ที่ Kings & Queens Of Corbet's ใน Jackson Hole ผู้หญิงครองราชย์ทั้งในและนอกลาด

ตัวเลขการมีส่วนร่วมของ National Ski Areas Association (NSAA) ในปี 2021-22 ข้อมูลประชากรของนักเล่นสกีและนักสโนว์บอร์ดในสหรัฐอเมริกายังคงเบี่ยงเบนเพศชายอย่างมาก 63 เปอร์เซ็นต์ตามความเป็นจริง

จึงไม่น่าแปลกใจที่แนวโน้มนี้จะนำไปสู่การแข่งขันกีฬาทั่วไป แม้ว่าอุตสาหกรรมนี้จะมีความก้าวหน้าด้วยเงินรางวัลที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้ชายและผู้หญิง แต่มีเพียงไม่กี่งานเท่านั้นที่มีพื้นที่เท่ากัน และยิ่งมีผู้หญิงวิ่ง จัดงาน ถ่ายทำ และผลิตน้อยลง แม้แต่การแข่งขันที่เป็นที่ยอมรับ เช่น X Games, Dew Tour และ Olympic ก็มักจะใส่กิจกรรมของผู้ชายลงในช่องไพรม์ไทม์

นั่นเป็นหนึ่งในหลายเหตุผลที่ว่าทำไม Kings & Queens of Corbet's ที่ Jackson Hole Mountain Resort (JHMR) จึงโดดเด่นท่ามกลางการแข่งขันสกีและสโนว์บอร์ด งานนี้ฉลองปีที่ XNUMX ในเดือนนี้ โดยมีผู้หญิงเป็นประธานเกือบทั้งหมด—แมรี่ เคท บัคลี่ย์ ประธาน JHMR; ผู้สร้างเหตุการณ์และผู้อำนวยการฝ่ายกิจกรรมและพันธมิตร JHMR Jess McMillan; ผู้กำกับการแสดง ริมา แร็คเกาสกัส; และแน่นอนว่านักสกีและนักขี่ม้าหญิงที่ผลักดันความก้าวหน้าของกีฬาในทุก ๆ ปีของการแข่งขัน

เป็นคอลเลกชันที่โดดเด่นของผู้หญิงที่มีบทบาทสำคัญ ตั้งแต่การเป็นผู้นำรีสอร์ทไปจนถึงการผลิตรายการสดทางโทรทัศน์ ซึ่งนั่นไม่ใช่บรรทัดฐานในกีฬาแอคชั่น

และนั่นคือสิ่งที่ McMillan คาดหวังเมื่อเธอฝันถึง Kings & Queens ในปี 2016

“ฉันต้องการสร้างความเท่าเทียมให้กับทุกคนทั่วทั้งกระดาน” แมคมิลแลนบอกกับฉันใน Jackson Hole สองวันหลังจากการจัดงานซ้ำในปี 2023 ในขณะที่ทีมบรรณาธิการกำลังตัดต่อรายการเล่นซ้ำอย่างเมามันในห้องถัดไป

เพื่อถามนักกีฬาเธอทำสำเร็จแล้ว “ทุกอย่างในการแข่งขันให้ความรู้สึกเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง—การมีลำดับการวิ่งผสมกัน เงินรางวัลเท่ากัน และความสนิทสนมกันในหมู่นักกีฬา ดังนั้นพวกเราผู้แข่งขันหญิงทุกคนจึงตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน” 2020 Queen ของ Veronica Paulsen จาก Corbet กล่าว

McMillan นักเล่นสกีมืออาชีพที่เข้าร่วม Freeride World Tour เป็นเวลา 10 ปี และเป็นแชมป์ Freeskiing World Tour ในปี 2007 ได้นั่งแถวหน้าว่ากีฬาหิมะเริ่มเปลี่ยนแปลงอย่างไรในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เริ่มจากการมี “สัญลักษณ์ผู้หญิง” ” ในช่วงหลายปีก่อนที่สปอนเซอร์จะลงทุนในนักกีฬาหญิงอย่างแข็งขัน

