'Rings Of Power' ของ Amazon เป็นเครื่องเตือนใจถึงความสมบูรณ์แบบของไตรภาค 'The Lord Of The Rings'

ไม่กี่ตอนใน Amazon's แหวนแห่งอำนาจ ได้ยาวเกินความยาวของปีเตอร์ แจ็คสัน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน – แต่การเปรียบเทียบใดๆ ระหว่างทั้งสองนั้นไม่ได้ประจบประแจงเป็นพิเศษ

ในขณะที่แจ็คสันไม่ได้มีส่วนร่วมในซีรีส์นี้ ผู้สร้าง วงแหวนแห่งพลัง ต้องการเตือนผู้ชมถึงภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์เหล่านั้นอย่างมาก โดยยกเอาภาพจากไตรภาคของแจ็คสันโดยตรง แม้กระทั่งจ้างนักแต่งเพลงคนเดียวกันมาทำเพลงประกอบซีรีส์

แม้ว่าสิ่งนี้จะสมเหตุสมผลจากมุมมองทางการตลาด แต่อาจเป็นความผิดพลาดที่ผู้ชมเข้าใจซีรีส์นี้ เพราะมันไม่ได้จุดเทียนในภาพยนตร์ของแจ็คสัน

กับ วงแหวนแห่งพลัง, อเมซอนมีโอกาสที่จะสร้างวิสัยทัศน์ใหม่ของโลกของโทลคีนเนื่องจากซีรีส์นี้ถูกตั้งขึ้นเป็นพัน ๆ ปีก่อนเหตุการณ์ของ พระเจ้าของ แหวน ไตรภาค และ Amazon ไม่ได้ถือสิทธิ์ในเรื่องราวของโทลคีนเลย – วงแหวนแห่งพลัง ดัดแปลงมาจากเชิงอรรถของโทลคีนที่บรรยายเหตุการณ์ในยุคที่สอง แม้ว่าอเมซอนจะต้องยึดติดกับเหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่โทลคีนอธิบาย แต่ก็มีอิสระในการสร้างสรรค์มากมายเมื่อพูดถึงเรื่องเล็ก ๆ

เมื่อนักวิจารณ์ซีรีส์เยาะเย้ยว่าเป็น "แฟนฟิคราคาแพง" พวกเขาก็ไม่ผิดในทางเทคนิค แต่การตัดสินซีรีส์โดยความซื่อตรงต่อเนื้อหาต้นฉบับนั้นเป็นสิ่งที่แฟนๆ ทำกันตั้งแต่นั้นมา มิตรภาพของแหวน – การปรับหน้าจอใด ๆ จะทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ

วงแหวนแห่งพลัง สนุกพอถึงแม้จะถูกดึงออกมาโดยไม่จำเป็นก็ตาม แต่ฉันไม่เคยคิดว่ามันเกิดขึ้นในจักรวาลเดียวกับไตรภาคของแจ็คสันเลย - มันให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับสิ่งที่ชอบ พี่ลิขิตหรือจินตนาการอื่นๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโทลคีน มากกว่าวิสัยทัศน์อันรุ่งโรจน์ของแจ็คสันเกี่ยวกับมิดเดิลเอิร์ธ เข้ากับโทนของ ฮอบบิท ไตรภาค อย่างน้อย

วงแหวนแห่งพลัง สำรวจเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน 5 นาทีแรกของ มิตรภาพของแหวน; ฉันเพิ่งวางภาพยนตร์ด้วยความตั้งใจที่จะดูเพียงไม่กี่นาทีของ backstory เหล่านั้น อยากรู้ว่ายุคที่สองถูกสรุปอย่างไร ฉันลงเอยด้วยการดูภาพยนตร์ทั้งเรื่อง และสนุกกับมันทุกวินาที - ในการเปรียบเทียบ วงแหวนแห่งพลัง ตกแบน

