ภาพเหมือนของวารสารศาสตร์ในภาวะวิกฤต

ช่างภาพข่าวที่สวมแว่นกันแดดสีเข้มและหน้ากากป้องกันโควิดใช้เวลาไม่นานในการถ่ายภาพฉากรอบตัวเขาให้เสร็จ เมื่อเขาทำเสร็จแล้ว เขาก็เริ่มที่จะออกห่างจากฝูงชน ศีรษะของเขาก้มลงขณะเดิน ขณะที่ผู้ประท้วงยังคงสวดมนต์พร้อมๆ กันรอบๆ ตัวเขา คำสั่งดูเหมือนจะพังทลายเมื่อเสียงที่มองไม่เห็นและน่ากลัว ความเจริญ เพิ่มอันตรายให้กับความโกลาหลและความโกลาหล

ขณะที่เสียงไซเรนคร่ำครวญ ช่างภาพก็หมุนกลับและคลายกล้องออกจากไหล่ของเขา เขานำมันขึ้นสู่ระดับสายตา จิ้มเลย จิ้มเลย

ไซเรนกรีดร้องในระยะไกล ตำรวจกวัดแกว่งปืนยาวพาดหน้าอก

ช่างภาพเก็บภาพทั้งหมดไว้ในภาพที่พลุกพล่าน จิ้มเลย จิ้มเลย

ผู้ประท้วงอ้อนวอนไม่ให้ยิง เสียงไซเรนส่งเสียงครวญครางอย่างไม่หยุดยั้ง แล้วก็ดัง แคร็กเกอร์. เสียงฟู่ของแก๊สน้ำตา ช่างภาพเคลื่อนไหวด้วยความแม่นยำและมีวัตถุประสงค์ตามแนวขอบของฉาก จิ้มเลย จิ้มเลย

Carl Juste นักข่าวของ Miami Herald กลับเข้าไปในรถของเขา โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้นทันที บรรณาธิการ

“เอ่อ คุณมีอะไรหรือเปล่า? ถ้าส่งได้อย่างเดียวจะดีมาก”

ผู้สร้างภาพยนตร์ ไฮดี้ อีวิง และราเชล เกรดี้ ซึ่งทำงานร่วมกับผู้อำนวยการสร้าง โรแนน ฟาร์โรว์ ได้รวมฉากนั้นด้วย — ของ Juste ที่คัฟเวอร์ การประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ภายหลังการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ — ก่อนหน้านี้ใน สารคดีใหม่ของพวกเขา “Endangered” เรื่องราวที่เตือนสติและเตือนสติเกี่ยวกับสื่อที่กำลังตกอยู่ในอันตรายทั่วโลก ภาพยนตร์ของพวกเขาจะเข้าฉายทาง HBO Max ในปลายเดือนนี้ (28 มิถุนายน) เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Tribeca Film Festival

สิ่งที่น่าทึ่งมากเกี่ยวกับฉากในวันนั้นในไมอามีของ Juste เกี่ยวกับงานของเขาในการเป็นพยานก็คือความกลมกลืนกับคนอื่นๆ ที่ "Endangered" นำเสนอจากที่อื่นทั่วโลกได้อย่างลงตัว ของนักข่าวในประเทศอย่างบราซิล โดยที่ ประธาน Jair Bolsonaro แสดงในงานสาธารณะโดยใช้ภาษาหยาบคายและเหยียดเพศเพื่อเพิกเฉยต่อการรายงานนักข่าวที่ไม่สะดวก

และในสถานที่อย่างเม็กซิโกซิตี้ที่ช่างภาพข่าวอย่าง Sashenka Gutierrez ทำงานในอาชีพที่สมาชิกเสียชีวิต บ่อยเกินไปที่นั่น.

ในกรณีของ Juste ในไมอามี ตำรวจในเมืองเริ่มตอบโต้อย่างแข็งขันต่อสื่อที่ครอบคลุมการประท้วงและการชุมนุมที่คล้ายคลึงกัน “ความโกรธเดือดอีกครั้ง” พาดหัวข่าวใน Miami Herald ประกาศว่าหนึ่งในภาพถ่ายของ Juste — เป็นภาพเงาของตำรวจกลุ่มเล็กๆ คนหนึ่งถือปืนที่มองไม่ชัดในสนามรบ

เมื่อการประท้วงของจอร์จ ฟลอยด์เริ่มต้นขึ้น Ewing บอกฉันในการให้สัมภาษณ์ว่านักข่าวของ Committee to Protect กำลัง "ได้รับโทรศัพท์หลายร้อยสายต่อวัน เกี่ยวกับระเบียบการด้านความปลอดภัย — จากนักข่าวชาวอเมริกัน! ในสหรัฐอเมริกา! ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตอนที่เรากำลังกลิ้งอยู่ มันก็กลับมาบ้านครั้งใหญ่”

“สิ่งนี้” คือ การทำร้ายร่างกาย การล่วงละเมิด สิ่งกีดขวางบนถนน การคุกคามต่อความปลอดภัยทางกายภาพ กรดกำมะถันออนไลน์ — อะไรก็ได้ ที่จริงแล้ว ที่ตั้งใจจะทำให้งานของนักข่าวยากขึ้นและเพื่อกีดกันพวกเขาจากการกุมอำนาจบัญชี

“Endangered” เริ่มต้นด้วยฟุตเทจจากการชุมนุมของผู้สนับสนุนโบลโซนาโรในเซาเปาโล โบกมือให้โทรโข่ง ชายผู้คลั่งไคล้ประธานาธิบดีของบราซิลที่เป็นมิตรกับทรัมป์ ระดมฝูงชนให้ได้รับอนุมัติอย่างบ้าคลั่ง “เราต้องทำลายสื่อกระแสหลัก! บางคนต้องทำมัน

“นักข่าวพวกนี้เป็นอาชญากร! คนเหล่านี้ต้องถูกกำจัดทิ้ง!”

