Biden โจมตีนโยบายการคลังของ GOP เป็น 'ความโกลาหลและหายนะ' ในสุนทรพจน์ทางเศรษฐกิจครั้งแรกของปี 2023

ท็อปไลน์

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวหาว่า “พรรครีพับลิกันของ MAGA สุดโต่ง” ว่าสนับสนุนนโยบายที่คุกคามอัตราเงินเฟ้อและภาษีสำหรับชนชั้นกลาง—และเน้นบันทึกทางเศรษฐกิจของเขาเอง—ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันพฤหัสบดี ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากตัวเลขใหม่ในไตรมาสที่สี่แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจเติบโตที่ ก้าวที่เร็วกว่าที่คาดไว้

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่หอประชุมสหภาพแรงงานช่างไอน้ำในสปริงฟิลด์ รัฐเวอร์จิเนีย ไบเดนมุ่งเป้าไปที่แผนการของพรรครีพับลิกันที่เขากล่าวว่าจะขึ้นราคาน้ำมัน ลดภาษีสำหรับมหาเศรษฐี เฉือนประกันสังคมและเมดิแคร์ และเพิ่มภาษีสำหรับชนชั้นกลาง ขณะที่สาบานว่าจะยับยั้งข้อเสนอ ถ้าพวกเขาผ่านสภาคองเกรส

Biden มุ่งความสนใจเป็นพิเศษไปที่กฎหมายภาษีที่เป็นธรรมซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งจะเรียกเก็บภาษีการขายในประเทศ 30% และลดภาษีอื่นๆ ส่วนใหญ่ โดยเตือนว่ากฎหมายดังกล่าวจะ “ขึ้นภาษีคนทำงานและชนชั้นกลาง” ได้อย่างมีประสิทธิภาพ (กฎหมายนี้มีโอกาสผ่านมานานแล้ว ดังที่ประธานสภาเควิน แม็กคาร์ธี จาก R-Calif กล่าวว่าเขาคัดค้านและวุฒิสภาที่ควบคุมโดยพรรคเดโมแครตไม่น่าจะผ่าน)

พรรคเดโมแครตอ้างว่ากฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนจาก GOP ซึ่งจำกัดความสามารถของรัฐบาลกลางในการขายน้ำมันจาก Strategic Petroleum Reserve จะทำให้ราคาน้ำมันสูงขึ้น และสร้างความกังวลว่าพรรครีพับลิกันจะเรียกร้องให้ลด Medicare และ Social Security ในการเจรจาเพดานหนี้ (แม้ว่า McCarthy จะตกลงตามรายงานก็ตาม รักษาทั้งสองโปรแกรมไว้)

การเชื่อมโยง GOP กับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งดำรงตำแหน่งสี่ปีทำให้หนี้ของประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากมากกว่าประธานาธิบดีคนอื่นๆ ไบเดนกล่าว ประธานาธิบดีกล่าวว่า "30% ถึง 40%" ของพรรครีพับลิกันคือ "MAGA Republicans" ซึ่งเป็น “ถูกกำหนดให้เป็นพรรคแห่งความโกลาหลและหายนะ”

Biden อ้างถึงกฎหมายเศรษฐกิจที่โดดเด่นหลายฉบับที่ผ่านในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่ง รวมถึง American Rescue Plan Act ที่ให้เงิน 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยให้เศรษฐกิจฟื้นตัวจากการระบาดใหญ่ของ Covid-19 และพระราชบัญญัติลดอัตราเงินเฟ้อที่มีเป้าหมายเพื่อลดการขาดดุลของรัฐบาลกลาง การลดราคายาและลดการปล่อยคาร์บอน รวมถึงความคิดริเริ่มอื่นๆ

ประธานาธิบดียังเน้นถึงสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็น “ปีที่การเติบโตของงานที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์อเมริกา” ในช่วงสองปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง: “เราสร้างงานเกือบ 11 ล้านงาน รวมถึงงานด้านการผลิต 75,000 ตำแหน่ง” เขากล่าว

การว่างงานที่ลดลงภายใต้การดูแลของ Biden และการขาดดุลที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลกลางภายใต้การนำของ Trump นั้นส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา อย่างไรก็ตาม หนี้ของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2020 เนื่องจากโครงการบรรเทาทุกข์จาก Covid-19 ในขณะที่การเติบโตของงานเพิ่มขึ้นในช่วงที่ Biden ดำรงตำแหน่งตามอัตราการว่างงาน ลดลงสู่ระดับก่อนเกิดโรคระบาด

