ท็อปไลน์
ประธานาธิบดี โจ ไบเดน กล่าวว่า กองทัพสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันหากเกาะแห่งนี้ถูกกองกำลังจีนรุกราน ในการให้สัมภาษณ์อย่างกว้างขวางทางสถานีโทรทัศน์ CBS 60 Minutes เมื่อวันอาทิตย์ ที่เขายังกล่าวด้วยว่าขณะนี้การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้ “จบลงแล้ว” และตำหนิผู้ที่เป็นบรรพบุรุษของเขา การจัดการเอกสารสำคัญของรัฐบาล
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า กองกำลังสหรัฐฯ จะเข้าแทรกแซง หากไต้หวันถูกจีนรุกราน
AFP ผ่าน Getty Images
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
Biden บอกกับ CBS ว่ากองกำลังสหรัฐฯ จะปกป้องไต้หวันในกรณีที่เกิด “การโจมตีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” และเมื่อถูกกดดัน หากสิ่งนี้หมายถึงการส่งกองกำลังไปปกป้องเกาะจากการรุกรานของจีน ไบเดนก็ตอบว่า “ใช่”
ก่อนหน้านี้ ไบเดนกล่าวว่าสหรัฐฯ ยังคงยึดมั่นในนโยบายจีนเดียวและไม่ได้สนับสนุนให้ไต้หวันแสวงหาเอกราช แต่เสริมว่า “ไต้หวันตัดสินใจด้วยตนเอง”
หลังการสัมภาษณ์ เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวได้ชี้แจงนโยบายอย่างเป็นทางการของวอชิงตันเกี่ยวกับไต้หวันว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง
ในระหว่างการสัมภาษณ์ Biden ก็เช่นกัน ประกาศ การระบาดของ Covid-19 นั้น “จบลง” แม้ว่าเกือบ ชาวอเมริกัน 400 ยังคงเสียชีวิตจากไวรัสทุกวัน
อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดียอมรับว่าสหรัฐฯ ยังคงมี “ปัญหากับโควิด” และกล่าวว่าฝ่ายบริหารของเขา “ยังคงทำงานอย่างหนักกับเรื่องนี้”
เกี่ยวกับปัญหาเอกสารลับของรัฐบาลที่ถูกพบในบ้านของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ Biden กล่าวว่า เขาไม่ได้รับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับเอกสารที่ถูกยึด แต่ถือว่าการกระทำของบรรพบุรุษของเขา “ไร้ความรับผิดชอบโดยสิ้นเชิง” และแสดงความกังวลว่าข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งข่าวกรองและวิธีการอาจถูกบุกรุก
สิ่งที่ต้องระวัง
ว่าด้วยเรื่องการวิ่งอีกครั้งในปี 2024 Biden กล่าวว่า เขายังไม่ได้ “ตัดสินใจอย่างแน่วแน่” และเสริมว่า “เร็วเกินไปที่จะตัดสินใจแบบนั้น”
แทนเจนต์
ในส่วนของการสัมภาษณ์ออกอากาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Biden เตือน ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ต่อต้านการใช้อาวุธนิวเคลียร์ในยูเครน ในขณะที่กองกำลังของเขาเผชิญกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ เมื่อถูกถามว่าเขาจะบอกปูตินอย่างไร ถ้าเขากำลังใคร่ครวญการใช้อาวุธเคมีหรืออาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี ไบเดนตอบว่า “อย่าเลย อย่า. อย่า. คุณจะเปลี่ยนโฉมหน้าของสงครามที่ไม่เหมือนสิ่งใดตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง” ในการให้สัมภาษณ์ ประธานาธิบดียังกล่าวอีกว่ายูเครนกำลัง “เอาชนะ” รัสเซียในสนามรบ
อ่านเพิ่มเติม
ไบเดนบอก 60 นาทีว่าทหารสหรัฐจะปกป้องไต้หวัน แต่ทำเนียบขาวกล่าวว่านี่ไม่ใช่นโยบายอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ (ข่าวซีบีเอส)
Biden เรียก Trump ว่า 'ขาดความรับผิดชอบ' เหนือเอกสาร Mar-a-Lago (นิวยอร์กไทม์ส)
การดูเพิ่มเติม
บทสัมภาษณ์ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ฉบับเต็ม (ซีบีเอส 60 นาที)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/09/19/biden-vows-to-defend-taiwan-from-chinese-invasion-and-declares-covid-pandemic-over-in- 60 นาที-สัมภาษณ์/