เลือดและน้ำผึ้ง ' แสดงให้เห็นถึงพลังของสาธารณสมบัติ

ตัวอย่างแรกสำหรับ วินนี่เดอะพูห์: เลือดและน้ำผึ้ง ได้ลดลงและเจ้าหมีน่ากอดก็โกรธจัด กระหายการแก้แค้นหลังจากถูกคริสโตเฟอร์ โรบินทอดทิ้ง

ตัวอย่างแสดงให้เห็นการสะบัดฟันแบบมาตรฐาน กลุ่มเด็กสาววัยรุ่นที่ถูกฆาตกรถือขวานสองคนขู่ว่าจะสวมชุด มาสก์ซิลิโคนเหล่านี้. สิ่งที่น่าสนใจคือภาพป่วยทั้งสองนี้ถูกวาดเป็นหมีพูห์และพิกเล็ตดั้งเดิม ซึ่งมีอายุมากขึ้นและไม่มีอาการงอแงตลอดหลายปีที่ผ่านมา

เป็นไปได้เพียงเพราะต้นฉบับของ AA Milne วินนี่เดอะพูห์ ในที่สุดหนังสือก็ตกเป็นสาธารณสมบัติ ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมมากที่สุดที่ไม่เคยละเมิดลิขสิทธิ์เมื่อเร็วๆ นี้ ดิสนีย์ยังคงควบคุมแฟรนไชส์นี้มาเป็นเวลาหลายทศวรรษ นับตั้งแต่ดัดแปลงหนังสือต้นฉบับเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น

แต่ทุกวันนี้ป่าร้อยเอเคอร์ค่อนข้างเงียบเหมือนล่าสุด หมีพูห์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเข้าฉายในปี 2011 และฉบับคนแสดง คริสโตเฟอร์โรบิน เปิดตัวในปี 2018; อย่างไรก็ตาม ดิสนีย์ยังคงเผยแพร่การแสดง หนังสือ และสินค้าอย่างต่อเนื่องที่มีหมีพูห์และผองเพื่อน

ตอนนี้ หนังสือเล่มแรกของ Milne อาจถูกดัดแปลงเป็นแอนิเมชั่นใหม่เพื่อแข่งขันกับภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของดิสนีย์ หรือดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่เลือดสาดกระเซ็นได้ เช่นเดียวกับกรณี เลือดและน้ำผึ้ง.

แต่ยังมีข้อจำกัดอยู่ – มิลน์เขียนภาคต่อของเรื่องราวดั้งเดิมของเขาหลายภาค และหนังสือเหล่านั้นยังไม่ได้เข้าสู่โดเมนสาธารณะ เพราะฉะนั้น ทิกเกอร์ ซึ่งถูกแนะนำในหนังสือเล่มที่สอง ยังคงเป็นของเล่นของดิสนีย์ ใหม่ใด ๆ หมีพูห์ การปรับตัวจะต้องยึดติดกับหนังสือต้นฉบับมากกว่าตัวละครในเวอร์ชั่นของดิสนีย์ซึ่งยังคงผูกพันอย่างแน่นหนาในกฎหมายลิขสิทธิ์

ที่จริงแล้ว ดิสนีย์ดัดแปลงหนังสือได้ยอดเยี่ยมมาก ภาพยนตร์แอนิเมชันยังคงรักษาโทนของเรื่องราวดั้งเดิมไว้ได้ดีมาก และนักพากย์ก็คัดเลือกมาอย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่าเมื่อเวลาผ่านไปตัวละครจะได้รับ “แฟลนเดอไรซ์” บ้าง – หนังสือพรรณนาถึงหมีที่ช่างคิดและสร้างสรรค์ด้วยความคิดของเขามากกว่าน้ำผึ้ง (ยังมี แอนิเมชั่นโซเวียต ของวินนี่เดอะพูห์ที่ควรค่าแก่การชมเพราะรูปแบบศิลปะค่อนข้างแตกต่าง)

ตอนนี้หนังสือเล่มแรกเปิดให้ดัดแปลงอย่างสมบูรณ์แล้ว น่าสนใจที่จะเห็นว่าวินนี่เดอะพูห์จะไปจากที่นี่ได้อย่างไร หนังสือต้นฉบับเหล่านั้นตลกอย่างน่าประหลาดใจ ลึกซึ้ง และฉุนเฉียว (แม้อายุของพวกเขา ลูก ๆ ของฉันชอบพวกเขา)

เป็นเรื่องที่น่าสนใจเสมอที่จะเห็นว่าตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์สามารถเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป กรองผ่านการตีความที่แตกต่างกันได้อย่างไร เราเห็นมันออนไลน์ตลอดเวลา แม้จะมีข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์

เลือดและน้ำผึ้ง การถูกโค่นล้มไปสู่ความสยองขวัญที่มีเลือดสาดเป็นแนวทางทั่วไปสำหรับตัวละครเด็ก YouTube เต็มไปด้วยการ์ตูนน่ากอดที่บิดเป็น ความชั่วร้ายที่หิวโหย. แม้แต่ตัวละครที่มีมิติเดียวอย่างการ์ฟิลด์ก็พุ่งเข้าหา a เอนทิตี Lovecraftian ที่น่ากลัว, ล่วงเวลา.

เลือดและน้ำผึ้ง เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น – วินนี่เดอะพูห์กำลังจะเกิดใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2022/08/31/winnie-the-pooh-blood-and-honey-shows-the-power-of-the-public-domain/