“การเป็นนักกีฬาและการรู้ว่ามีสปอนเซอร์ของคุณมอบโอกาสให้กับคุณ จนถึงจุดที่บางครั้งรู้สึกเหมือนว่ามีเพียงนักกีฬา X สปอนเซอร์เท่านั้นที่จะชนะการแข่งขันนี้หรือได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันนี้ มันน่าผิดหวังสำหรับฉันเพราะมีคนเก่งมากมาย ที่อาจจะยังไม่เจอคนที่ใช่หรือไม่มีโอกาสที่เหมาะสม” แมคมิลแลนกล่าว

“ดังนั้นฉันจึงต้องการสร้างโอกาสสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นนักกีฬา ผู้สนับสนุน ฝ่ายผลิต นักบินเฮลิคอปเตอร์ นักกู้ภัย ทุกคนมีส่วนร่วมและมีบทบาทสำคัญ ดังนั้นฉันจึงต้องการจับภาพนั้นไว้”

ขณะที่ McMillan จินตนาการถึงเหตุการณ์ที่จะเลียนแบบประสบการณ์ที่เธอมีใน Freeride World Tour—ชายและหญิง นักสกี และนักสโนว์บอร์ด ครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึ่ง—เธอและ Eric Seymour สามีของเธอ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารแบรนด์และเนื้อหาของ JHMR ได้ตระหนักว่า Couloir ของ Corbet อันเป็นสัญลักษณ์จะเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับถือมัน

Doug Coombs ผู้ช่วยผู้บุกเบิกการเล่นสกีผาดโผนก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2006 เป็นที่รู้จักในนาม King of Corbet's ดังนั้นงานนี้จึงกลายเป็น Kings and Queens of Corbet's

Kings & Queens เป็นหนึ่งในการแข่งขันไม่กี่รายการที่จัดกลุ่มนักสกีและนักสโนว์บอร์ดเข้าด้วยกัน และจะมีการคัดเลือกผู้ชนะชายและหญิงเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงระเบียบวินัย ในปีแรก บริษัทยังมีพื้นที่เท่ากันสำหรับชาย 12 คนและหญิง 12 คนสำหรับนักกีฬาทั้งหมด 24 คน—“นั่นคือหลุมระเบิด 24 หลุมที่เรารู้สึกว่า Corbet รับมือได้” McMillan กล่าว กระเป๋ารางวัลเท่ากันมาในปีที่สอง

การแข่งขันนี้ยังเป็นการตัดสินนักกีฬาอีกด้วย ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากยิ่งสำหรับกิจกรรมกีฬาหิมะที่สำคัญ นั่นเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งสำหรับแมคมิลแลน แต่มันเคยท้าทายไหม?

“ทุกปี” แมคมิลแลนพูดพร้อมกับหัวเราะ “แต่พวกเขาอยู่ที่นั่น ทำมัน ประสบมันทั้งหมดในเวลาเดียวกัน อาจมีบางคนที่ถูกตัดสินมา 10 ปี ที่ไม่ได้ตีลังกากลับหลังเลยมา 10 ปี และในขณะเดียวกัน นักกีฬาก็เหมือนกับที่ฉันทำในวันนี้ ที่ Corbet's มันทำให้นักกีฬาพูดว่า 'นี่คือสิ่งที่เจ๋ง คือสิ่งที่ยาก นี่คือสิ่งที่เราเคารพ' และฉันคิดว่ามันเจ๋งมากและฉันต้องการสร้างโอกาสนั้น”

“คุณจะรู้สึกได้ถึงความแตกต่างเมื่อการแข่งขันดำเนินการโดยผู้ที่ได้รับการแข่งขันและต้องการให้การแข่งขันรู้สึกอบอุ่นและสนับสนุน” พอลเซ่นกล่าว “Jess McMillan ให้ฉันเข้าร่วมการแข่งขันก่อนที่ฉันจะมีสปอนเซอร์จริงๆ หรือยืนหยัดในฐานะนักกีฬาอาชีพ ซึ่งฉันรู้สึกขอบคุณตลอดไป เมื่อคุณมีผู้นำหญิงแบบนั้น ที่คุณสามารถมองหาได้ ใครคอยหนุนหลังและเป็นกำลังใจให้คุณ แค่มีระบบสนับสนุนนั้นก็สามารถสร้างหรือทำลายอาชีพของคุณได้”

