เมืองในฝรั่งเศสเข้าร่วมการคว่ำบาตรฟุตบอลโลกกาตาร์เรื่องศีลธรรมหรือเงินหรือไม่?

โดย Arthur L. Caplan และ Lee H. Igel

ฝรั่งเศสกำลังเตรียมที่จะป้องกันตำแหน่งแชมป์ฟุตบอลโลกเมื่อการแข่งขันฟุตบอลชั้นนำระดับโลกที่กำลังจะมีขึ้นในเดือนหน้าในกาตาร์ แฟนบอลหลายสิบล้านคนทั่วประเทศจะเชียร์ทีมและดูทีมจาก 32 ชาติเล่นทั้งหมด 64 แมตช์ ในการวิ่งเพื่อถ้วยรางวัล แต่แฟนๆ หลายคนอาจรู้สึกลำบากใจที่จะหาสถานที่สำหรับทำแบบนั้นตามธรรมเนียมของการรวมตัวกับเพื่อนแฟนๆ จำนวนมาก

เจ้าหน้าที่ในหลาย ๆ เมืองต่างๆ ในฝรั่งเศส ประกาศจะไม่จัดพื้นที่สาธารณะสำหรับชมการแข่งขันฟุตบอลโลก. จะไม่มีการออกอากาศบนจอขนาดใหญ่ตามปกติในพลาซ่า สวนสาธารณะ และทางเดินเล่นของปารีส มาร์กเซย ลีลล์ บอร์กโดซ์ แร็งส์ และสตราสบูร์ก แทนที่จะเปิดปาร์ตี้ชมสาธารณะ ใครก็ตามที่ต้องการเข้าร่วมฝูงชนจะต้องยัดเยียดเข้าไปในร้านกาแฟ บาร์ ร้านอาหาร และสถานประกอบการส่วนตัว

นี่ไม่ใช่การกลับไปสู่แนวทาง Social Distancing ของการระบาดใหญ่ของ Covid แต่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่เทศบาลที่มีปัญหาเกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อมของการแข่งขันฟุตบอลที่จัดขึ้นในกาตาร์

กาตาร์จะเป็นประเทศแรกในตะวันออกกลางที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก เป็นสัญญาณของอิทธิพลของประเทศในเศรษฐกิจโลก—กาตาร์ควบคุม 13% ของน้ำมันสำรองของโลก—และด้วยเหตุนี้ บทบาทที่เพิ่มขึ้นในด้านกีฬา Qatar Sports Investments ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Qatar Investment Authority ซึ่งเป็นกองทุนความมั่งคั่งของรัฐ ได้ซื้อสโมสรฟุตบอล Paris Saint-Germain ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงของฝรั่งเศสเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว แต่ ข้อโต้แย้งและคำถามด้านจริยธรรม โดยเริ่มตั้งแต่ขั้นตอนการประมูล ที่นำไปสู่กาตาร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นเจ้าภาพในตอนแรกได้รับการหมุนวนมาเป็นเวลานานก่อนที่เจ้าหน้าที่ของเมืองฝรั่งเศสจะดึงสถานที่จัดแสดงขนาดใหญ่ของพวกเขา

หนึ่งใน ความกังวลของพวกเขา ยึดหลักสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและยุติธรรมสำหรับแรงงานข้ามชาติที่ทำงานในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงสนามแข่งขัน ดิ kafala ระบบ ที่ควบคุมการจ้างงานของแรงงานต่างด้าวหลายล้านคน ซึ่งคิดเป็น 90% ของแรงงาน ถูกนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติและการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสม เมื่อสองปีที่แล้ว รัฐบาลกาตาร์เริ่มปฏิรูประบบ เมื่อปลายปีที่แล้ว คณะกรรมการจัดการแข่งขันของกาตาร์และฟีฟ่า คณะกรรมการจัดการแข่งขันฟุตบอลนานาชาติ จัดขึ้น ประชุม ร่วมกับตัวแทนของสหภาพยุโรป สหประชาชาติ รัฐสภาทั่วทั้งทวีป และองค์กรสิทธิมนุษยชนเพื่อแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชนเพิ่มเติม

ข้อกังวลอีกประการหนึ่งคือสนามกีฬาที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศทรงพลัง—หรือแม่นยำกว่านั้นคือต้องใช้ไฟฟ้าจำนวนมากและปล่อยมลพิษจำนวนมาก