เมื่อพูดถึงการดัดแปลงของโทลคีน ฉันไม่คิดว่าเราจะเห็นอะไรที่เหมือนกับตอนจบของแจ็คสันอีกแล้ว ภาพยนตร์เหล่านี้สร้างขึ้นด้วยความรักที่สร้างสรรค์อย่างสมบูรณ์แบบที่ Amazon ไม่สามารถทำซ้ำได้ แม้จะทุ่มทองคำที่สะสมมังกรไว้ในการผลิตก็ตาม

ภาพยนตร์ของแจ็คสันมีน้ำหนักอย่างแท้จริง ความรู้สึกว่าเราเพียงแค่มองผ่านหน้าต่าง มองเห็นเพียงแวบเดียวของโลกอันกว้างใหญ่อันกว้างใหญ่ไพศาล ลั่นดังเอี๊ยดภายใต้น้ำหนักของประวัติศาสตร์ของตัวเอง ไตรภาคนี้วาดภาพเหมือนเศร้าโศก เต็มไปด้วยความตกต่ำ ความสิ้นหวัง และความยิ่งใหญ่ที่เลือนลาง ตรงกันข้ามกับความเอาจริงเอาจังและมองโลกในแง่ดีอย่างไม่ลดละของเหล่าฮีโร่ในภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าวันแห่งการผจญภัยของบิลโบเป็นความทรงจำที่เลือนลาง เกือบจะเหมือนกับเทพนิยายที่เพ้อฝัน โดยกำหนดกรอบปัญหาของ One Ring ให้เกือบจะผ่านไม่ได้ มีความสิ้นหวังอย่างแท้จริงต่อภารกิจของโฟรโด พันธมิตรเก่าตายแล้ว และเศษซากอารยธรรมที่ครั้งหนึ่งเคยแข็งแกร่งที่พังทลายเหล่านี้ดูเหมือนจะถึงวาระที่จะตกอยู่ภายใต้ความโกลาหลของเซารอน เราเห็น Sauron เพียงเล็กน้อย – การปรากฏตัวของเขาสามารถสัมผัสได้ผ่านลูกสมุนที่น่าสยดสยองของเขาหรือผ่านแววตาของเขาเป็นครั้งคราวรูปร่างที่แท้จริงของเขาถูกทิ้งไว้ในมุมที่มืดมนที่สุดในจินตนาการของเรา

วงแหวนแห่งพลัง สามารถวาดภาพที่สวยงามของมิดเดิลเอิร์ธในช่วงไพรม์ของมันได้ แต่ก็ไม่ได้มีน้ำหนักอะไร บรรยากาศที่หนักอึ้งนั้นไม่อยู่ที่นั่น และยากที่จะอธิบายว่าทำไม นักวิจารณ์หลายคนชี้ไปที่เอลฟ์ในซีรีส์นี้ว่าธรรมดาเกินไป มีมนุษย์เกินไป และสะอาดเกินไป ที่น่าสนใจคือสิ่งนี้มีความซื่อตรงต่อหนังสือมากกว่า ในขณะที่โทลคีนมองว่าเอลฟ์เป็นสายพันธุ์ที่เหนือชั้นเป็นอย่างมาก หนังสือเหล่านี้พรรณนาถึงพวกเขาค่อนข้างอึกทึก เกือบจะมีข้อบกพร่องเหมือนมนุษย์

แต่การพรรณนาเอลฟ์ที่ไร้ตัวตนของแจ็คสันได้ฝังอยู่ในความทรงจำส่วนรวมของเราด้วยเหตุผลที่ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ตีกรอบพวกเขาให้กลายเป็นเศษซากที่เหน็ดเหนื่อยจากโลกในยุคที่ดีกว่า พร้อมที่จะก้าวข้ามมิดเดิลเอิร์ธ โดยได้สัมผัสกับความรุ่งโรจน์และความน่าสะพรึงกลัวของสงครามหลายครั้งเกินกว่าจะนับได้

บางทีนี่อาจเป็นความท้าทายที่แท้จริงที่ต้องเผชิญ วงแหวนแห่งพลัง – พรรณนาถึงยุคสมัยที่จางหายไปในความทรงจำเมื่อถึงเวลาที่ไตรภาคเกิดขึ้น ความลึกลับที่ทำให้รู้สึกว่ามีมนต์ขลังมากขึ้น