เมื่อ McMillan คิดไอเดียสำหรับ Kings & Queens ก็คิดไม่ออกว่าจะถ่ายทอดสดเช่นงาน Freeride World Tour ที่เธอเคยแข่งขันมาหลายปี

มีคนค่อนข้างน้อยที่สามารถเข้าถึงพื้นที่ชมการแข่งขันในวันที่มีการแข่งขัน และเมื่อมีช่วงเวลาแห่งการสร้างประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญ เช่น เมื่อพอลเซ่นกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่พลิกกลับเข้าไปในคอร์เบตในปี 2020 มีบางสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับการได้เป็นสักขีพยานให้กับพวกเขา ในเวลาจริง

แต่การดึงสตรีมสดที่ความสูง 10,000 ฟุตก็เป็นงานที่หนักหนาสาหัส ยิ่งกว่าใครก็ตามที่ไม่ได้ทำงานในทีวีถ่ายทอดสด (หรือผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิประเทศที่เล่นสกีโดยใช้ขาตั้งกล้องน้ำหนัก 45 ปอนด์) งานนี้ไม่มีการถ่ายทอดสดในปี 2023 ซึ่งนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากแฟน ๆ

ปีที่ Kings & Queens ถ่ายทอดสด เช่น ในปี 2022 ใช้เวลาวางแผน 90 วัน ทีมงาน 45 คน อุปกรณ์ 6,000 ปอนด์ เส้นใยยุทธวิธี 4,000 ฟุต สายไฟ 1,000 ฟุต สายวิดีโอ 1,500 ฟุต เสียง 1,000 ฟุตเพื่อรองรับกล้อง 15 ตัวและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเกือบโหล

โลจิสติกส์—และค่าใช้จ่าย—มหาศาล ทางเลือกอื่นคือสิ่งที่เหตุการณ์นี้ทำในปี 2023 ถ่ายทำสดเป็นเทปพร้อมคลิปที่แชร์ทันทีผ่านโซเชียลมีเดียและรายการรีเพลย์ที่จะตามมา

มีข้อดีและข้อเสียสำหรับแต่ละวิธี และ McMillan วางแผนที่จะขอให้นักกีฬาชั่งน้ำหนักสำหรับปีต่อๆ ไป แฟนๆ อาจไม่ทราบว่าข้อดีอย่างหนึ่งของการมีอีเวนต์ที่ไม่ได้สตรีมสดสำหรับนักกีฬาคือการที่พวกเขาไม่รีบเร่งที่จะเก็บคลิปการวิ่งอย่างรวดเร็ว ทำให้พวกเขาสามารถปล่อยให้เมฆเคลื่อนผ่านและทดสอบความเร็วของการวิ่งได้ . ในขณะเดียวกัน การแชร์การวิ่งที่ประสบความสำเร็จกับโลกแบบเรียลไทม์ก็น่าตื่นเต้น

Andrew Way รองประธานฝ่ายการตลาดของ Jackson Hole Mountain Resort กล่าวว่า "ความพยายาม ความเชี่ยวชาญ อุปกรณ์ และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการถ่ายทอดสดกิจกรรมที่ความสูง 10,000 ฟุตบนภูมิประเทศสุดขั้วนั้นยิ่งใหญ่มาก “ในปีก่อนหน้านี้ JHMR พึ่งพา Red Bull ในการถ่ายทอดสด Kings & Queens of Corbet's ปีนี้ความร่วมมือกับ Red Bull มุ่งผลิตสื่อคุณภาพสูงสุดในรูปแบบของเนื้อหาโซเชียลมีเดียที่น่าตื่นเต้น คลิปเต็มวิ่งควบคู่กับรางวัล Viewer's Choice Awards 24 ชั่วโมงหลังงาน และรายการรีเพลย์ภาพยนตร์ที่ผลิตขึ้นใหม่ทั้งหมด”

