การกวาด ALCS ให้การเตือนเพิ่มเติม Houston Astros คือใคร New York Yankees เคยเป็น

เมื่อพิจารณาจากประวัติศาสตร์อันโอ่อ่าของพวกเขาแล้ว คงจะเป็นเรื่องที่น่าสะอิดสะเอียนเล็กน้อยเมื่อพวกแยงกีตกรอบเพลย์ออฟในแบบที่ดังกึกก้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่บ้าน แต่ภาพและเสียงในช่วงเช้าของวันจันทร์ที่ผ่านมาหลังจากการสูญเสีย Astros สิ้นสุดฤดูกาลนั้นไม่เคยมีมาก่อน

หงส์แดงรวมตัวเป็นหนึ่งในทีมที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลของเบสบอลโดยจบการกวาดล้างทีมแยงกี้ในเวิลด์ซีรีส์ที่สนามกีฬาแยงกี้ในปี 1976 ราชวงศ์ที่พ่ายแพ้ต่อพวกแยงกีใน ALCS สามครั้งติดต่อกันตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1978 ในที่สุดก็พ่ายแพ้ ปีศาจของพวกเขาเมื่อ George Brett ไปที่ดาดฟ้าที่สามกับ Goose Gossage ใน Bronx เพื่อให้ชนะในขณะที่ Kansas City ปิดการกวาด ALCS ที่ดีที่สุดห้าในห้าในปี 1980

การสิ้นสุดของยุคคอร์โฟร์อย่างเป็นทางการมาพร้อมกับเสือที่กวาดล้างพวกแยงกีใน ALCS ปี 2012 แม้ว่าจะจบลงจริงๆเมื่อ Derek Jeter ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าหักในโอกาสที่ 12 ของเกม 1 หลังจากนั้นพวกแยงกีไม่เคยเป็นผู้นำอีกเลย เรดซอกซ์ได้รวมกลุ่มกันที่แฟรงค์ ซินาตราหลังจากเสร็จสิ้นการคัมแบ็กที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์เบสบอลโดยชนะ ALCS ปี 2004 ที่ Yankee Stadium II - จากนั้นจึงฉลองอีกครั้ง หากไม่ใช่เส้นทางประวัติศาสตร์หลังจากปิด ALDS ปี 2018 ข้าม ถนนที่สนามกีฬาแยงกี้ใหม่

ใช่แล้ว Astros ไปที่ "นิวยอร์ก, นิวยอร์ก" หลังจากที่ผู้กลับมาของ Aaron Judge สร้างรอบสุดท้ายในการชนะ 6-5 และการกวาด ALCS สี่เกมค่อนข้างคุ้นเคย แต่นี่เป็นฉากที่พวกแยงกีและคนอื่นๆ ได้เห็น—ครั้งแล้วครั้งเล่า—ครั้งแล้วครั้งเล่า — ส่งมอบครั้งนี้ด้วยระดับอำนาจที่ขีดเส้นใต้ว่าตอนนี้พวกแยงกีอยู่ในตำแหน่งที่เราไม่เคยเห็น: ไล่ตามฝ่ายตรงข้ามอย่างไร้เหตุผล รวบรวมทุกสิ่งที่พวกเขาเคยเป็น

Astros ชนะสี่ธงในหกปีด้วยการผสมผสานความเย่อหยิ่งของพวกแยงกีปี 1977-78 — ลองนึกภาพ “สวนสัตว์บรองซ์” บนโซเชียลมีเดีย — ด้วยประสิทธิภาพที่ไร้ความปราณีของราชวงศ์ 1996-2000 ทุกคนรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ Gleyber Torres และ Isiah Kiner-Falafa สื่อสารผิดพลาดเกี่ยวกับการเล่นกราวด์คู่ของ Jeremy Pena ในโอกาสที่เจ็ดเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาโดยพวกแยงกีเป็นผู้นำ 5-4 และต้องใช้เวลาเพียงหกสนามสำหรับ Astros ในการทำคะแนนการผูกและการวิ่งไปข้างหน้าด้วยการตีโดย Yordan Alvarez และ Alex Bregman

Astros กลายเป็นมหาอำนาจที่ไม่ต้องสงสัยของเบสบอล - ขออภัย Dodgers ฤดูเป็นลอตเตอรีที่ไม่เป็นธรรม แต่คุณยังต้องไปที่ World Series มากกว่าสามครั้งใน 10 ฤดูกาล - ในขณะที่พวกแยงกีได้ไป 13 ฤดูกาลโดยไม่ปรากฏ เวิลด์ซีรีส์ หนึ่งปีที่ไม่กล้าผูกมัดกับมาตรฐานสมัยใหม่ของพวกแยงกีที่ทนทุกข์ทรมานตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1995

ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงหนึ่งที่พวกแยงกีถูกบ่อนทำลายอย่างต่อเนื่องโดยวิธีการอันยุ่งยากของจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ และไม่มีทีมที่โดดเด่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล ทีมที่แตกต่างกันสิบทีมได้รับรางวัล World Series ระหว่างธง Yankees โดยมีเพียง Blue Jays ในปี 1992-93 เท่านั้นที่ได้รับมงกุฎแบบ back-to-back และมีเพียงสามทีมเท่านั้นที่เข้าถึง World Series ได้มากกว่าสองครั้ง พระคาร์ดินัล กรีฑา และเหล่าผู้กล้า ล้วนไป 1-2 ใน Fall Classic