นักข่าวหนังสือพิมพ์ Patricia Campos Mello อยู่ในฝูงชนในวันนั้น ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ “ใกล้สูญพันธุ์” ได้เริ่มการสนทนากับเธอตั้งแต่เนิ่นๆ เกี่ยวกับเรื่องราวที่พวกเขาต้องการจะเล่า ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นช่วงก่อนการระบาดของโควิด

Ewing และ Grady ได้พัฒนาแนวคิดสำหรับโครงการนี้กับ Farrow มาประมาณหนึ่งปีแล้ว แล้วโควิดก็เข้ามา นำความจำเป็นของโครงการสารคดีแบบนี้มาบรรเทาทุกข์อย่างรวดเร็ว

ทันใดนั้น Ewing บอกฉันว่า “ผู้นำเหล่านี้ทั้งหมดทั่วโลกถูกจัดให้อยู่ในจุดที่พวกเขาไม่สามารถควบคุมการเล่าเรื่องได้ และการบรรยายก็แย่มาก ดังนั้นจึงมีความก้าวร้าวมากขึ้นต่อสื่อมวลชนและต่อผู้คนที่นำข่าวร้ายนี้มา — แต่ข่าวสำคัญและเป็นความจริง … ไม่สะดวกสำหรับพวกเขา”

นอกจากนี้ยังมีการบรรยายที่ตรงไปตรงมาจากภาพของโบลโซนาโรที่ยืนยันว่าเมลโลค้าขายบริการทางเพศเพื่อจะหาเรื่องสกปรกจากตัวเขา ซึ่งเป็นเรื่องโกหกที่ผู้สนับสนุนหลายล้านคนจะเชื่อ เพราะมันมาจากปากประธานาธิบดีโดยตรง การปราบปรามอื่นๆ เกี่ยวกับวารสารศาสตร์และนักข่าวทั่วโลก ในกรณีร้ายแรง นักข่าวบางคนถึงกับเสียชีวิต เช่น จามาล คาช็อกกี นักเขียนจากวอชิงตันโพสต์ถูกสังหารโดยหน่วยจู่โจมภายใต้การอุปถัมภ์ของระบอบซาอุดิอาระเบีย และในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา นักข่าวอิสระชาวอังกฤษรายหนึ่งถูกฆ่าตายในภูมิภาคแอมะซอนอันห่างไกลของบราซิล

“เม็กซิโกเป็นหนึ่งในประเทศที่อันตรายที่สุดในการเป็นนักข่าว” Gutierrez กล่าว ณ จุดหนึ่งในหัวข้อ “Endangered” “เพื่อนร่วมงานของฉันหลายคนหายตัวไปหรือถูกฆ่า”

อันที่จริงแล้วปีนี้เป็นปีที่อันตรายอย่างยิ่งโดยเฉพาะในเม็กซิโกสำหรับสมาชิกของวิชาชีพ สำหรับนักข่าวอย่าง José Luis Gamboa ใน Veracruz และ Margarito Martínez และ Lourdes Maldonado ใน Tijuana

Gamboa ผู้ก่อตั้งและแก้ไขเว็บไซต์ข่าวหลายแห่ง นอกเหนือไปจากการเผยแพร่ข่าวบนหน้า Facebook ของเขา ยังถูกแทงเสียชีวิตในกลางเดือนมกราคม นอกจากนี้ ในปีนี้ มาร์ติเนซ ช่างภาพข่าววัย 49 ปีที่รายงานข่าวเกี่ยวกับตำรวจและอาชญากรรม ถูกยิงเสียชีวิตนอกบ้านของเขาในเมืองติฮัวนา มัลโดนาโด ซึ่งเขียนหนังสือให้กับสำนักข่าวใหญ่ๆ หลายแห่งในเม็กซิโก ก็ถูกพบนอกบ้านเช่นกัน โดยถูกยิงเสียชีวิตในรถของเธอ

ขณะที่ในที่อื่นๆ ในหัวข้อ "ใกล้สูญพันธุ์" นักข่าวก็ถูกพบว่ามีผู้นำโรงพยาบาลคอยขัดขวางในการรายงานข้อมูลโควิดที่เป็นสีดอกกุหลาบ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำผู้ชมเบื้องหลังเพื่อดูอุปสรรคกว้างๆ ที่เผชิญหน้ากับนักข่าวในแต่ละวันอย่างใกล้ชิด ตั้งแต่ผู้อ่านที่ยืนกรานที่จะบริโภคผลิตภัณฑ์ข่าวที่สอดคล้องกับโลกทัศน์เท่านั้น ไปจนถึง นักการเมืองที่ใช้อาวุธยุทโธปกรณ์ของพวกอันธพาล

และสำหรับฆาตกรที่เมื่อทุกอย่างล้มเหลว ให้กำหนดเป้าหมายนักข่าวที่ไม่กลัว

“หลายปีที่ผ่านมา ด้วยประโยคที่ผุดขึ้นเช่น 'ข่าวปลอม' … ฉันหวังว่าผู้คนจะตระหนัก (สื่อ) ไม่ใช่เสาหินก้อนใหญ่” เกรดี้บอกฉัน “คนเหล่านี้คือคนที่มีครอบครัวและทำงานนี้ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันทั้งหมด ทุกบทความที่คุณอ่าน ทุกภาพที่คุณดู มีงานมากมายที่อยู่เบื้องหลัง

“เหล่านี้เป็นบุคคล พวกเขาทำงานหนักจริงๆ … และหวังว่าหนังเรื่องนี้จะเตือนผู้คนเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่เบื้องหลังทางสายย่อยนั้น”