รายการรีเพลย์จะมาในเวลาที่สามารถรับชมได้อย่างโดดเด่น 14 นาที ออกอากาศทาง Red Bull TV และช่อง JHMR ทุกช่องในวันอังคารที่ XNUMX กุมภาพันธ์ หนึ่งสัปดาห์หลังจากงาน

การลงคะแนนรางวัล People's Choice Award ซึ่งสามารถทำได้ผ่านเว็บไซต์ของ Red Bull จะสิ้นสุดในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ เวลา 5 น. MST ผลลัพธ์จะประกาศผ่านช่องทางโซเชียลของ JHMR

ในปีนี้ แคลร์ แมคเฟอร์สันได้รับเลือกให้เป็นราชินีแห่งคอร์เบต ส่วนผู้ชนะเลิศเหรียญเงินโอลิมปิกปี 2022 คอลบี สตีเวนสันได้รับเลือกให้เป็นราชา สำหรับผู้หญิง Piper Kunst มาเป็นอันดับสอง และ Sarka Pancochova เป็นอันดับสาม Blake Wilson เป็นอันดับสองสำหรับผู้ชายและ Alex Hackel เป็นอันดับสาม

ไม่จำเป็นต้องพูดว่าความหิวโหยสำหรับเนื้อหาของ Kings & Queens นั้นมีอยู่มากมาย คลิปเหล่านี้มีศักยภาพในการแพร่ระบาด และแน่นอนว่าวิดีโอของนักสกีและนักสโนว์บอร์ดกำลังโหนตัวเองออกจากหน้าผาเพื่อตกลงสู่ความสูง 20 ฟุตในราง 40 องศาถูกแชร์ไปทั่ว แม้กระทั่งผู้ที่ปกติจะไม่ปฏิบัติตาม กีฬาหิมะ

และแม้ในปีที่ไม่มีสตรีมสด การบันทึกเหตุการณ์นี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ในปีนี้ ทีมงานกล้อง 17 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นคนในพื้นที่ Jackson Hole และ Teton Valley ได้จับภาพมุมกล้องได้ 14 มุม (นอกเหนือจาก GoPros); JHMR ใช้กล้องถ่ายภาพนิ่งสามตัวและ Red Bull เพิ่มอีกหนึ่งตัว และผู้กำกับภาพ Ben Dann ของรายการได้ถ่ายทำฟุตเทจจากโดรน

ทีมงานหลังการถ่ายทำจำนวน 10 คนนำโดยผู้กำกับรายการ แร็คเกาสกัส ซึ่งเป็นผู้ผลิตรายการทีวีถ่ายทอดสดและรายการออกอากาศที่เชี่ยวชาญด้านกีฬาแอ็กชัน Giedra แม่ของเธอเติบโตมาท่ามกลางกองถ่ายภาพยนตร์ เป็นผู้จัดการฝ่ายผลิตของภาพยนตร์สำคัญหลายเรื่อง รวมถึง มหึมา และ รังไหมดิบ—Rackauskas ไม่ได้ตั้งใจที่จะจบชีวิตในวงการบันเทิง แต่เธอพบหนทางนั้นหลังจากหยุดฝึกสอนนักกีฬาชั้นยอด

ในปี 2011 Rackauskas เริ่มทำงานกับบริษัทผลิตกีฬาแอคชั่นอันทรงพลังของ Uncle Toad's Media Group โดยผลิตงานต่างๆ เช่น Volcom Pipe Pro, Vans Triple Crown of Surfing, Vans Park Series และ Vans BMX Pro Cup นั่นนำไปสู่การทำงานอิสระกับ Red Bull Media House (RBMH) ซึ่งรวมถึงการผลิตงานอย่าง Burton US Open of Snowboarding, Red Bull Formation, Red Bull Rampage และแน่นอน Kings & Queens

