ไบเดนกล่าวว่าศาลฎีกา 'อยู่เหนือการควบคุม' สั่งให้ HHS ปกป้องการเข้าถึงการทำแท้ง

ประธานาธิบดี โจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ พูดก่อนลงนามในคำสั่งของผู้บริหารเพื่อช่วยคุ้มครองการเข้าถึงการทำแท้งและการคุมกำเนิดของสตรี หลังจากที่ศาลฎีกาเมื่อเดือนที่แล้วได้ล้มล้างการตัดสินใจของ Roe v Wade ที่ทำให้การทำแท้งถูกกฎหมาย ที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน 8 กรกฎาคม 2022

Kevin Lamarque | สำนักข่าวรอยเตอร์

เรียกศาลฎีกาสหรัฐว่า "อยู่เหนือการควบคุม" ประธานาธิบดี Biden โจ ลงนามในคำสั่งของผู้บริหารเมื่อวันศุกร์ที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเข้าถึงการทำแท้งในรัฐต่างๆ ที่ห้ามทำแท้งตามคำตัดสินของศาลเมื่อสองสัปดาห์ก่อนเพื่อล้มล้างสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการยุติการตั้งครรภ์

ไบเดน ซึ่งขนาบข้างด้วยรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส และซาเวียร์ เบเซอร์รา รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข ประณามเสียงข้างมากในศาลที่เพิกถอนสิทธิขั้นพื้นฐานของพลเมืองสหรัฐฯ โดยเขากล่าวว่าได้รับการคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญ เช่น สิทธิในความเป็นส่วนตัวในเรื่องสุขภาพ เช่น การทำแท้ง

“เราไม่สามารถอนุญาตให้ศาลฎีกาที่อยู่นอกการควบคุมทำงานร่วมกับกลุ่มหัวรุนแรงของพรรครีพับลิกันเพื่อกำจัดเสรีภาพและความเป็นอิสระส่วนบุคคลของเรา” เขากล่าวจากทำเนียบขาว

ประธานาธิบดีกล่าวถึงความคิดเห็นของผู้พิพากษา คลาเรนซ์ โธมัสในความคิดเห็นที่พร้อมเพรียงกันเพื่อล้มล้าง Roe v. Wade ที่ท้าทายคำตัดสินที่ผ่านมาเกี่ยวกับการเข้าถึงการคุมกำเนิด การแต่งงานของเกย์ และประเด็นอื่นๆ

“พวกเขาอยู่ในศตวรรษอะไร” ถามไบเดนที่ไม่เชื่อซึ่งสัญญาว่าจะยับยั้งความพยายามของพรรครีพับลิกันในอนาคตที่จะห้ามการทำแท้งทั่วประเทศ พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงรับประกันการคุมกำเนิดและการให้คำปรึกษาด้านการคุมกำเนิดของผู้หญิงฟรี

จากนั้น Biden ได้ลงนามในคำสั่งของผู้บริหารที่สัญญาว่าจะปกป้องความปลอดภัยของผู้ป่วยและผู้ให้บริการทำแท้ง และเข้าถึงขั้นตอนผ่านคลินิกเคลื่อนที่ใกล้พรมแดนของรัฐที่จำกัดการเข้าถึงการทำแท้ง

คำสั่งดังกล่าวยังสั่งให้กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ออกรายงานภายในเดือนหน้า โดยมีรายละเอียดการดำเนินการเพื่อป้องกันการทำแท้งด้วยยา รับรองการเข้าถึงการคุมกำเนิดฉุกเฉินและ IUD และเพิ่มการศึกษาเรื่องการเจริญพันธุ์

มันชี้นำ HHS ให้ทำตามขั้นตอนเพื่อปกป้องการเข้าถึงยาทำแท้ง แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่ารัฐบาลกลางมีแผนจะทำอะไรกันแน่ สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาได้อนุมัติยาทำแท้ง mifepristone เมื่อ 20 ปีที่แล้วว่าเป็นวิธีที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการยุติการตั้งครรภ์ก่อนสัปดาห์ที่ 10

ในเดือนธันวาคม FDA อนุญาตให้ส่งยาทางไปรษณีย์อย่างถาวรจากร้านขายยาที่ได้รับอนุญาตและผู้ให้บริการด้านสุขภาพ Planned Parenthood ผู้ให้บริการด้านสุขภาพที่สนับสนุนการเข้าถึงบริการทำแท้ง ยกย่องการตัดสินใจในขณะนั้นว่าเป็นการขยายสิทธิการเจริญพันธุ์อย่างมีนัยสำคัญ

CNBC การเมือง

อ่านข่าวการเมืองของ CNBC เพิ่มเติม:

คำสั่งมาสองสัปดาห์หลังจากศาลฎีกา โหวตให้ย้อนกลับจุดสังเกต 1973 Roe v. Wade การตัดสินใจ และสิ้นสุดอายุความตามกฎหมาย 50 ปี อย่างน้อยแปดรัฐ รวมทั้งเท็กซัส แอละแบมา และมิสซูรี ได้สั่งห้ามการทำแท้งจนถึงตอนนี้ และอีกโหลคาดว่าจะจำกัดหรือห้ามมิให้เข้าถึงกระบวนการนี้ในช่วงสองเดือนข้างหน้า

พรรคเดโมแครตโกรธเคืองและไม่พอใจกับคำตัดสินของศาล กดดันให้ไบเดนและสภาคองเกรสดำเนินการมากกว่านี้เพื่อตอบสนองต่อคำตัดสิน และในขณะที่คำสั่งนี้เป็นความพยายามที่จะระงับความขุ่นเคืองในที่สาธารณะ คำสั่งนั้นคลุมเครือและทำให้รายละเอียดส่วนใหญ่ต้องดำเนินการโดย Becerra และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย

ไบเดนยังได้สั่งการให้ HHS ในวันศุกร์เพื่อให้แน่ใจว่าหญิงตั้งครรภ์ที่แท้งบุตรและภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลฉุกเฉินได้

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิในการทำแท้งกังวลว่าผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จะชะลอการรักษาการแท้งบุตรและการตั้งครรภ์นอกมดลูก เนื่องจากกลัวว่าอัยการของรัฐอาจตีความการแทรกแซงเหล่านี้เป็นการทำแท้งประเภทหนึ่ง

ผู้สนับสนุนสิทธิการทำแท้งได้เรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติระงับกฎฝ่ายค้านของวุฒิสภาที่ต้องมีคะแนนเสียงขั้นต่ำ 60 เสียงเพื่อดำเนินการตามกฎหมายผ่านสภา ซึ่งเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ในห้องแยกระหว่างพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน 50-50 ซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุนการตัดสินใจของศาลที่จะกลับ ไข่.

ไบเดนยอมรับว่าความเป็นจริงในการปราศรัยในทำเนียบขาวของเขาเมื่อวันศุกร์ และกระตุ้นให้ชาวอเมริกันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางเทอมที่กำลังจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้

“วิธีที่เร็วที่สุดในการฟื้นฟู Roe คือการผ่านกฎหมายระดับชาติที่ประมวลกฎหมาย Roe ซึ่งฉันจะลงนามทันทีที่ทางผ่านที่โต๊ะทำงานของฉัน” เขากล่าว

ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ห้ามทำแท้งต้องสั่งยาจากต่างประเทศ ซึ่งมีความเสี่ยง หรือข้ามรัฐเพื่อรับใบสั่งยาในรัฐที่กระบวนการยังคงถูกกฎหมาย

ที่มา: https://www.cnbc.com/2022/07/08/biden-says-supreme-court-out-of-control-signs-abortion-executive-order.html