิแฟกซ์กล่าว
Nathan Emerson หัวหน้าผู้บริหารของ Propertymark ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์กล่าวว่า:
เมื่อเทียบเป็นรายปี ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ทั่วสหราชอาณาจักรพบว่ายอดขายตกลงเล็กน้อย ในขณะที่จำนวนอสังหาริมทรัพย์ใหม่ที่ออกสู่ตลาดยังคงเท่าเดิม
การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยทำให้ผู้ซื้อต้องคิดใหม่เกี่ยวกับงบประมาณของพวกเขาและต่อรองราคา แต่เห็นได้ชัดว่าแรงผลักดันยังคงอยู่เพื่อให้การซื้อของพวกเขาผ่านและย้ายบ้าน
Tom Bill หัวหน้าฝ่ายวิจัยที่อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรของตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ Knight Frank กล่าวว่า:
ตลาดที่อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของอาการเมาค้างอันยาวนานจากงบประมาณขนาดเล็กแทนที่จะเป็นราคาที่พุ่งสูงขึ้น
กิจกรรมหยุดลงก่อนวันคริสต์มาสเนื่องจากความวุ่นวายของตลาดสินเชื่อที่อยู่อาศัย แต่ได้กลับมาดีขึ้นในปีนี้ เนื่องจากผู้คนเริ่มเห็นพ้องต้องกันว่าอัตราดอกเบี้ยจะตกลงที่ใด
07: 33 น
ผู้สร้าง Kipling เพิ่มการคาดการณ์ผลกำไร
บริษัทเค้กของ Mr Kipling อย่าง Premier Foods ได้ปรับขึ้นคำแนะนำผลกำไรประจำปี เนื่องจากการเติบโตของยอดขายยังคงเป็นตัวเลขสองหลัก เนื่องจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งในกลุ่มร้านขายของชำ
กลุ่มซึ่งเป็นเจ้าของแพแบรนด์ที่มีชื่อเสียงเช่น Oxo cubes และ Bisto กล่าวว่ายอดขายในไตรมาสที่สี่จะสูงกว่าปีที่แล้วอย่างน้อย 10 ชิ้น
สิ่งนี้ทำให้เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้โดยผลกำไรก่อนหักภาษีที่ตั้งไว้อยู่ที่ประมาณ 135 ล้านปอนด์ต่อปีจนถึงวันที่ 1 เมษายนซึ่งจะสูงกว่าปี 10-2021 ประมาณ 22%
กำไรจากการซื้อขายคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 155 ล้านปอนด์ ซึ่งสูงกว่านั้นประมาณ 10%
07: 29 น
วิกฤตค่าครองชีพกระตุ้นยอดขาย Greggs
Greggs เปิดเผยว่ายอดขายเพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสี่ของปีที่แล้วเนื่องจากกล่าวว่าค่าครองชีพที่บีบตัวทำให้ผู้บริโภคจำนวนมากขึ้นต้องพึ่งพาอาหารต้นทุนต่ำ
เครือเบเกอรี่รายงานยอดขายรวม 1.5 พันล้านปอนด์ในปี 2022 เพิ่มขึ้น 23 ชิ้นจาก 1.2 พันล้านปอนด์ที่รายงานในปีที่แล้ว
เปิดร้านใหม่เป็นประวัติการณ์ถึง 186 แห่ง และขยายเวลาเปิดทำการเป็นเวลาประมาณ 500 ถึง 8 น. หรือนานกว่านั้น ซึ่งกล่าวว่าได้นำไปสู่คลื่นของผู้บริโภคที่มาที่ร้าน Greggs เพื่อรับประทานอาหารเย็นร้อนๆ
กำไรก่อนหักภาษีของกลุ่มเพิ่มขึ้นเพียง 1.9% ตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับผลกระทบจากต้นทุนเงินเฟ้อที่สูงลิ่วและการถอนการสนับสนุนการแพร่ระบาดของรัฐบาล
07: 20 น
ความแตกต่างในข้อมูล Halifax และ Nationwide
ข้อมูลล่าสุดจาก Halifax ซึ่งอิงตามการอนุมัติสินเชื่อที่อยู่อาศัย แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากตัวเลขทั่วประเทศในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นไปตามเมตริกเดียวกัน
