อาร์เจนตินาคว้ารางวัลลูกโลกทองคำและฟุตบอลโลกในปีเดียวกัน และนี่ไม่ใช่ครั้งแรก

By โจเซฟ แฮมมอนด์

ดารากีฬาและผู้สร้างภาพยนตร์ของอาร์เจนตินาต่างคว้ารางวัลระดับนานาชาติอย่างเหลือเชื่อในช่วงเวลาสั้นๆ สัปดาห์นี้ ละครเรื่อง “Argentina, 1985” คว้ารางวัลอันทรงเกียรติจากสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศในฮอลลีวูด หมวดหมู่นี้เดิมเรียกว่าภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศและได้ผ่านการเปลี่ยนชื่ออื่น ๆ ตลอดประวัติศาสตร์ของลูกโลกทองคำ

ชัยชนะอาจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเส้นทางสู่ออสการ์ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จะประกาศในวันที่ 24 มกราคม 2023

“ผมต้องการอุทิศรางวัลนี้ให้กับนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่ ริคาร์โด ดาริน และทุกคนที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในอาร์เจนตินา” ผู้กำกับซานติอาโก มิแตร์ กล่าวในการรับรางวัล

“Argentina, 1985” มุ่งเน้นไปที่ความพยายามอย่างสุดโต่งของอัยการชาวอาร์เจนตินา นำโดย Darin ในการตัดสินลงโทษรัฐบาลทหารของประเทศในข้อหาละเมิดสิทธิมนุษยชนในช่วงที่มีการปกครองโดยทหารอย่างรุนแรงระหว่างปี 1976 ถึง 1983

ปีเตอร์ ลานซานี (ซ้าย) และริคาร์โด ดาริน (ขวา) แสดงเป็นอัยการใน “Argentina, 1985” ซึ่งพยายามนำผู้นำทางทหารที่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำในปีนี้ อเมซอน สตูดิโอ

“สำหรับชาวอาร์เจนตินา หลังจากชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก นี่เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง” ดาริน นักแสดงมากประสบการณ์ในแผ่นดินเกิดของเขากล่าว

เหลือเชื่อยิ่งกว่านั้น อาร์เจนตินาเคยประสบความสำเร็จมาก่อน

ที่งานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำปี 1986 ภาพยนตร์เรื่อง "The Official Story (La historia oficial)" ของอาร์เจนตินาได้รับรางวัลเดียวกัน ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนั้นได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ทำให้อาร์เจนตินาได้รับเกียรติสามประการในระดับนานาชาติ “เรื่องราวอย่างเป็นทางการ” สำรวจผลที่ตามมาของมนุษย์จากการปกครองแบบเผด็จการที่โหดร้ายของอาร์เจนตินา อาร์เจนตินาได้แชมป์ฟุตบอลโลกในปีนั้นด้วย

แม้ว่าสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เช่น ฟุตบอลและภาพยนตร์ ทั้งสองมักมีการเฉลิมฉลองในปีเดียวกันสำหรับบางประเทศ

อีกประเทศหนึ่ง – เยอรมนี – จับคู่อาร์เจนตินาด้วยการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกและลูกโลกทองคำสองครั้งในช่วงเวลา 365 วันเดียวกัน

ในปีพ.ศ. 1954 ลูกโลกทองคำได้ยกย่องภาพยนตร์นานาชาติ 1974 เรื่อง รวมถึงเรื่อง No Way Back ของเยอรมนี (“Weg Ohne Umkehr”) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญของเยอรมันตะวันตก ในปีเดียวกันนั้น เยอรมนีตะวันตกคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งแรก “The Passenger” ของเยอรมนี เกี่ยวกับคู่รักที่หลงเสน่ห์คนแปลกหน้าที่น่าสงสัย คว้ารางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมจากงานลูกโลกทองคำปี XNUMX จากนั้นเยอรมนีก็แล่นไปสู่ฟุตบอลโลกครั้งที่สองในปีนั้น

เยอรมนีได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจากเรื่อง “Nowhere in Africa” ในปี 2003 เกี่ยวกับครอบครัวชาวยิวเชื้อสายเยอรมันที่หลบหนีพวกนาซีไปยังแอฟริกาตะวันออก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง แต่ไม่ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ ในปีนั้น เยอรมนีคว้าแชมป์ FIFA Women's World Cup ที่จัดขึ้นในสหรัฐอเมริกาด้วยชัยชนะเหนือสวีเดน 2-1 ปีก่อนที่เยอรมนีแพ้บราซิล 2002-2 ในฟุตบอลโลกชายรอบสุดท้าย 0

บราซิลก็อกหักเหมือนกัน ภาพยนตร์เรื่อง “Central Station” คว้าสองรางวัลออสการ์ในปี 1998 แต่ทีมฟุตบอลชายกลับพ่ายฝรั่งเศส 3-0 ในฟุตบอลโลกปี 1998

อาร์เจนตินาอยู่ในอันดับที่ 11 ในจำนวนภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดจากสถาบันภาพยนตร์ เป็นหนึ่งในเพียง 62 ประเทศที่ได้รับการเสนอชื่อจาก 133 ประเทศที่ส่งผลงานเข้าประกวด

ลูกโลกทองคำครั้งแรกของอาร์เจนตินาในทศวรรษที่ 1980 ก็เกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางการเมืองในประวัติศาสตร์ละตินอเมริกาเช่นกัน “No Way Back” มุ่งเน้นไปที่คู่รักชนชั้นสูงที่ค้นพบว่าลูกสาวบุญธรรมของพวกเขาอาจเป็นลูกของหนึ่งในผู้สูญหาย ผู้ซึ่งถูกสังหารโดยรัฐบาลเผด็จการทหาร

ความวุ่นวายในภูมิภาคที่แสดงในภาพยนตร์ดังกล่าวได้สะท้อนให้เห็นในปัจจุบัน ความพยายามก่อรัฐประหารครั้งล่าสุดในบราซิลโดยผู้สนับสนุนอดีตประธานาธิบดีโบลซินาโร แสดงให้เห็นว่ารากฐานของประชาธิปไตยยังคงสั่นคลอนในบางประเทศในอเมริกาใต้

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/zengernews/2023/01/12/argentina-wins-rare-golden-globe-and-world-cup-in-same-year–and-its-not- ครั้งแรก/