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องการผลิตการแข่งขันกีฬาแอคชั่นมากไปกว่าแร็คคอสคัส ซึ่งรู้เห็นทั้งหมด รวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นอย่างมากในอุตสาหกรรม “ตอนที่ฉันดูทีวีสดครั้งแรก มันเหมือนกับว่าไม่มีผู้หญิงเลย ฉันจำได้ว่ามีช่างกล้องผู้หญิงคนหนึ่ง” เธอกล่าว “มันเป็นสโมสรชายชรา”

“ในอดีตม้านั่งแถวหน้าเป็นผู้ชายทุกคน เสียง การขับโดรน และวิศวกรเครือข่ายก็เบ้ชายอย่างมากเช่นกัน แต่นั่นกำลังเปลี่ยนไป เพราะส่วนใหญ่แล้วคนอย่าง Rackauskas อยู่ในตำแหน่งที่จะเปิดประตูให้กว้างขึ้นและสร้างทีมหญิงที่หนักขึ้น

ช่วงเวลาสำคัญคือการเริ่ม Red Bull Formation ซึ่งเป็นเซสชั่นการปั่นจักรยานเสือภูเขาสำหรับหญิงล้วนในปี 2019 ในฐานะที่เป็นกิจกรรมสำหรับสตรีล้วนในด้านนักกีฬา ทีมผู้ผลิตได้พยายามนำผู้หญิงเข้ามาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังกล้อง , เช่นกัน.

“หลังจากการก่อตั้ง มีความพยายามอย่างมากที่จะดึงผู้หญิงเข้ามาให้มากที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ เป็นธรรมชาติเพราะมีพวกเราไม่กี่คนในอุตสาหกรรมนั้น” แร็คเคาคัสกล่าว “มีผู้หญิงคนหนึ่งที่นี่ ผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ที่นั่น และคุณรู้จักพวกเขาและพยายามทำงานร่วมกับพวกเขาเมื่อทำได้”

อย่างไรก็ตาม แร็กเกาสเน้นย้ำว่ารายการสดทางทีวีเป็นสภาพแวดล้อมที่กดดันมาก ซึ่งไม่มีใครถูกดึงเข้ามาร่วมทีมผลิตที่มีความสามารถไม่เต็มที่ “ความพยายามที่จะไม่ทำการปฏิวัติ” เธอกล่าว “ฉันไม่อยากทำทีมหญิงล้วน การมีความสมดุลคือสิ่งที่เรากำลังมองหา”

สำหรับงาน Kings & Queens ปีนี้ ทีมงานหลังการถ่ายทำ (มีกล้องซ้อนทับกัน) ประกอบด้วยผู้หญิงสี่คนและผู้ชายหกคน ซึ่งบางคนทำงานในบริษัทที่ RBMH ซึ่งเป็นวิศวกรเครือข่ายและ DIT Jenny Brunner วิศวกรเครือข่ายและผู้ช่วยด้านเทคนิค Nate Maas และ ผู้จัดการฝ่ายผลิต Joseph Guay—ส่วนที่เหลือจ้างฟรีแลนซ์จาก JHMR—Rackauskas, หัวหน้าบรรณาธิการ Jill Garreffi, ผู้ตัดต่ออาวุโส Charlotte Percle, ผู้ตัดต่ออาวุโส Andrew Boucher, ผู้ตัดต่อ Ben Parker, นักวาดสี Dan Olsen และผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง Jason McDaniel

“ฉันไม่เคยทำงานกับวิศวกรเครือข่ายหญิงมาก่อนเจนนี่ เธอฉลาดและมีความสามารถหลากหลาย ชุดทักษะของเธอไปไกลกว่าการตั้งค่าคอมพิวเตอร์และเครือข่าย” แร็คเกาสคาสกล่าว ในฐานะช่างเทคนิคด้านการสร้างภาพดิจิทัล (DIT) บรูนเนอร์ช่วยฝ่ายผลิตโดยการใช้การ์ดทั้งหมดเพื่อเปลี่ยนเนื้อหาอย่างรวดเร็ว

