Punkster รัสเซียที่ดุร้ายและเกรี้ยวกราดในนิวยอร์ก

Max Pokrovskiy ร็อกเกอร์รุ่นเก๋า หัวหน้าวงป๊อปพังก์ร็อกยอดนิยมของรัสเซีย โนกู สเวโล!ใช้เพื่อเติมคอนเสิร์ตฮอลล์และสนามกีฬาขนาดใหญ่ในรัสเซีย เขารักษาฐานแฟนเพลงที่เหนียวแน่นนับตั้งแต่เพลงฮิตเพลงแรกของเขา “Haru Mamburu” เปิดตัวในปี 1990. กว่าสามทศวรรษที่เขาเขียนเพลงฮิตใหม่ เล่นคอนเสิร์ต เทศกาล ทดลองวิธีใหม่ๆ ในการทำเพลง และผลิตมิวสิควิดีโอ

ตอนนี้ หลังจากออกจากรัสเซียในปี 2016 ซึ่งถูกขับไล่โดยระบอบเผด็จการภายใต้การนำของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน Pokrovskiy อาศัยอยู่ใน Bushwick ในนิวยอร์กซิตี้ ที่ซึ่งเขาเขียนเพลงต่อต้านสงครามและบันทึกวิดีโอข้อความที่จะทำให้เขามีรายได้หลายปีในรัสเซีย เขาทำห้องขังที่นั่นแทนที่จะเป็นสตูดิโอชั้นใต้ดินของบ้านในบรู๊คลินของเขา

เช่นเดียวกับชาวรัสเซียหลายคน เขาเดินทางออกจากประเทศบ้านเกิดของเขาหลังจากประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียและรัฐบาลของเขาเริ่มเข้มงวดกับเสรีภาพในการแสดงออกในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ในช่วงหกปีนับตั้งแต่เขาย้ายไปนิวยอร์ก Pokrovskiy ถูกสั่งห้ามไม่ให้เล่นคอนเสิร์ตในบ้านเกิดของเขาแล้วเนื่องจากเขาสนับสนุนอย่างเปิดเผยต่อผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซีย Alexei Navalny เมื่อในปี 2021 ทัวร์ไซบีเรียนหลายเมืองของเขาถูกยกเลิกโดยคำสั่งของหน่วยงานรัฐบาลรัสเซีย . Pokrovskiy—ซึ่งมีแม่เป็นชาวยูเครน—เป็นนักวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสงครามของรัสเซียในยูเครน และในขณะที่เขาพูด เขาได้กลายเป็น

เพลงและวิดีโออนิเมชันล่าสุดของ Nogu Svelo! “เพลงสรรเสริญพระบารมี” หรือ “โกอิดา ออร์กิ!” – สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับอนิเมเตอร์ชาวรัสเซียชื่อดัง Oleg Kuvayev ผู้แต่งการ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ยอดนิยมของรัสเซีย มาสย่า. มันเข้ามาแทนที่ทุกสิ่งที่โปครอฟสกี้ทำมาจนถึงตอนนี้ เพื่อแสดงความเห็นอย่างรุนแรงต่อสิ่งที่บ้านเกิดของเขา รัสเซียกลายเป็น และประณามอาชญากรรมสงครามที่รัฐบาลปูตินกำลังก่อขึ้นในยูเครน

เพลงสรรเสริญพระบารมีซึ่งดึงดูดการดูเกือบสองล้านครั้งภายในไม่กี่วันหลังจากเผยแพร่บน YouTube วิพากษ์วิจารณ์รัสเซียในปัจจุบันอย่างไม่ให้อภัย วิดีโอแอนิเมชั่นนำเสนอกองทัพรัสเซียในฐานะกองทัพซอมบี้และสิ่งมีชีวิตกึ่งมนุษย์ที่โหดเหี้ยม Pokrovskiy และ Kuvayev กระทุ้งอย่างรุนแรงต่อสังคมรัสเซีย ซึ่งพวกเขาแสดงให้เห็นว่าถูกล้างสมองโดยโฆษณาชวนเชื่อของเครมลิน เช่นเดียวกับนักโฆษณาชวนเชื่อเองที่มีเลือดของพลเรือนยูเครนผู้บริสุทธิ์อยู่ในมือ สโลแกน "Goida!" ถูกใช้โดยบุคคลสาธารณะในรัสเซียในระหว่างการประชุมขนาดใหญ่ การชุมนุมโฆษณาชวนเชื่อ ในจัตุรัสแดงของกรุงมอสโกเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา เมื่อปูตินประกาศผนวกภูมิภาคยูเครนหลายแห่งทางตะวันออกอย่างผิดกฎหมาย

เพลงนี้เป็นเพียงเพลงล่าสุดในงานต่อต้านสงครามและต่อต้านปูตินของ Nogu Svelo! ในปีนี้ ซึ่งรวมถึงเพลงใหม่ครึ่งโหลที่กล่าวถึงการกระทำของเครมลินในยูเครนอย่างชัดเจนและสนับสนุนความพยายามของยูเครนในการผลักดันผู้รุกรานรัสเซีย ออก.

“ตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เราไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากร้องเพลงต่อต้านสงคราม” Pokrovskiy วัย 52 ปีกล่าวระหว่างการประชุมในสตูดิโอดนตรี Bushwick ของเขา “ด้วยเหตุนี้ เราได้รับความเกลียดชังอย่างมากจากชาวรัสเซีย แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด – เราค้นพบตัวเอง”

Pokrovskiy รู้สึกว่าส่วนหนึ่งของผู้ชมของเขาตอนนี้คือชาวรัสเซียที่รู้สึกแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ที่ถูกล้างสมองด้วยการโฆษณาชวนเชื่อเครมลินไม่หยุดหย่อนเป็นเวลาหลายปีและสนับสนุนความพยายามของรัสเซียในการเข้ายึดครองยูเครน เขาบอกว่าพวกเขาเขียนถึงเขาว่า: "ฉันอยู่ในบ้าน ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว ฉันรู้สึกบ้า ฉันรู้สึกเป็นบ้าเพราะคนอื่น ๆ ที่นี่ - พวกเขาไม่เข้าใจฉัน พวกเขาสนับสนุนสงครามครั้งนี้ สงครามของรัสเซียในยูเครน ขอบคุณพระเจ้า ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว” หลายคนถามว่ามีใครเข้าใจฉันบ้างไหม? และแล้วพวกเขาก็พบเพลงของ Nogu Svelo!

เพลงและ วิดีโอ "ยูเครน" ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 5.6 ล้านครั้งตั้งแต่เดือนมิถุนายน และเพลงของ Prokrovsky "ฉันกลัว" ได้รับการสนับสนุนโดยมิวสิกวิดีโอซึ่งถ่ายทำในมอสโกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 ระหว่างการเยือนรัสเซียครั้งล่าสุดของโปครอฟสกีก่อนที่กองกำลังรัสเซียจะโจมตียูเครน การต่อต้านนโยบายและการกระทำของเครมลินของเขาดำเนินไปในเพลงล่าสุดของเขาหลายเพลง และโพครอฟสกี้ก็โพสต์ข้อความต่อต้านปูตินอย่างเปิดเผยบนช่องทางโซเชียลมีเดียของเขา

เริ่มตั้งแต่ฤดูร้อนนี้ Pokrovskiy ได้ออกทัวร์อย่างแข็งขันในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับหลายประเทศในยุโรป โดยมีผู้ชม Nogu Svelo! เขาเปลี่ยนจากการเป็นศิลปินที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองของรัสเซียอย่างรวดเร็วไปสู่การเป็นนักแต่งเพลงและนักแสดงที่ต่อต้านสงคราม ซึ่งดึงดูดผู้ชมที่พูดภาษารัสเซียจากรัสเซีย เบลารุส และประเทศอดีตสหภาพโซเวียตอื่นๆ เพื่อค้นหาคนที่มีใจเดียวกัน–– ผู้ที่ตกตะลึงกับการโจมตียูเครนของรัสเซียและสภาพการเมืองของรัสเซียและชีวิตประจำวันโดยทั่วไป

เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา การแสดงของ Prokrovskiy ที่ The Cut Room ในนิวยอร์กเป็นการแสดงที่โดดเด่น แตกต่างจากการแสดงที่ร่าเริงและสนุกสนานของเขาก่อนหน้านี้มาก เพลงใหม่เกี่ยวกับการเมืองของเขาประกอบกับภาพของสงครามรัสเซียในยูเครน ภาพของกองทหารรักษาการณ์ในรัสเซีย และผู้ประท้วงในเบลารุสต่อสู้กับตำรวจ ทำให้เหตุการณ์นี้กลายเป็นเหตุการณ์ที่เกือบจะเคร่งขรึมและโศกเศร้า

ผู้ชมได้นำธงชาติยูเครน สวมเสื้อยูเครน ชาวเบลารุสบางคนนำธงเบลารุสมาใช้ เนื่องจากประชาชนที่นั่นต้องทนทุกข์ทรมานจากระบอบเผด็จการที่เป็นพันธมิตรกับเครมลินและสมรู้ร่วมคิดในการโจมตียูเครน โนกู สเวโล! รวบรวมผู้คนที่พูดภาษารัสเซียจากประเทศหลังยุคโซเวียต ซึ่งอาจไม่คุ้นเคยกับนักแสดงชาวยูเครนมากนัก แต่มองหาทางออกและสถานที่เพื่อแสดงความไม่พอใจต่ออาชญากรรมของปูติน

การอยู่บนฝั่งขวาของประวัติศาสตร์ในช่วงที่รัสเซียเข้าสู่ระบอบเผด็จการ การออกมาต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชน และการกระทำที่กดขี่ของเครมลินต่อประชาชนของตนเอง เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของ Nogu Svelo! มานานหลายปี “ย้อนกลับไปในสมัยก่อนฉันเข้าร่วม โคดอร์คอฟสกี้ และการพิจารณาคดีของศาล YUKOS ในรัสเซียสมัยที่เมดเวเดฟเป็นประธานาธิบดี” โพครอฟสกี้กล่าว

