ภาพถ่ายที่ดีที่สุดของ Royal Tour อันหรูหราแต่เป็นที่ถกเถียง

สัญญาณปัญหาแรกเกิดขึ้นทันทีในวันแรก โดยเริ่มด้วยกิจกรรมการเปิดตามกำหนดการสำหรับเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน Duke และ Duchess แห่งเคมบริดจ์ระหว่างการเดินทางของราชวงศ์แคริบเบียนเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสครบรอบแพลตตินั่มกาญจนาภิเษกของควีนอลิซาเบธ

การไปเยือนฟาร์มโกโก้บริเวณเชิงเขามายาในเบลีซเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาถูกยกเลิกหลังจากชาวบ้านจัดการประท้วงต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมและการใช้สนามฟุตบอลเพื่อลงจอดเฮลิคอปเตอร์ของราชวงศ์

แทน วิลเลียมและเคท เยี่ยมชมฟาร์ม Che'il Mayan Cacao Farm and Chocolate Factory ที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวใน Maya Center Village หมู่บ้านเล็กๆ ในเขต Stann Creek ของเบลีซ ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำช็อกโกแลต

ความกระตือรือร้น…และความตึงเครียด

โดยทั่วไปแล้ว ทั้งสองพระองค์ได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้นและความเคารพไม่ว่าจะไปที่ไหนในระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวในทะเลแคริบเบียนตลอดสัปดาห์ ซึ่งรวมถึงเบลีซ จาไมก้า และบาฮามาส

แต่ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในประเทศแถบแคริบเบียนที่คุณยายของวิลเลียม เอลิซาเบราชินีประมุขแห่งรัฐยังเป็นจุดเด่นของการเดินทางครั้งนี้ ซึ่งเต็มไปด้วยการประท้วงและถ้อยแถลงที่เรียกร้องให้มีการขอโทษและการชดใช้จากพระราชวงศ์สำหรับประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเป็นทาสและลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษ

“สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ XNUMX ไม่เพียงแต่เป็นพระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังเป็นของ อีก 14 ประเทศรวมถึงแคนาดา ออสเตรเลีย และปาปัวนิวกินี ที่รู้จักกันในชื่ออาณาจักรเครือจักรภพ” เวลา อธิบาย “พวกเขาแตกต่างจาก เครือจักรภพแห่งชาติซึ่งเป็นกลุ่มประเทศ 54 ประเทศที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่รู้จักราชินีในฐานะอธิปไตยอีกต่อไป”

บทบาทของราชินีในฐานะประมุขนั้นส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ เนื่องจากประเทศต่างๆ ถูกปกครองโดยรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง ราชินีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการปกครอง แต่เธอมีหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญบางอย่าง เช่น อนุมัติรัฐบาลใหม่และการออกกฎหมาย

จาไมก้าเตรียมแยกทาง

ในเมืองคิงส์ตัน ประเทศจาเมกา นายกรัฐมนตรีแอนดรูว์ โฮลเนสและจูเลียต ภรรยาของเขาต้อนรับเคมบริดจ์ ฮอลเนสบอกพวกเขาถึงความตั้งใจของรัฐบาลที่จะถอดราชินีในฐานะประมุขแห่งรัฐว่า “จาเมกาเป็นประเทศที่ภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และสิ่งที่เราประสบความสำเร็จ เรากำลังก้าวต่อไปและตั้งใจที่จะเติมเต็มความทะเยอทะยานและโชคชะตาที่แท้จริงของเราในการเป็นประเทศที่เป็นอิสระ พัฒนาแล้ว และเจริญรุ่งเรือง”

อิสระ มี รายงาน ว่ารัฐบาลจาเมกาได้เริ่มกระบวนการเปลี่ยนประเทศที่เป็นเกาะ ซึ่งเป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในทะเลแคริบเบียนไปเป็นสาธารณรัฐแล้ว

คำเตือนของจาเมกาได้รับการเปรียบเทียบกับการเสด็จเยือนที่คล้ายกันเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วโดย เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และคามิลาภริยา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ที่บาร์เบโดส ซึ่งไม่นานหลังจากการเสด็จพระราชดำเนินทำลายความสัมพันธ์กับพระราชินี กลายเป็นสาธารณรัฐและได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนแรกของประเทศ

นอราห์ เบลก ผู้ร่วมจัดงานประท้วงในจาเมกา บอกว่า "เป็นสิ่งสำคัญเมื่อเราอายุครบ 60 ปีในฐานะประเทศเอกราชที่เรายืนหยัดในฐานะ 'ผู้ใหญ่' บนพื้นฐานของจริยธรรม คุณธรรม และความยุติธรรมของมนุษย์" อิสระ “เพื่อพูดกับบริเตน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น 'พ่อแม่' ของเรา ว่าคุณทำผิดในการทำให้ตัวเองร่ำรวยจากการเป็นทาสและลัทธิล่าอาณานิคม”

ตามที่ เวลา, “ผู้สังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่าการเดินทางครั้งนี้มีขึ้นเพื่อเกลี้ยกล่อมให้ทั้งสามประเทศรักษาพระราชินีให้เป็นประมุขและไม่ติดตามบาร์เบโดสซึ่งเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แต่การเรียกร้องที่เพิ่มมากขึ้นให้ตัดความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับราชินีและการรณรงค์เพื่อชดเชยการเป็นทาสได้จุดชนวนให้คำนึงถึงอดีตอาณานิคมของภูมิภาคนี้”

ควีนเอลิซาเบธซึ่งมีอายุ 95 ปี ทรงครองราชย์ครบ 70 ปี และค่อยๆ ละทิ้งหน้าที่หลายอย่าง เจ้าชายวิลเลียม วัย 39 ปี และเคท มิดเดิลตัน วัย 40 ปี ถูกมองว่าเป็นพระพักตร์สมัยใหม่ของทั้งครอบครัวและสถาบัน

พระองค์มิได้ทรงละเลยอดีตของประเทศของพระองค์ โดยทรงตรัสในการเสด็จพระราชดำเนินไปเป็นทาสว่า เป็น 'ความทารุณที่น่าสยดสยอง' และ 'รอยเปื้อนในประวัติศาสตร์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น' และทรงแสดง 'โทมนัสอย่างสุดซึ้ง' แก่ผู้ถูกบังคับ การขนส่งผู้คนหลายล้านคนจากแอฟริกา ซึ่งเป็นการค้าขายที่พระมหากษัตริย์อังกฤษให้การสนับสนุนหรือทำกำไรในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18

แต่เขาหยุดไม่กล่าวคำขอโทษอย่างเปิดเผยที่ผู้ประท้วงเรียกร้อง

บททดสอบที่สำคัญ

นี่เป็นการเยือนแคริบเบียนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของวิลเลียมและเคท เจ้าชายแฮร์รีทรงเป็นพระราชวงศ์คนสุดท้ายที่เสด็จเยือนบาฮามาส จาไมก้า และเบลีซในปี 2012 ระหว่างทัวร์ Diamond Jubilee

คำแถลงของพระราชวังเคนซิงตันอธิบายว่า “เช่นเดียวกับการเสด็จเยือนต่างประเทศครั้งก่อน ดยุคและดัชเชสได้ขอให้การเดินทางครั้งนี้ทำให้พวกเขาได้พบกับคนในท้องถิ่นให้ได้มากที่สุด

ในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ในทะเลแคริบเบียน พระองค์จะทรงพบกับกลุ่มต่างๆ มากมาย รวมถึงเด็ก คนหนุ่มสาวและครอบครัว พนักงานแนวหน้า เจ้าหน้าที่บริการ ผู้นำจากรัฐบาล ภาคธุรกิจ และภาคการกุศล ตลอดจนนักอนุรักษ์ที่สร้างแรงบันดาลใจ และพนักงานช่วงต้นปี”

คู่บ่าวสาวซึ่งทิ้งพระโอรสทั้งสามพระองค์ คือ เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ และเจ้าชายหลุยส์ที่บ้านในลอนดอน ทรงมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และประเพณีที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา และที่พวกเขาได้มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่และได้รับเสียงเชียร์จากแฟนๆ ที่ชื่นชมยินดี

แม้จะมีการประท้วงและความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ซับซ้อนระหว่างประเทศแคริบเบียนและมกุฎราชกุมารของอังกฤษ วิลเลียมและเคทก็ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และการทัวร์ครั้งนี้ถือเป็นบททดสอบที่สำคัญของความเกี่ยวข้องของสถาบันกษัตริย์ในยุคสมัยใหม่