“สำหรับงานนี้ การถ่ายทำสดเพื่อบันทึกเทปและพลิกกลับอย่างรวดเร็วนั้นเป็นเรื่องยากมาก มันผลักดันความสามารถและศักยภาพของทุกคนอย่างแท้จริง” แร็คเกาสกล่าว

Garreffi ยังเป็นผู้ควบคุมกล้องสำหรับมุมการกระโดดหลักของการแข่งขัน เมื่อคุณเห็นภาพการวิ่งของนักกีฬาที่มีโลโก้ Red Bull ที่จุดกระโดดด้านล่าง Garreffi ก็เป็นคนถ่าย “เธอเป็นตากล้องที่เก่งกาจและมีพรสวรรค์มาก” แร็คเคาคัสกล่าว “เธอเป็นผู้นำการประชุมผ่านกล้องและสามารถพาทุกคนไปในที่ที่พวกเขาต้องการได้”

Percle สามารถปรับแต่งเสียงสำหรับการแสดงซ้ำเพื่อกำจัดเพลงที่ไม่มีใบอนุญาตซึ่งดีเจอาจเล่นสด “ชาร์ลอตต์เป็นบรรณาธิการที่มีพรสวรรค์ เป็นนักเล่าเรื่องที่น่าทึ่งจริงๆ และเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีมาก” แร็คเกาสกัสกล่าว

ความก้าวหน้าเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ McMillan นึกถึงตอนที่เธอสร้าง Kings & Queens และเธอตื่นเต้นที่เห็นว่า XNUMX ปีผ่านไป เหล่านักกีฬาต่างรับหน้าที่นี้

Paulsen พยายามตีลังกาสองครั้งครั้งแรกโดยผู้หญิงคนหนึ่งใน Corbet's ในปีนี้ในการวิ่งครั้งแรกจากสองครั้ง ในการวิ่งรอบที่สอง Paulsen อาจใช้กลยุทธ์ในการทิ้งบางอย่างที่เธอรู้ว่าเธอสามารถลงจอดได้อย่างหมดจด รักษาตัวเองให้อยู่ในการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งราชินี—และรางวัล 10,000 ดอลลาร์ที่ตามมา (ในขณะที่นักกีฬาพิจารณาความก้าวหน้าและความยากลำบากในการลงคะแนน พวกเขายังพิจารณาถึงการดำเนินการด้วย)

แต่พอลเซ่นรู้ว่าเธอเป็น ใกล้นี้ เพื่อร่อนลงพื้น—และในขณะที่เธอยังไม่เข้าใจ เธอก็เข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ ความรู้สึกที่กว้างขวางคือเธอจะชนะการโหวตจาก People's Choice สำหรับความพยายามของเธอ

“ตัวเลือกทั้งหมดของฉันในการแข่งขันครั้งนี้คือการผลักดันตัวเองและผลักดันกีฬาฟรีไรด์สกีหญิง” พอลเซ่นบอกฉัน “สำหรับฉัน การแข่งขันครั้งนี้ไม่เกี่ยวกับเงินรางวัล แต่เป็นเรื่องของความก้าวหน้าทั้งหมด ด้วยการแข่งขันที่ได้รับความสนใจจากสื่อสังคมออนไลน์มาก ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะต้องแสดงให้โลกเห็นว่าเราทำอะไรได้บ้างในฐานะนักกีฬาหญิง และปูทางสู่นักเต้นหญิงรุ่นต่อไป”

ในขณะเดียวกัน Kunst เป็นนักกีฬาคนเดียวที่กระโดดลงมาจากกำแพงด้านทิศตะวันตก ซึ่งเป็นข้อเสนอที่น่ากลัวที่ทำให้เธอต้องหยุดชะงัก ก่อนที่เธอจะเอ่ยคำสบถทำลายความตึงเครียดที่เรียกเสียงหัวเราะจากฝูงชนและส่งมันไป

