Biden Administration เสนอหมวดหมู่ใหม่สำหรับเชื้อชาติและชาติพันธุ์

ท็อปไลน์

ฝ่ายบริหารของไบเดน เสนอการเปลี่ยนแปลงที่หลากหลายในวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับวิธีที่การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐรวบรวมข้อมูลเชื้อชาติและชาติพันธุ์ รวมถึงการเพิ่มหมวดหมู่ใหม่ เช่น "ตะวันออกกลางหรือแอฟริกาเหนือ" และลบภาษาเช่น "เสียงส่วนใหญ่" และ "ชนกลุ่มน้อย" ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงที่เรียกร้องมานานโดยผู้สนับสนุนที่ต้องการให้การสำรวจสำมะโนประชากรเป็น เครื่องมือรวมมากขึ้น

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ข้อเสนอแนะดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยคณะทำงานข้าราชการตามคำร้องขอของสำนักบริหารและงบประมาณ (กบร.)

ในบรรดาข้อเสนอเป็นคำถามที่จัดรูปแบบใหม่เกี่ยวกับชาติพันธุ์หรือเชื้อชาติของแต่ละบุคคลซึ่งจะมีตัวเลือกสำหรับ "ตะวันออกกลางหรือแอฟริกาเหนือ" (MENA) และ "สเปนหรือละติน"

รูปแบบใหม่สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงจากคำถามที่มีอยู่ ซึ่งรวมถึง "ฮิสแปนิกหรือลาติน" ภายใต้กลุ่มชาติพันธุ์ จากนั้นให้เพียง XNUMX หมวดหมู่สำหรับเชื้อชาติ: อเมริกันอินเดียนหรืออะแลสกาพื้นเมือง เอเชีย อเมริกันผิวดำหรือแอฟริกัน ฮาวายพื้นเมืองหรือชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ หรือสีขาว.

กลุ่มข้าราชการด้วย เสนอ หมวดหมู่เชื้อชาติและชาติพันธุ์ที่มีรายละเอียดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ใต้ช่อง "สเปนหรือละติน" จะมีกล่องที่มีคำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เช่น เปอร์โตริโก คิวบา และโคลอมเบีย

การลบ "นิโกร" ออกจากคำจำกัดความของชาวอเมริกันผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน และ "ตะวันออกไกล" ออกจากคำจำกัดความของเอเชีย แทนที่ด้วย "เอเชียตะวันออก" และลบคำว่า "เสียงส่วนใหญ่" และ "ชนกลุ่มน้อย" ออกตามคำแนะนำอื่นๆ

มายาเบอร์รี่ผู้อำนวยการบริหารของสถาบันอาหรับอเมริกัน ซึ่งสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มานานหลายทศวรรษ กล่าวว่า เธอได้รับกำลังใจจากการประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากผิดหวังในปี 2020 ที่ไม่มีการเพิ่มช่อง "MENA" ในการสำรวจสำมะโนประชากร

นับตั้งแต่ครั้งแรกที่ OMB กล่าวว่าต้องทำการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Berry กล่าวว่ามี "ชุมชน [the MENA] จำนวนน้อยเกินไป"

หากยอมรับ คำแนะนำเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลง คำจำกัดความอย่างเป็นทางการของ "สีขาว" ซึ่งตั้งขึ้นในปี 1997 ซึ่งบรรยายว่า "คนขาว" คือใครก็ตามที่มีต้นกำเนิดในยุโรป ตะวันออกกลาง หรือแอฟริกาเหนือ

พื้นหลังที่สำคัญ

ความพยายามที่จะทำให้การสำรวจสำมะโนประชากรมีความครอบคลุมมากขึ้นมีประวัติอันยาวนาน มันเป็น 1960 เมื่อสำนักสำรวจสำมะโนประชากรอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาสามารถรายงานอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติด้วยตนเองได้เป็นครั้งแรก ในขณะนั้นมีรายการแนะนำแต่ผู้ตอบสามารถเขียนคำตอบของตนเองได้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ได้มีการเสนอการเปลี่ยนแปลงวิธีการรายงาน และบางอย่าง — เช่น 2000 การเพิ่มช่อง "เชื้อชาติอื่น"—ได้รับการอนุมัติ ในขณะที่ช่องอื่นๆ เช่น การเพิ่มช่อง "MENA" นั้นถูกเลื่อนออกไป คณะบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หยุดความพยายามทบทวนหลายปี ซึ่งอาจรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในการรวบรวมข้อมูลเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ซึ่งเริ่มในปี 2014 รายงาน NPR. เจ้าหน้าที่บริหารของ Biden นำความพยายามกลับมาในปี 2021

แทนเจนต์

กล่อง “เชื้อชาติอื่นบ้าง” กลายเป็นคำตอบที่พบบ่อยเป็นอันดับสองในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 โดย 15.1% ของประชากรทั้งหมดเลือกกล่องนั้นด้วยตัวเองหรือพร้อมกับเชื้อชาติอื่น ตามข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร. ผู้คนจำนวนแปดล้านคนที่กาเครื่องหมายในช่อง "เชื้อชาติอื่นบ้าง" ในปี 2020 มากกว่าในปี 2010 และ 93% ของผู้ที่กาเครื่องหมายในช่อง "เชื้อชาติอื่นบ้าง" เพียงอย่างเดียวนั้นมีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาติน พบข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรการสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการเป็นฮิสแปนิกหรือลาตินเป็นคำถามเกี่ยวกับวัฒนธรรม เชื้อชาติ หรือวงศ์ตระกูล ทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเลือกช่อง "เชื้อชาติอื่น" ตามศูนย์วิจัยพิว. ผลสำรวจปี 2015 จาก Pew พบว่า 17% ของผู้ใหญ่ชาวสเปนกล่าวว่าการเป็นชาวสเปนเป็นเรื่องของเชื้อชาติเป็นหลัก ในขณะที่ 29% กล่าวว่าเป็นเรื่องของบรรพบุรุษเป็นหลัก และ 42% กล่าวว่าเป็นเรื่องของวัฒนธรรมเป็นหลัก

สิ่งที่ต้องระวัง

OMB วางแผนที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการแก้ไขภายในฤดูร้อนปี 2024

อ่านเพิ่มเติม

อเมริกากลายเป็นคนยากจนน้อยลง มีหลากหลายเชื้อชาติมากขึ้น ค้นหาสำนักงานสำมะโนประชากร (Forbes)

14 รัฐผิดพลาดอย่างมีนัยสำมะโนในปี 2020 สำมะโน—แต่นั่นจะไม่เปลี่ยนแผนการแจกจ่ายซ้ำ (Forbes)

1 ใน 7 คนเป็น 'เชื้อชาติอื่น' ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา นั่นเป็นปัญหาของข้อมูลขนาดใหญ่ (เอ็นพีอาร์)