บริการแปลสามารถช่วยให้คุณปฏิบัติตามกฎหมาย Crypto ในท้องถิ่นได้อย่างไร

เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ตลาดคริปโตทั่วโลกมีมูลค่าตลาดประมาณ 2.21 ล้านล้านดอลลาร์ แต่หลายประเทศยังคงระมัดระวังการใช้สกุลเงินดิจิทัล และบางประเทศได้กำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวด 

คุณจะทำอย่างไรเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายสกุลเงินดิจิทัลในท้องถิ่นเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดสามแห่ง ได้แก่ สหภาพยุโรป ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ ซึ่งสกุลเงินดิจิทัลเริ่มได้รับความสนใจ   

วันนี้ เราจะมาพูดคุยกันว่าบริการแปลภาษาช่วยเหลือผู้ค้า crypto ทุกวันและบริษัทที่ใช้ crypto ทั่วโลกได้อย่างไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอ่านต่อ!  

บริการแปลที่คอยแจ้งข้อมูลอุตสาหกรรมการเข้ารหัสลับระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2008 Satoshi Nakamoto (นามแฝงสำหรับโปรแกรมเมอร์หรือกลุ่มโปรแกรมเมอร์) ได้สร้าง Bitcoin ซึ่งเป็นบล็อคเชนแห่งแรกของโลก และตีพิมพ์เอกสารไวท์เปเปอร์เป็นภาษาอังกฤษที่ชื่อว่า “Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System ” ได้เสนอแนวทางการกระจายอำนาจไปยังสกุลเงิน ซึ่งการทำธุรกรรมจะไม่ต้องการบุคคลที่สามอีกต่อไปในระหว่างการทำธุรกรรมเพื่อติดตามและบันทึก เช่นเดียวกับที่จะดำเนินการผ่านโปรแกรมบล็อคเชน 

ตั้งแต่นั้นมา สมุดปกขาวของ Nakamoto ก็ได้รับการแปลเป็น 39 ภาษา รวมทั้งอักษรเบรลล์ด้วย ความสำเร็จส่วนใหญ่ของสกุลเงินดิจิทัลนั้นเกิดจากอินเทอร์เน็ต และในทางกลับกัน ภาคบริการแปลแบบมืออาชีพทำให้ผู้ใช้และธุรกิจสามารถเผยแพร่และรับข้อมูลได้ง่ายขึ้น ซึ่งรวมถึงข่าวสารและแนวโน้มล่าสุดของสกุลเงินดิจิทัล กฎหมายและระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น ข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัทที่ใช้การเข้ารหัสลับ ฯลฯ 

ในขณะที่ค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับอิทธิพลของการแปลในการพัฒนาอุตสาหกรรม crypto เราพบหนึ่งในบล็อกโพสต์ของ Ofer Tirosh ที่จุดประกายให้เกิดการอภิปรายว่านักแปลควรยอมรับ Bitcoin เป็นการชำระเงินสำหรับบริการของพวกเขาหรือไม่ เพียงสี่ปีหลังจากการเปิดตัวของ Bitcoin

ในฐานะซีอีโอของ โทเมเดส, Tirosh ได้จัดการโครงการแปลต่างๆ สำหรับธุรกิจที่ใช้ crypto และผู้ค้า crypto ส่วนตัวทั่วโลกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขายังได้รับการแนะนำในบทความที่เกี่ยวข้องกับ crypto หลายฉบับที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบทบาทของภาษาในการส่งเสริมและเสริมความแข็งแกร่งให้กับอุตสาหกรรม crypto ทั่วโลก

“จากประสบการณ์ของผม บทบาทของนักแปลมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากต้องแน่ใจว่าทุกฝ่ายได้รับแจ้งเกี่ยวกับแง่มุมทางกฎหมายของอุตสาหกรรมคริปโต (crypto) ในตลาดใดก็ตามที่พวกเขากำลังดำเนินการอยู่ เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมเกิดใหม่หรือกลุ่มเฉพาะ นักแปลจะเป็นคนแจ้งข่าวในตลาดโลกเกี่ยวกับการพัฒนาและแนวโน้มล่าสุดของคริปโตเคอเรนซี” Tirosh อธิบาย