ในทางตรงกันข้าม

เศรษฐกิจเผชิญกับภาพรวมที่หลากหลายในปีที่ผ่านมา: การว่างงานอยู่ในระดับต่ำ แต่อัตราเงินเฟ้อแตะระดับสูงสุดเกือบ 40 ปีในปีที่แล้วและ ยังสูงผิดปกติและการประเมินเศรษฐกิจของชาวอเมริกันยังคงอยู่ในระดับต่ำ ดัชนีความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจของ Gallupซึ่งอยู่ที่ -39 ณ เดือนธันวาคม ตัวเลขทางเศรษฐกิจใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีแสดงให้เห็นว่า GDP ของประเทศเพิ่มขึ้น 2.9% ซึ่งเป็นส่วนต่างที่มากกว่าที่คาดไว้ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้ว สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางการปลดพนักงานที่เพิ่มขึ้นในบางอุตสาหกรรม การใช้จ่ายภาคครัวเรือนที่ลดลง และการรณรงค์ของธนาคารกลางสหรัฐเพื่อสกัดกั้นเงินเฟ้อโดยขึ้นอัตราดอกเบี้ย ผู้เชี่ยวชาญบางคนเตือน เศรษฐกิจอาจเริ่มลดลงอีกครั้งในไตรมาสนี้

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“ฉันไม่แน่ใจ และฉันพูดจริง ๆ ข่าวน่าจะดีกว่านี้ การเติบโตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น แข็งแกร่งกว่าที่ผู้เชี่ยวชาญคาดไว้ที่ 2.9%” ไบเดนกล่าว “งานคือตัวเลขที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา และค่าจ้างก็สูงขึ้น และกำลังเพิ่มขึ้นเร็วกว่าอัตราเงินเฟ้อ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อลดลงทุกเดือน”

พื้นหลังที่สำคัญ

คำปราศรัยเมื่อวันพฤหัสบดีเป็นสุนทรพจน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญครั้งแรกของ Biden ในปีนี้ และเกิดขึ้นในขณะที่พรรคเดโมแครตเร่งโจมตีนโยบายการคลังของ GOP ในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธ ฮาคีม เจฟฟรีส์ (D-NY) ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภา และชัค ชูเมอร์ (D-NY) ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ต่างตำหนิกฎหมายภาษีที่เป็นธรรม (Fair Tax Act) ผู้นำพรรคเดโมแครตอ้างว่าจะเพิ่มภาษีสำหรับชาวอเมริกัน 90% และลดภาษีสำหรับผู้มีรายได้สูง ในขณะเดียวกัน การเจรจากำลังดำเนินการเกี่ยวกับการเพิ่มเพดานหนี้ของรัฐบาลกลาง ซึ่งแตะระดับสูงสุดที่ 31.4 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และต้องปรับเปลี่ยนภายในกลางปีเพื่อป้องกันไม่ให้รัฐบาลผิดนัดชำระหนี้ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่จะนำมาซึ่งผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง พรรครีพับลิกันเรียกร้องให้ลดการใช้จ่ายเพื่อแลกกับการตกลงเพิ่มเพดานหนี้ แต่ทำเนียบขาวกล่าวว่าปฏิเสธที่จะเจรจา

แทนเจนต์

คาดว่าสภาจะพิจารณากฎหมายในวันพฤหัสบดีที่จะห้ามแผนกพลังงานไม่ให้ส่งออกน้ำมันจาก Strategic Petroleum Reserve จนกว่ากระทรวงพลังงานจะพัฒนาแผนการเพิ่มการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลในที่ดินของรัฐบาลกลาง สภาได้ผ่านร่างกฎหมายเมื่อต้นเดือนนี้ที่จะห้ามแผนกพลังงานขายน้ำมันดิบจากคลังให้กับบริษัทที่เชื่อมโยงกับจีนโดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคสองฝ่าย Biden Administration ได้ปล่อยน้ำมันจากการสำรองเพื่อขายให้กับผู้ประมูลสูงสุดในตลาดโลก ซึ่งอย่างน้อยหนึ่งในนั้นเป็นบริษัทที่เชื่อมโยงกับจีน อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายที่จะรับการพิจารณาในวันพฤหัสบดี และมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะผ่านวุฒิสภาที่ควบคุมโดยพรรคเดโมแครตและไบเดนลงนามในกฎหมาย ทำเนียบขาวเมื่อวันพุธเตือนว่า "จะทำให้เกิดภาวะขาดแคลนน้ำมันและราคาก๊าซที่สูงขึ้นในช่วงวิกฤต"

อ่านเพิ่มเติม

ทำเนียบใหม่ของสหรัฐฯ ตั้งเป้าหมายที่จีน: ร่างกฎหมายฉบับที่ 2 ห้ามขายน้ำมัน ขณะที่ปักกิ่งกลายเป็นเป้าหมาย (Forbes)

พรรคเดโมแครตเยาะเย้ยข้อเสนอของ GOP ในการกำจัดภาษีส่วนใหญ่และ IRS — และสร้างภาษีการขายแห่งชาติหนึ่งรายการแทน (Forbes)