นอกเหนือจากการตั้งงบประมาณแล้ว Hal Steinbrenner ถูกปล่อยตัว เกือบจะเป็นความผิดพลาดต่อกลุ่มแฟน Yankees จำนวนมากที่อายุมากพอที่จะทำลายความไม่อดทนของ George ในยุค 80 แต่ถึงแม้จะมีทรัพยากรทางการเงินที่เพียงพอและการเพิ่มประสิทธิภาพของแผนกปฏิบัติการเบสบอลของ Brian Cashman แต่พวกแยงกีก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ ตามหลัง Astros

การเดินทางของ Astros สู่ World Series ในปี 2017 และ 2019 ได้รับการต่อยผ่านการชนะ ALCS เหนือพวกแยงกี — ซีรีย์เจ็ดและหกเกมตามลำดับซึ่งมีการแข่งขันมากกว่าการเดินเล่นครั้งนี้มาก และความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของ Astros เริ่มขึ้นในปี 2015 เมื่อ Dallas Keuchel และผู้ช่วยบรรเทาทุกข์สามคนรวมกันในการหยุดงานสามครั้งในการชนะ 3-0 เหนือพวกแยงกีในเกมไพ่ไวด์อัล

ความง่ายที่เพิ่มขึ้นในการที่ Astros กำจัดพวกแยงกีในซีรีส์ดีที่สุดในเจ็ดไม่ใช่สิ่งเตือนใจถึงช่องว่างระหว่างทีม การสูญเสียใน ALCS ในปี 2017 ควรจะนำไปสู่ยุค "Baby Bombers" สำหรับพวกแยงกีซึ่งมีผู้เล่น 10 คน 30 คนต่อสงครามอ้างอิงเบสบอลรวมถึงผู้เล่นที่อายุน้อยกว่า 34 ปีแปดคน - ทุกคนยกเว้น Brett Gardner อายุ 2005 ปี การเลือกรอบที่สามปี 37 และ CC Sabathia วัย 2009 ปี เอซของแชมเปี้ยนปี 20 — และอีก 52 คนซึ่งลงนามหรือร่างและพัฒนาโดย Yankees สี่คน รวมถึง Judge, AL Rookie of the Year ตามบันทึกของเขา -การตั้งค่าฤดูกาล XNUMX โฮเมอร์

แต่ผู้เล่นพื้นบ้านได้สร้างเพียง 67.8 ในสงครามต่อเบสบอลอ้างอิงสำหรับพวกแยงกีในช่วงห้าฤดูกาลที่ผ่านมา มากกว่าครึ่งตัวเลขดังกล่าวรวบรวมโดยผู้พิพากษา (29.2 WAR) ซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยังหน่วยงานอิสระและดูเหมือนจะไม่ดีไปกว่าการเดิมพัน 50/50 เพื่อกลับมา และการ์ดเนอร์ (9.3 WAR) ซึ่งไม่ได้ลงนามในหน่วยงานอิสระเมื่อฤดูหนาวที่แล้วและ ดูเหมือนจะใช้เส้นทางของ Bernie Williams ในการเกษียณอายุที่ถูกบังคับ

ผู้เล่นในประเทศได้สร้าง WAR 126.3 ให้กับ Astros ตั้งแต่ปี 2018 ซึ่งเป็นช่วงที่พวกเขาไม่เพียงแต่สูญเสีย George Springer และ Carlos Correa ให้กับหน่วยงานอิสระเท่านั้น แต่ยังได้รับรางวัลธงประจำตำแหน่งติดต่อกันหลายปีทันทีหลังจากการจากไป

Pena มือใหม่ที่เข้ามาแทนที่ Correa ที่ชอร์ตสต็อป ได้รับรางวัล ALCS MVP โดยเน้นว่าการระบายเช่นเดียวกับที่อเมริกาส่วนใหญ่เกลียดชัง Astros สำหรับการกระทำของพวกเขาในปี 2017 มันก็ไร้ประโยชน์เช่นกัน สมาชิกเพียงคนเดียวของทีม 2017 ที่จะเข้าร่วมในรอบตัดเชือกในปีนี้คือ Bregman, Jose Altuve, Yuli Gurriel และ Justin Verlander นี่คือทีมใหม่ทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดยเครื่องเบสบอลที่ไร้ความปราณี ซึ่งดูเหมือนว่าจะพร้อมที่จะทรมานพวกแยงกีต่อไป ไม่ว่าพวกเขาจะดูเป็นอย่างไรในฤดูกาลหน้าและต่อๆ ไป

“นี่มัน…” เกอร์ริท โคลพูดก่อนหยุดไปสี่วินาทีในเช้าวันจันทร์ที่แล้ว “นี่คือ… ฉันหมายถึง พวกเขาทุบตีเราทุกด้าน ความเชี่ยวชาญของฉันไม่ใช่โดยทั่วไปในการจัดการหรือได้มาหรือสร้างบัญชีรายชื่อ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะตอบ (วิธีที่พวกแยงกีสามารถปิดช่องว่าง) แต่ฉันดูซีรีส์นี้แล้วและไม่เห็นจุดไหนที่เราเล่นได้ดีกว่าพวกเขาเลย”

โคลใช้เวลาเพียงสามนาทีในการแถลงข่าวครั้งสุดท้ายที่เขาน่าจะจัดก่อนเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า แต่หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็จากไปเพราะไม่มีคำถามให้ถามอีกแล้ว และเป็นครั้งแรกในความทรงจำที่ไม่มีคำตอบสำหรับพวกแยงกี