สำหรับ Tirosh เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมอื่น ๆ ภายใต้ยุคโลกาภิวัตน์ ภาคการแปลและอินเทอร์เน็ตได้ทำให้ cryptocurrency ได้รับโมเมนตัมอย่างรวดเร็วแม้ในพื้นที่ห่างไกล แม้จะเป็นระบบการเงินใหม่ที่มีเพียงรอบทศวรรษที่ผ่านมา . ด้วยเหตุนี้ ความท้าทายของรัฐบาลระหว่างประเทศในการหาวิธีควบคุมอุตสาหกรรมใหม่นี้ 

กฎหมายท้องถิ่นที่มีผลต่อแพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลและสมาชิกสภานิติบัญญัติมักประสบปัญหาในการติดตามความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว สกุลเงินดิจิตอลก็ไม่มีข้อยกเว้น Bitcoin, Binance Coin, Ethereum และ cryptocurrencies อื่น ๆ ถูกห้ามในบางประเทศในขณะที่บางประเทศกำลังเริ่มสำรวจศักยภาพของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีใดๆ สกุลเงินดิจิทัลต้องเผชิญกับปัญหาขององค์กรอาชญากรรมและองค์กรที่ใช้สกุลเงินดิจิทัลเพื่อทำธุรกรรมทั่วโลกโดยไม่เปิดเผยตัวตน รอยเตอร์ส รายงานว่าอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับคริปโตเคอเรนซีทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยมีมูลค่าประมาณ 14 พันล้านดอลลาร์ ด้วยเหตุนี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่สมาชิกสภานิติบัญญัติกำลังพยายามใช้ระเบียบการและระเบียบที่เข้มงวดเพื่อหลีกเลี่ยงการก่ออาชญากรรมที่คอปกขาว เช่น การฟอกเงินและการยักยอกเงิน

Tirosh กล่าวว่าหลายคนมองว่า cryptocurrency เป็นรูปแบบหนึ่งของการลงทุน สำหรับบางคน เช่นเดียวกับพลเมืองอาร์เจนตินา พวกเขามองว่าเป็น “เส้นชีวิต” ขณะที่ต้องเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลบางแห่งอาจไม่สนับสนุนการใช้งาน แต่ก็ยังยอมให้ใช้ได้เนื่องจากความกลัวว่าจะมีฟันเฟืองในที่สาธารณะและอาจเพิ่มภาระทางเศรษฐกิจให้กับประชาชนของตน 

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับตลาด บริษัทที่ใช้ crypto และผู้ค้า crypto ส่วนตัวจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นโดยรอบการใช้และการค้าของ cryptocurrency ธุรกิจที่เน้นการเข้ารหัสลับใด ๆ ที่ต้องการขยายหรือผู้ค้า crypto ส่วนตัวที่สื่อสารโทรคมนาคมไปยังต่างประเทศจะต้องบริการแปลเพื่อให้เอกสารทั้งหมดสอดคล้องกับตลาดที่พวกเขาจะดำเนินการภายใต้

บริการแปลอย่างมืออาชีพช่วยในการรวม Cryptomarkets ทั่วโลกได้อย่างไร 

ตามที่ Tirosh ได้กล่าวไว้ บริการแปลแบบมืออาชีพมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสกุลเงินดิจิทัลไปยังตลาดต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำและวลีภาษาอังกฤษบางคำจำเป็นต้องได้รับการแปลเพื่อให้สัมพันธ์กับผู้ใช้ในท้องถิ่นและมีบริษัทที่ใช้การเข้ารหัสลับตามกฎหมายท้องถิ่น 

เพื่อให้คุณได้ทราบว่าแต่ละตลาดมีความหลากหลายมากน้อยเพียงใดเกี่ยวกับกฎระเบียบของอุตสาหกรรมการเข้ารหัสลับ เราได้แสดงรายการตลาดต่างประเทศบางแห่งที่การซื้อขาย crypto และ cryptocurrencies นั้นถูกกฎหมายด้านล่าง

ตลาดสหภาพยุโรป

จากข้อมูลของ Investopedia สกุลเงินดิจิทัลนั้นถูกกฎหมายทั่วทั้งประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ กระบวนการเก็บภาษีเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลมีตั้งแต่ 0% ถึง 50% ขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณจะดำเนินการ 

