Academy ขอโทษ Sacheen Littlefeather เกือบ 50 ปีหลังจากการประท้วงออสการ์ของเธอ

ท็อปไลน์

ผู้จัดงาน Academy Awards ขอโทษนักแสดงและนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันพื้นเมือง Sacheen Littlefeather สำหรับวิธีที่เธอได้รับการปฏิบัติเมื่อเธอ ประท้วง การแสดงภาพชาวอเมริกันพื้นเมืองของฮอลลีวูดในงานออสการ์ปี 1973

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ในเดือนมิถุนายน Littlefeather ได้รับคำขอโทษจาก David Rubin ซึ่งเป็นประธานของ Academy of Motion Picture Arts and Sciences กล่าวว่า วันจันทร์

Rubin เขียนว่า Littlefeather ถูกล่วงละเมิดหลังจากพูดต่อต้านแบบแผนของชนพื้นเมืองอเมริกันในสื่อคือ “ไม่สมควรและไม่ยุติธรรม” และ “ความกล้าที่คุณแสดงออกมานานเกินไปนั้นไม่เป็นที่รู้จัก”

ในการแถลงผ่าน Academy นั้น Littlefeather กล่าวว่า "เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง" ที่ได้เห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใดตั้งแต่เธอ ปรับตัวลดลง รางวัลออสการ์นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากมาร์ลอน แบรนโด จากการแสดงใน เจ้าพ่อในนามของเขาในปี 1973

Littlefeather จะพูดคุยถึงประสบการณ์ของเธอในการสัมภาษณ์สดที่ Academy Museum of Motion Pictures ในเดือนกันยายน ซึ่งจะ livestreamed ให้กับประชาชนฟรี

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“พวกเราชาวอินเดียนแดงเป็นคนที่อดทนมาก—เพิ่งผ่านไป 50 ปีเท่านั้น!” Littlefeather พูดติดตลกในแถลงการณ์ “เราต้องมีอารมณ์ขันเกี่ยวกับเรื่องนี้ตลอดเวลา มันเป็นวิธีการเอาตัวรอดของเรา”

พื้นหลังที่สำคัญ

Littlefeather วัย 26 ปีปรากฏตัวบนเวทีในงาน Academy Awards ครั้งที่ 45 ในนามของ Marlon Brando เพื่อปฏิเสธออสการ์นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับบทบาท Vito Corleone ใน เจ้าพ่อ. แบรนโดคว่ำบาตรงานประกาศรางวัลเพื่อประท้วงการแสดงภาพชาวอเมริกันพื้นเมืองของอุตสาหกรรม และเพื่อดึงความสนใจไปยังอาชีพที่ Wounded Knee ดำเนินอยู่ เมื่อแบรนโดบอกว่าเธอไม่สามารถพูดคำ 739 คำได้ ลิตเติลเฟเธอร์ก็พูดอย่างเร่าร้อน 60 วินาที พูดไม่ทันตั้งตัว เกี่ยวกับแบบแผนของชนพื้นเมืองอเมริกันในฮอลลีวูด นอกจากนี้ เธอยังให้ความสนใจกับการยึดครอง Wounded Knee ในรัฐเซาท์ดาโคตา ซึ่งถูกนักเคลื่อนไหวจากขบวนการชาวอเมริกันอินเดียนยึดเอาการรักษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน ปฏิกิริยาต่อคำพูดของเธอในงานประกาศรางวัลนั้นหลากหลาย และในขณะที่เธอได้รับเสียงปรบมือผสมกับเสียงโห่จากฝูงชนที่งงงวยเป็นส่วนใหญ่ ความสนใจเชิงลบ ในสื่อและในวงการภาพยนตร์ หลังจากรางวัลออสการ์ Littlefeather ถูก "คว่ำบาตรอย่างมืออาชีพ ทำร้ายร่างกายและคุกคาม และเลือกปฏิบัติ" Academy กล่าวใน คำสั่ง วันจันทร์