การแข่งขันฟุตบอลโลกจัดทุก ๆ สี่ปีในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และกรกฎาคมตั้งแต่ปี 1930 ยกเว้นการหยุดชั่วคราวระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง แต่อุณหภูมิในกาตาร์ในช่วงเวลานั้นของปีสูงถึง 120 °F (ประมาณ 50 °C) สิ่งนี้ทำให้ฟุตบอลระดับโลกปรับตารางการแข่งขันตามปกติเพื่อให้มีการแข่งขันในปีนี้ตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนธันวาคม เมื่ออุณหภูมิอยู่ที่ประมาณ 75 °F (ประมาณ 25 °C) แม้ว่าอุณหภูมิจะต่ำลง แต่ระบบทำความเย็นขนาดใหญ่จะถูกติดตั้งในสนามกีฬา ว่าฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์นอกกรุงโดฮาเป็นแหล่งพลังงานหลักสำหรับ ระบบอันล้ำสมัยที่ออกแบบมาเพื่อให้ทุกคนและทุกอย่างอยู่ในสนามและบนอัฒจันทร์ภายใน "ฟอง" ที่มีอากาศเย็นสูงสองเมตร ดูเหมือนจะอยู่นอกเหนือประเด็น

กาตาร์มีงานต้องทำในการจัดการความเป็นจริงของสิทธิมนุษยชนและสุขภาพสิ่งแวดล้อม แต่นั่นเป็นสาเหตุที่เมืองในฝรั่งเศสจู่ ๆ ขัดขวางการรับชมการแข่งขันแบบสาธารณะบนหน้าจอขนาดใหญ่หรือไม่? ได้ไหม วิกฤตพลังงานยุโรป มีอะไรเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจและจังหวะเวลาของมันหรือไม่?

เมื่อฤดูหนาวมาถึง และรัสเซียได้ตัดการจ่ายก๊าซธรรมชาติไปยังประเทศที่ต่อต้านการรุกรานยูเครน ยุโรปส่วนใหญ่กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่การขาดแคลนก๊าซธรรมชาติและราคาที่พุ่งสูงขึ้นส่งผลให้ค่าไฟฟ้าสูงเป็นประวัติการณ์ รัฐบาลฝรั่งเศสกำลังเทศนาเรื่องการอนุรักษ์—เช่น a นิวยอร์กไทม์ส บันทึกบทความ, “ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง เริ่มปรากฏตัวทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศสและทวิตเตอร์ โดยสวมเสื้อคอเต่าสีดำ แทนที่จะเป็นเสื้อเชิ้ตและเนคไท” ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการดูการแข่งขันฟุตบอลในที่สาธารณะบนจอขนาดใหญ่อาจเป็นสิ่งที่ห้ามปราม—ทางการเงินและตามหลักจริยธรรม—เมื่อคนจำนวนมากอาจพบว่าตนเองเสี่ยงต่อการแช่แข็งถึงตาย

การแข่งขันฟุตบอลมีคุณค่ามากกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในเกมในสนาม การรับชมการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลรายการสำคัญในที่สาธารณะสามารถสร้างรายได้หลายล้านยูโรสำหรับธุรกิจในท้องถิ่นและภาษีค้าปลีกสำหรับรัฐบาล โดยทำให้เกิดการผสมผสานที่สำคัญของจิตวิญญาณของชุมชน ความภาคภูมิใจของชาติ และมรดกส่วนบุคคล ซึ่งมักจะเป็นจริงแม้ในยามเศรษฐกิจและสังคมที่ยากลำบาก

ปรากฏการณ์ของการแข่งขันฟุตบอลโลกคือจิตวิญญาณของเทศกาลรอบการแข่งขันดึงดูดทุกคนตั้งแต่แฟนตัวยงอย่างแท้จริงไปจนถึงแฟน ๆ ทั่วไปไปจนถึงผู้ที่อาจไม่ได้ให้เกมเพียงแค่ชำเลืองมอง ที่ไม่ได้สงวนไว้สำหรับเมืองที่จัดการแข่งขันเท่านั้น ผู้ชมฟีดการแพร่ภาพหลายพันล้านคนในเมืองต่างๆ ทั่วโลกจะสนใจดูการแข่งขัน

กีฬาและการเมืองมักปะปนกัน แม้ว่าหลายคนจะไม่ชอบหรือปฏิเสธว่าไม่ชอบก็ตาม แต่มีเส้นศีลธรรม เป็นเรื่องหนึ่งหากสาเหตุหลักที่ทำให้เมืองต่างๆ ในฝรั่งเศสเลิกชมการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2022 แบบสาธารณะเป็นเรื่องของการยกเว้นสิทธิมนุษยชนและบันทึกด้านสิ่งแวดล้อมของกาตาร์ เป็นอย่างอื่นถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการใช้จริยธรรมเป็นเรื่องราวที่ต้องจัดการกับผลกระทบของวิกฤตพลังงานที่ไม่เอื้ออำนวยและเต็มไปด้วยการเมือง