ต้องการยับยั้งกิจกรรมทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับ crypto สหภาพยุโรปได้ดำเนินการตามคำสั่งป้องกันการฟอกเงินที่หก (5AMLD และ 6AMLD) นโยบายเหล่านี้ทำให้ภาระผูกพันของ KYC/CFT เข้มงวดขึ้นและมีข้อกำหนดการรายงานมาตรฐานที่เข้มงวดยิ่งขึ้น 

ในปี 2020 คณะกรรมาธิการยุโรปได้ประกาศใช้ Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA) เพิ่มการคุ้มครองผู้บริโภค รับรองความประพฤติที่ชัดเจนจากอุตสาหกรรมคริปโต และการรวมข้อกำหนดการออกใบอนุญาตใหม่ ตั้งแต่นั้นมา บริการแปลได้สร้างความมั่นใจว่าเอกสารทางการเงินของการเข้ารหัสลับนั้นสอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับของสหภาพยุโรป และให้การสนับสนุนการตีความแก่ธุรกิจ crypto และนักขุด crypto 

นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสหภาพยุโรปที่พยายามใช้ หลักฐานของการทำงาน (PoW) จำกัด สำหรับ cryptocurrencies เช่น Bitcoin และ Ethereum ข้อจำกัดเหล่านี้เกิดจากการใช้พลังงานจำนวนมากในการขุด cryptocurrencies ทำให้ไม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม สอดคล้องกับแผนของสหภาพยุโรปที่จะลดการปล่อยคาร์บอน 55% ภายในปี 2030

ไม่ว่าคุณจะยืนอยู่จุดไหนในเรื่องนี้ คุณต้องพิจารณาเรื่องนี้หากคุณวางแผนที่จะทำการขุดหรือแลกเปลี่ยน crypto ในภูมิภาคนี้

ตลาดญี่ปุ่น

น่าแปลกที่แนวทางของญี่ปุ่นในการควบคุมอุตสาหกรรมคริปโตนั้นก้าวหน้าไปมาก ตลาดของพวกเขายอมรับ cryptocurrencies เป็นรูปแบบของทรัพย์สินทางกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติบริการการชำระเงิน (PSA)

อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้และบริษัทเข้ารหัสลับต้องลงทะเบียนภายใต้ Financial Services Agency (FSA) เพื่อให้สอดคล้องกับภาระผูกพันของ AML/CFT ในญี่ปุ่น เงินที่เกิดจาก cryptocurrencies เช่น Binance Coin และ Etherium จะถูกนำมาเป็น “รายได้เบ็ดเตล็ด” และภาษีจะขึ้นอยู่กับตามนั้น

ตลาดเกาหลีใต้   

ไม่เหมือนกับตลาดอื่นๆ ในรายการนี้ เกาหลีใต้เพิ่งเริ่มยอมรับสกุลเงินดิจิทัลเป็นสินทรัพย์ทางการเงินเมื่อปีที่แล้ว บริการกำกับดูแลด้านการเงินของเกาหลีใต้ (FSS) ได้รับมอบหมายให้ดูแลนโยบายและระเบียบข้อบังคับด้านการแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัล และบังคับใช้ภาระผูกพัน AML/CFT แก่ผู้ประกอบการอย่างเคร่งครัด 

แพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลหรือผู้ให้บริการสินทรัพย์เสมือนใดๆ ภายใต้อุตสาหกรรมนี้ต้องลงทะเบียนภายใต้หน่วยข่าวกรองทางการเงินของเกาหลี (KFIU) ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของคณะกรรมการบริการทางการเงิน (FSC) 

รัฐสภาได้อนุมัตินโยบายภาษีใหม่สำหรับสินทรัพย์ดิจิทัลซึ่งมีผลบังคับใช้ในปีนี้ ใครก็ตามที่มีรายได้ 2.5 ล้านวอนหรือ 2,000 ดอลลาร์จากสกุลเงินดิจิทัลจะต้องเสียภาษี 20% อย่างไรก็ตาม กำไรใด ๆ จาก crypto ที่ต่ำกว่าเกณฑ์นั้นไม่ต้องเสียภาษี