ข้อมูลการอนุมัติสินเชื่อที่อยู่อาศัยถือเป็นข้อบ่งชี้ที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นเกี่ยวกับราคาขายอสังหาริมทรัพย์ที่ตกลงร่วมกัน และถือว่ามีความน่าเชื่อถือและเป็นปัจจุบันเป็นพิเศษ
มันเลิกคิ้ว:
07: 10 น
ราคาบ้านสูงขึ้นเนื่องจากอัตราการจำนองที่ลดลงช่วยเพิ่มความมั่นใจ
ราคาบ้านเพิ่มขึ้นในเดือนที่แล้วตามดัชนีที่มีอิทธิพล เนื่องจากการลดอัตราการจำนองและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ดีขึ้นช่วยให้ตลาดมีเสถียรภาพ
ราคาขายเฉลี่ยอยู่ที่ 285,476 ปอนด์ในเดือนกุมภาพันธ์ เพิ่มขึ้น 1.1 ชิ้นจาก 281,684 ปอนด์ในเดือนมกราคม ตามรายงานของผู้ให้กู้แฮลิแฟกซ์
อัตราการเติบโตของราคาบ้านต่อปีพุ่งสูงถึง 2.1% เพิ่มขึ้นจาก 0.2% ในเดือนมกราคมและลดลง 1.3% ในเดือนธันวาคม
Kim Kinnaird ผู้อำนวยการ Halifax Mortgages กล่าวว่า "การลดอัตราการจำนองเมื่อเร็วๆ นี้ การปรับปรุงความเชื่อมั่นของผู้บริโภค และความยืดหยุ่นอย่างต่อเนื่องในตลาดแรงงานกำลังช่วยให้ราคามีเสถียรภาพหลังจากการตกลงในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม"
มีขึ้นหลังจากผู้ให้กู้ทั่วประเทศกล่าวว่าราคาบ้านประสบปัญหาตกต่ำที่สุดในรอบ 11 ปีเมื่อเดือนที่แล้ว
โดยระบุว่าราคาบ้านประจำปีลดลง 1.1 ชิ้นต่อปี ซึ่งเป็นผลประกอบการที่แย่ที่สุดของตลาดนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2012
ตลาดอสังหาริมทรัพย์ได้รับแรงกดดันหลังจากอัตราสินเชื่อที่อยู่อาศัยพุ่งสูงขึ้นหลังจาก mini-Budget เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และธนาคารแห่งประเทศอังกฤษได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นเวลา 4 เดือนติดต่อกันเป็น XNUMX เปอร์เซ็นต์เพื่อพยายามลดอัตราเงินเฟ้อ
ราคาบ้านลดลงเป็นรายไตรมาสตามรายงานของ Halifax แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากลดลงในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม
Kim Kinnaird ผู้อำนวยการ Halifax Mortgages กล่าวว่า:
เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนมกราคม มีราคาบ้านเพิ่มขึ้น 1.1 ชิ้นตลอดเดือนกุมภาพันธ์ แม้ว่าราคาโดยรวมจะทรงตัวเมื่อเทียบกับสามเดือนที่ผ่านมา
การลดอัตราการจำนองเมื่อเร็ว ๆ นี้ ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ดีขึ้น และความยืดหยุ่นอย่างต่อเนื่องในตลาดแรงงานนั้นมีส่วนช่วยให้ราคามีเสถียรภาพหลังจากการตกลงในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม
ถึงกระนั้น ด้วยค่าใช้จ่ายของบ้านที่ลดลงเป็นรายไตรมาส กิจกรรมพื้นฐานยังคงบ่งชี้ถึงแนวโน้มโดยรวมที่ลดลง
ในแง่เงินสด ราคาบ้านลดลงประมาณ 8,500 ปอนด์ (-2.9 ชิ้น) ณ จุดสูงสุดในเดือนสิงหาคม 2022 แต่ยังคงสูงกว่าราคาเฉลี่ยที่เห็นในช่วงต้นปี 9,000 เกือบ 2022 ปอนด์ และยังคงสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งหมายความว่าผู้ขายส่วนใหญ่จะคงไว้ ขึ้นราคาในช่วงโรคระบาด
ด้วยราคาบ้านเฉลี่ยที่เหลืออยู่ ความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัยที่สูงจะยังคงเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับผู้ซื้อจำนวนมาก