Kunst ไม่ได้ลงจอดแบบสะอาดหมดจด เป็นการปูทางไปสู่ชัยชนะของ McPherson ซึ่งเป็นการวิ่งที่สะอาดที่สุดในหมู่ผู้หญิง ซึ่งเป็นสิ่งที่เพื่อนๆ ของเธอรับรองในการโหวตของนักกีฬา แต่การได้เห็น Kunst ของ Queen of Corbet ปี 2022 ผลักดันซองจดหมายด้วยความคิดสร้างสรรค์ของเธอคือสิ่งที่จิตวิญญาณของการประกวดเป็น

“เป็นงานที่ยอดเยี่ยมในการแสดงทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้ที่นี่” Mary Kate Buckley ประธาน JHMR กล่าว เกี่ยวกับพอลเซ่น บัคลี่ย์กล่าวเสริมว่า “หุบเขาทั้งหุบเขาแห่งนี้กำลังหยั่งรากเพื่อเธอ เธอทำได้ยอดเยี่ยมมาก”

การที่ Corbet's จะเป็นบ้านเกิดของความก้าวหน้าในระดับนี้ในการเล่นสกีของผู้หญิงเป็นสิ่งที่เหมาะสม เนื่องจากไวโอมิงเป็นที่รู้จักในนาม "รัฐแห่งความเสมอภาค"

ขณะที่เราพูด บัคลีย์ดึงความสนใจของฉันไปที่แผ่นป้ายที่ห้อยอยู่ใต้กรอบธง 44 ดาวที่ด้านบนของ Bridger Gondola ของรีสอร์ท ซึ่งเป็นธงชาติสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 1891 ถึง 3 กรกฎาคม พ.ศ. 1896 หลังจากไวโอมิงเข้าเป็นรัฐ ธงนี้ได้รับการบริจาคโดยครอบครัว Kemmerer เจ้าของรีสอร์ท

ในปี พ.ศ. 1869 ไวโอมิงกลายเป็นดินแดนแรกของสหรัฐฯ ที่อนุญาตให้สตรีมีสิทธิออกเสียง ด้วยเหตุนี้ เมื่อมีการยื่นคำร้องให้เป็นรัฐในปี พ.ศ. 1890 สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจึงหยิบยกประเด็นเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงของสตรี โจเซฟ เอ็ม. แครีย์ ผู้ว่าการรัฐไวโอมิงกล่าวกับสภาคองเกรสอย่างมีชื่อเสียงว่า “เราจะอยู่นอกสหภาพเป็นเวลาหนึ่งร้อยปีแทนที่จะเข้ามาโดยไม่มีผู้หญิงของเรา”

ไวโอมิงได้ลงเลือกตั้งสภาเมืองหญิงล้วนชุดแรก (ในแจ็กสันในปี 1920) และเลือกผู้ว่าการหญิงคนแรก (เนลลี เทย์โล รอสส์ ในปี 1925)

เป็นชุดของรางวัลที่น่าประทับใจหากต่อต้านสัญชาตญาณสำหรับรัฐที่ 44 ของสหรัฐฯ ซึ่งการเมืองมักไม่มีแนวโน้มก้าวหน้า

ในปี 2020 ส่วนแบ่งคะแนนเสียงร้อยละ 69.94 ของโดนัลด์ ทรัมป์ในรัฐไวโอมิงแสดงถึงชัยชนะที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาในการเลือกตั้ง และหลังจากที่ Jay Kemmerer จัดงานระดมทุนในปี 2021 สำหรับ House Freedom Caucus ฝ่ายขวา Patagonia ก็ถอนสินค้าออกจากร้าน JHMR ในจดหมายถึงพนักงานรีสอร์ท Kemmerer เขียนว่า "ฉันมักจะแยกมุมมองส่วนตัวออกจากความเป็นผู้นำของฉันที่รีสอร์ทและจะทำเช่นนั้นต่อไป ฉันจะไม่ยัดเยียดคุณค่าของตัวเองให้กับคนอื่น” ข่าวและคู่มือ Jackson Hole.