บริการแปล 3 วิธีจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบ Cryptocurrency ในท้องถิ่น

ตอนนี้เราได้อธิบายตลาดสามแห่งที่ทำธุรกรรมของสกุลเงินดิจิทัลอย่างถูกกฎหมายในประเทศของพวกเขาแล้ว มาพูดคุยกันเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ผ่านบริการแปลอย่างมืออาชีพ

1 ภาษี

จากสามตลาดต่างประเทศที่เราตรวจสอบ ภาษีที่ดำเนินการกับกำไรที่ได้รับจากสกุลเงินดิจิทัลนั้นแตกต่างกันไป สมมติว่าคุณกำลังสื่อสารโทรคมนาคมในประเทศที่เรากล่าวถึงและวางแผนที่จะดำเนินการซื้อขาย ขุด หรือปักหลักสกุลเงินดิจิทัลต่อไป ในกรณีดังกล่าว คุณจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากบริการแปลเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารและรายงานทางการเงินทั้งหมดของคุณสอดคล้องกับตลาดที่คุณอยู่ในปัจจุบัน 

และแม้ว่าตลาดบางแห่งที่กล่าวถึงข้างต้นจะไม่เก็บภาษีจากคุณจนกว่าคุณจะได้รับกำไรจาก crypto ในระดับหนึ่ง แต่คุณควรตระหนักถึงนโยบายเหล่านี้และยื่นเอกสารที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกฟ้องร้อง

2. การซื้อและขาย Cryptocurrencies 

cryptocurrencies บางอย่างไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในบางตลาด สกุลเงินดิจิทัลบางสกุลได้รับความนิยมมากกว่าสกุลอื่น เช่น Binance Coin หรือ Ethereum แพลตฟอร์มการซื้อขาย Crypto ทำให้ผู้ใช้ทุกวันเข้าถึงได้ง่ายขึ้น 

การแลกเปลี่ยนเหล่านี้จำนวนมากต้องการบริการแปลอย่างมืออาชีพเพื่อให้แน่ใจว่าเว็บไซต์และแอพของพวกเขานั้นใช้งานง่ายสำหรับสถานที่เป้าหมายและปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นของประเทศที่พวกเขาดำเนินการ 

3 การลงทะเบียน

ย้อนกลับไปที่สาเหตุหลักที่ตลาดต่างประเทศได้ใช้กฎระเบียบเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลก็คือ อาจเป็นช่องทางที่เป็นไปได้ที่องค์กรและองค์กรอาชญากรรมสามารถใช้สำหรับการทำธุรกรรมได้ หลายประเทศได้เริ่มรณรงค์เพื่อลงโทษบริษัทเข้ารหัสลับที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้ 

ตัวอย่างเช่น เกาหลีใต้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับ การปราบปรามบริษัท crypto ที่ผิดกฎหมาย กระทำการฉ้อโกง ปีที่แล้ว พวกเขาบุกเข้าไปในการแลกเปลี่ยน crypto สำหรับการฉ้อโกงมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับผู้ค้า crypto ทุกวันดังที่กล่าวไว้ หากพวกเขาได้รับกำไรจาก cryptocurrency ในระดับหนึ่ง พวกเขาจะต้องจ่ายภาษีที่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายถึงการลงทะเบียนภายใต้แบบฟอร์มภาษีและใบสมัครของพวกเขา 

ข้อคิด

แม้จะมีสิ่งที่คนคลางแคลงพูดเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัล แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าได้ปฏิวัติการเงิน การลงทุน และการค้าทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลักษณะของการเป็นรูปแบบสกุลเงินที่กระจายอำนาจ การควบคุมจึงเป็นปัญหาสำคัญสำหรับหลายประเทศ โดยมีบางประเทศที่แบนมันทันที

ในทุกขั้นตอนของอุตสาหกรรมการเข้ารหัสลับ บริการแปลภาษามีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมอุตสาหกรรม ทำให้บริษัทเข้ารหัสลับต้องปฏิบัติตามกฎหมาย และสร้างความมั่นใจว่าผู้ค้า crypto จะได้รับแจ้งถึงสิทธิ์ของตนในการทำธุรกรรมแบบวันต่อวัน