อย่างไรก็ตาม จุดยืนที่เป็นที่ถกเถียงของ Pokrovskiy ไม่ได้กลับมาทำร้ายเขาอีกจนกระทั่งปี 2020 เมื่อเขาสนับสนุน Navalny อย่างเปิดเผย ผู้นำฝ่ายค้านที่ความนิยมและการวิพากษ์วิจารณ์เครมลินอย่างไม่ลดละสร้างความกลัวให้กับปูตินและนายทหารฝ่ายเสนาธิการของเขา Navalny ถูกวางยาโดยหน่วยข่าวกรองรัสเซียในเดือนสิงหาคม 2020 รอดชีวิตและถูกคุมขังได้ไม่นานหลังจากเดินทางกลับรัสเซียในเดือนมกราคม 2021 “เราสนับสนุน Alexei Navalny ทางโซเชียลมีเดียในเดือนมกราคม 2021 และทัวร์ไซบีเรียของเราในปี 2021 ถูกยกเลิกทันที ” Pokrovskiy กล่าว

“หลังจากที่ผมเปลี่ยนห้องใต้ดินของบ้านเป็นสตูดิโอ และโควิดก็เริ่มต้นขึ้น มันสอดคล้องกับระดับใหม่ของระบอบการปกครองที่ถดถอยในรัสเซีย” เขากล่าว ในคลังแสงของเขา เขามีเพลง “ความเงียบของลูกแกะ,” ได้รับแรงบันดาลใจจากการจลาจลในเบลารุสในปี 2020

หลังจากที่รัสเซียเปิดฉากสงครามกับยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ Pokrovskiy ได้ย้ายสมาชิกในครอบครัวของเขาที่ยังคงอยู่ในรัสเซียไปยังสถานที่อื่น “แม่ของผมที่อายุ 78 ปี ทิ้งลูกชายไว้กับพวกเรา” เขากล่าว “ตอนนี้พวกเขาอยู่นอกรัสเซียและกำลังรอวีซ่าของแม่ ลูกชายของฉันเป็นผู้จัดการวงดนตรีของเรา” พ่อของ Pokrovskiy เสียชีวิตในฤดูใบไม้ร่วงนี้ และ Pokrovskiy ไม่สามารถไปร่วมงานศพของเขาในรัสเซียได้

การโจมตียูเครนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ สร้างความแตกแยกในวงกว้างยิ่งขึ้นในหมู่ชนชั้นสูงทางวัฒนธรรมของรัสเซีย ทำให้พวกเขาต้องเลือกข้าง คนดังในรัสเซียบางคน เช่น ศิลปินฮิปฮอป Oxxxymiron และ Noize MC หรือนักดนตรีร็อครุ่นเก่าอย่าง Borys Grebenschukov, Yuri Shevchuk, Andrey Makarevich ต่างก็ต่อต้านปูตินอย่างเปิดเผยและต่อต้านสงครามในยูเครน

นักดนตรีร็อกผู้ช่ำชองคนอื่นๆ เช่น Garik Sukachev, Sergey Shnurov, Yulia Chicherina, Igor Sklyar และ Oleg Garkusha ผู้ซึ่งเคยกบฏต่อระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตก่อนที่จะล่มสลาย เข้าข้างเครมลินและประณามยูเครน “พวกเขาพลิกกลับด้าน” Pokrovskiy กล่าว “เราไม่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เราไม่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในอาชีพของเรา ในอุตสาหกรรมดนตรี”

สำหรับสังคมรัสเซียโดยรวม Pokrovskiy กล่าวว่า “พวกเขายังคงสนับสนุนสงคราม พวกเขายังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาถูกล้างสมองอย่างมหาศาล” เขามีความคิดที่เขาคิดว่าสามารถช่วยได้เล็กน้อย “ฉันพูดว่า 'ฟังนะ มีสิ่งหนึ่งที่เราทำได้ คือไม่ให้คนทั้งประเทศเปิดทีวีเมื่อเริ่มออกอากาศโฆษณาชวนเชื่อ... ตอนนี้เราต้องหยุดสงคราม หยุดฆ่าคน”

เนื่องจากเขาและ Nogu Svelo! พบเสียงของพวกเขาในช่วงเวลาแห่งสงครามนองเลือด Pokrovskiy ประกาศว่าภารกิจของเขาคือ "เพื่อเป็นทุ่นลอยน้ำสำหรับผู้ที่กำลังโผล่ขึ้นมา สำหรับผู้ที่อยู่ใต้น้ำลึกและผิวน้ำและต้องการสัญญาณ เราส่งสัญญาณว่า 'เฮ้ เรามาแล้ว'”

เพลงสรรเสริญพระบารมี โดย Nogu Svelo!, Max Pokrovskiy และ Oleg Kuvayev