ท็อปไลน์
แชมป์ NBA 6 สมัยและผู้นำด้านสิทธิพลเมือง หมายเลข 30 ของ Bill Russell จะถูกยกเลิกในทั้ง XNUMX ทีมในลีก NBA ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี หนึ่งสัปดาห์หลังจากการตายของรัสเซล ทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้
เสื้อหมายเลข 6 ผู้ยิ่งใหญ่ของ NBA ผู้ล่วงลับไปแล้วจะเป็นหมายเลขแรกที่ปลดประจำการทั่วทั้งลีก -
เก็ตตี้อิมเมจ
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
ผู้เล่นจะต้องสวมชุดปะกับหมายเลข 6 ของรัสเซลล์สตาร์เซ็นเตอร์ของบอสตัน เซลติกส์ ที่ไหล่ขวาของเสื้อของพวกเขาสำหรับฤดูกาล 2022-23 ที่จะมาถึง สมาคมผู้เล่นเอ็นบีเอและเอ็นบีเอประกาศร่วมกัน คำสั่ง วันพฤหัสบดี
รัสเซลล์จะกลายเป็นผู้เล่นคนที่สามที่จะเกษียณอายุในลีกกีฬาอาชีพของอเมริกา ต่อจากแจ็กกี้ โรบินสัน ซึ่งหมายเลข 42 ถูกปลดออกจากรายการ MLB ในปี 1997 50 ปีหลังจากที่เขาทำลายกำแพงสีของทีมเบสบอลในฤดูกาลใหม่กับทีมบรูคลิน ดอดเจอร์ส และ Wayne Gretzky ซึ่งเกษียณอายุหมายเลข 99 ทั่ว NHL
ทีม NBA ทั้ง 30 ทีมจะแสดงโลโก้รูปโคลเวอร์ของเซลติกส์โดยมีหมายเลข 6 ของรัสเซลอยู่ด้านข้าง ลีกเขียนไว้ในแถลงการณ์
ใบเสนอราคาที่สำคัญ
“ความสำเร็จที่ไม่มีใครเทียบได้ของบิล รัสเซลล์ในศาลและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองผู้บุกเบิกสมควรได้รับการยกย่องในรูปแบบที่ไม่เหมือนใครและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์” อดัม ซิลเวอร์ กรรมาธิการเอ็นบีเอกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี “การเกษียณอายุหมายเลข 6 ของเขาอย่างถาวรในทีม NBA ทุกทีมทำให้มั่นใจได้ว่าอาชีพที่เหนือกว่าของ Bill จะได้รับการยอมรับเสมอ”
พื้นหลังที่สำคัญ
การแข่งขัน 11 รายการของรัสเซลในอาชีพ 13 ปีของเขาระหว่างปี 1956 และ 1969 ไม่เพียงแต่เป็นสถิติของ NBA แต่ยังรวมถึงแชมป์ลีกสูงสุดในลีกกีฬาอาชีพของอเมริกาทั้งหมดด้วย โดยเสมอกับ Henri Richard จากทีมมอนทรีออลชาวแคนาดา เขาเป็น MVP ลีก 1961 สมัย และต่อมาได้กลายเป็นโค้ชให้กับ Seattle SuperSonics และ Sacramento Kings (เขาเป็นโค้ชผู้เล่นในช่วงสามปีสุดท้ายกับ Celtics) รัสเซลยังเป็นบุคคลสำคัญในขบวนการสิทธิพลเมืองอีกด้วย ในปีพ.ศ. 2011 เขาได้นำการประท้วงเมื่อเพื่อนร่วมทีมผิวดำสองคนถูกปฏิเสธการให้บริการที่ร้านกาแฟในเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ อีกสองปีต่อมา เขายืนอยู่กับนักมวย มูฮัมหมัด อาลี หลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะรับใช้ในสงครามเวียดนาม ในปี XNUMX เขาเป็น ที่ได้รับรางวัล เหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี โดยอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา
อ่านเพิ่มเติม
Bill Russell—แชมป์ NBA 11 สมัยและหัวหน้าโค้ชผิวดำคนแรก—เสียชีวิตที่ 88 (Forbes)
หมายเลข 6 ของ Bill Russell จะเกษียณใน NBA หลังจากการเสียชีวิตของตำนานเมื่อเดือนที่แล้ว (อีเอสพี)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/08/11/boston-celtics-star-bill-russells-jersey-no-6-will-be-the-first-retired-across- เอ็นบีเอ/