07: 05 น
ดีตอนเช้า
ราคาบ้านเพิ่มขึ้น 2.1 ชิ้นในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากการลดอัตราการจำนองช่วยปรับปรุงแนวโน้มของตลาด
ราคาบ้านเพิ่มขึ้น 1.1 ชิ้นในเดือนมกราคม ตามดัชนีราคาบ้านแฮลิแฟกซ์ และอยู่ที่ 285,476 ปอนด์
5 สิ่งที่ควรเริ่มต้นวันใหม่ของคุณ
1) ความฝันในโอลิมปิกของ Emmanuel Macron คุกคามความล่าช้าหลัง Brexit มากขึ้น | การใช้การตรวจหนังสือเดินทางด้วยตนเองอย่างต่อเนื่องอาจทำให้ชาวอังกฤษติดอยู่ในคิวยาวในช่วงฤดูร้อน
2) แอนดรูว์ เบลีย์ ออกมาแสดงจุดยืนหลังการปฏิรูป Brexit เพื่อปกป้องเมือง | การยกเครื่องเพิ่มความเสี่ยงของการประกันล้มเหลวถึงหนึ่งในห้า ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเตือน
3) Twitter ประสบปัญหาการทำงานผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ข้อตกลงของ Musk | รูปภาพและลิงก์เสียหายหลังจากการยกเครื่องเว็บไซต์มี 'ผลที่ตามมาโดยไม่ตั้งใจ'
4) National Grid อุ่นเครื่องโรงไฟฟ้าถ่านหินฉุกเฉินก่อนสถานการณ์เย็นจัด | เครือข่ายพลังงานรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้น
5) หัวหน้า CBI หลีกทางหลังจากร้องเรียนเกี่ยวกับข้อความที่ไม่พึงประสงค์ | Tony Danker ขออภัยที่ก่อให้เกิดความผิดที่ 'ไม่ได้ตั้งใจโดยสิ้นเชิง'
เกิดอะไรขึ้นในชั่วข้ามคืน
หุ้นเอเชียส่วนใหญ่ปรับตัวสูงขึ้นในการซื้อขายแบบเงียบ ๆ เนื่องจากนักลงทุนพยายามย่อยข้อมูลเศรษฐกิจที่หายไปและรอความเคลื่อนไหวของธนาคารกลางสหรัฐ
หุ้นญี่ปุ่นปิดสูงขึ้นโดยดัชนี Nikkei 225 เพิ่มขึ้น 0.3 ชิ้นปิดที่ 28,309.16 ในขณะที่ดัชนี Topix เพิ่มขึ้น 0.4 ชิ้นเป็น 2,044.98
S&P/ASX 200 ของออสเตรเลีย เพิ่มขึ้น 0.5 ชิ้น เป็น 7,366.90 Kospi ของเกาหลีใต้เพิ่ม 0.3 ชิ้นเป็น 2,471.02 Hang Seng ของฮ่องกงเพิ่มขึ้น 1.2 ชิ้นเป็น 20,850.18 ในขณะที่ Shanghai Composite ขยับขึ้น 0.2 ชิ้นเป็น 3,327.35
ธนาคารกลางออสเตรเลียตัดสินใจขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลัก ซึ่งเป็นเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยเงินสด 0.25 จุดเป็นร้อยละ 3.6 แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อทั่วโลกจะยังคงสูงอยู่ แต่อัตราเงินเฟ้อในออสเตรเลียก็เริ่มลดลง คาดว่าการปรับขึ้น
หุ้นวอลล์สตรีทผันผวนเมื่อวานนี้ ขณะที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรทรงตัว เนื่องจากนักลงทุนรอคำให้การของประธานเฟด เจอโรม เพาเวลล์ในปลายสัปดาห์นี้ ซึ่งจะกำหนดความคาดหวังสำหรับการประชุมนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐที่กำลังจะมีขึ้น
ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดสูงขึ้น 0.1 ชิ้นที่ 33,431.44 S&P 500 ปิดเพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้นที่ 4,048.42 ในขณะที่ Nasdaq Composite ที่มีเทคโนโลยีสูงลดลง 0.1 ชิ้นที่ 11,675.74
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปี ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับต้นทุนการกู้ยืมทั่วโลก
ที่มา: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html