คู่บ่าวสาวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ได้ตื่นตาไปกับความสง่างามไร้ที่ติและความเย้ายวนใจที่ง่ายดาย

ในวันสุดท้ายของพวกเขาในจาไมก้า ชาวเคมบริดจ์ขี่รถแลนด์โรเวอร์แบบเปิดประทุนคันเดียวกับที่ควีนอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปใช้ในระหว่างการเยือนจาเมกาในปี 1953 เคทสวมชุดเดรสลูกไม้สีขาวลายลูกไม้ หมวกสีขาว และสีงาช้าง Emmy London ปั๊มสำหรับโอกาส

ที่สนามบินของจาเมกาก่อนออกเดินทาง Kate สวมเข็มกลัดนกฮัมมิงเบิร์ดที่เป็นของขวัญให้กับควีนอลิซาเบ ธ ในระหว่างการเยือนจาเมกาในปี 2002 เพื่อเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกของเธอ นกฮัมมิ่งเบิร์ดเป็นนกประจำชาติจาไมก้า

สำหรับวันแรกของพวกเขาในบาฮามาส Kate จับคู่ชุดของเธอกับธงของประเทศอีกครั้ง

สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดโดยผู้ว่าการจาเมกา Kate สวมชุดสีเขียวเปิดไหล่โดย Jenny Packham

สำหรับการพบกับรัฐมนตรีคนแรกของจาเมกา Kate สวมสูท Alexander McQueen สีขาวล้วนกับเสื้อเบลาส์สีส้ม จับคู่ลุคกับรองเท้าปั๊ม Jimmy Choo สีขาวและกระเป๋า Raffia สีส้ม

Kate สวมแจ็กเก็ตสีแดงสไตล์วินเทจของ Yves Saint Laurent ซึ่งมีรายงานว่าเธอเป็นเจ้าของตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย

สำหรับการมาถึงจาเมกา Kate สวมชุด Roksanda สีเหลืองนกขมิ้นเพื่อยกย่องธงจาเมกา

สำหรับการไปเยือน Trench Town บ้านเกิดของดนตรีเร็กเก้ Kate สวมชุดวินเทจยุค 1950 จาก Willow Hilson

ที่พิพิธภัณฑ์ลานวัฒนธรรม Trench Town ซึ่งเป็นบ้านของ Bob Marley ทั้งคู่ได้ร่วมแสดงดนตรีสดและเล่นกลอง

สำหรับงานเลี้ยงต้อนรับพิเศษที่จัดโดยผู้ว่าการแห่งเบลีซในเมืองคาฮาล เพช ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีของชาวมายันนอกเมืองซานอิกนาซิโอ ประเทศเบลีซ เคทได้เลือกชุดราตรีโลหะที่มีแขนเสื้อน่าระทึกใจโดย The Vampire's Wife แบรนด์สัญชาติอังกฤษ ประดับด้วยคลัตช์ปักลายมายัน

พวกเขาสวมชุดลำลองสำหรับการเยี่ยมชมซากปรักหักพังของชาวมายันโบราณที่แหล่งโบราณคดี Caracol ในป่า Chiquibul ในเบลีซ

สำหรับหมู่บ้านริมชายหาด Hopkins ซึ่งเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของชุมชน Afro-Indigenous Garifuna ในเบลีซ ที่ซึ่ง Kate และ William เต้นและบรรเลงเพลง เธอสวมชุดเดรส Midi ลายดอกไม้สีฟ้าของ Tory Burch ที่เข้ากับธงสีน้ำเงินของเบลีซ

ต่างหูสีน้ำเงินสดใสของเธอคือต่างหู Charlie จากแบรนด์ Sézane ของฝรั่งเศส

สำหรับการเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาติ Philip S.W Goldson ในเบลีซเพื่อเริ่มการทัวร์ของพวกเขา Kate ได้เลือกชุดสูทสปริงสีน้ำเงินของ Jenny Packham เพื่อเป็นการยกย่องประเทศแคริบเบียนด้วยคลัตช์ที่เข้าชุดกัน