บั๊คลี่ย์ผู้ตัดฟันชีวิตนอกวงการสกีด้วยบทบาทการตลาดระดับโลกที่ดิสนีย์และไนกี้ อาศัยอยู่ในแจ็คสัน โฮลเต็มเวลาตั้งแต่ปี 2009 และเข้ารับตำแหน่งประธาน JHMR ในปี 2018 เธอได้รับเชิญจากครอบครัวเคมเมอเรอร์ให้เข้าร่วมรีสอร์ท คณะกรรมการบริหารในปี 2014 ไม่เพียงแต่ประสบการณ์การค้าปลีกมากมายของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมุมมองของเธอด้วย “ความคิดเป็นเหมือนการกระโดดบอล ถ้าคุณมีผู้สมัครที่มีทักษะและประสบการณ์เท่าเทียมกัน เราต้องการผู้หญิงคนหนึ่งในคณะกรรมการ” เธอกล่าว

ที่หางเสือ บัคลี่ย์สามารถใช้ความเข้าใจในธุรกิจของเธอได้เช่นเดียวกับการเป็นผู้นำเรือทุกลำที่รับกระแสน้ำขึ้น “เรากำลังพยายามวางโปรแกรมการพัฒนาสำหรับพนักงาน และทำให้แน่ใจว่าเรากำลังฝึกอบรมเพื่อให้ทุกคนมีทักษะและประสบการณ์ที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งผ่านบทบาทความเป็นผู้นำที่นี่” บัคลี่ย์กล่าว

บัคลี่ย์ตั้งข้อสังเกตว่าทั่วทั้งภูเขา ตั้งแต่หน่วยลาดตระเวนสกีไปจนถึงโรงเรียนกีฬาบนภูเขาของรีสอร์ทไปจนถึงไกด์ ไม่ต้องพูดถึงห้องผู้บริหาร JHMR มีผู้หญิงจำนวนมากในอุตสาหกรรมที่ผู้ชายเป็นใหญ่

เมื่อบัคลี่ย์ได้รับแต่งตั้งเป็นประธาน JHMR Kings & Queens อยู่ปีที่สอง และเธอรู้สึกตื่นเต้นที่ได้จัดหาทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับงานนี้ให้แมคมิลลันและซีมัวร์ “มันกระทบทั่วทั้งบริษัท” เธอกล่าว “ทีมงานเทรลของเราอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายสัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อสร้างคุณลักษณะต่างๆ หน่วยลาดตระเวนสกีของเราเป็นส่วนสำคัญในการตัดสินใจทั้งหมด ความปลอดภัยมีบทบาทในเรื่องนี้ ทีมงานทั้งหมดมารวมกันเพื่อจัดกิจกรรมนี้”

ในฐานะหนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนที่เป็นผู้นำสกีรีสอร์ทรายใหญ่ของสหรัฐฯ บัคลี่ย์ยังชี้ให้ Vail Resorts เป็นแบบอย่างที่ดีอีกด้วย—ผู้หญิงเป็นผู้นำของพื้นที่เล่นสกี 10 จาก 37 แห่งที่ดำเนินการโดยบริษัท รวมถึง Park City ที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งและ Vail และ Kirsten A. Lynch ได้รับเลือกให้เป็นซีอีโอหญิงคนแรกของ Vail Resorts ในปี 2021

“หวังว่ารีสอร์ทอื่น ๆ จำนวนมากจะพิจารณาเรื่องนี้และคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาประเมินทุกคนอย่างยุติธรรม” บัคลี่ย์กล่าว

“คุณมองไปรอบๆ [Teton County] และผู้หญิงที่เป็นผู้นำองค์กรหลักในเทศมณฑลนี้ และฉันชอบที่จะคิดว่าเป็นเพราะผู้คนเห็นคุณค่าในสิ่งที่คุณทำและสิ่งที่คุณนำมา ทักษะของคุณ และคุณสามารถได้รับโอกาสที่ดี” บัคลี่ย์ ต่อ.

“และนั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องการสำหรับผู้หญิง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเธอมีภาพลักษณ์ที่ดี”