สำนักพิมพ์ดั้งเดิมของ Superman มีตัวตนที่เป็นความลับ: America's Schindler

ในขณะที่โลกของปู่ย่าตายายและปู่ย่าตายายของเราจางหายไปในหมอกของประวัติศาสตร์ ความสำเร็จของคนรุ่นนั้น ทั้งดีและไม่ดี กลายเป็นเรื่องของตำนาน นี่เป็นกรณีของ Harry Donenfeld ผู้ประกอบการที่มีข้อศอกแหลมซึ่งยกระดับ DC Comics ไปสู่ความโดดเด่นระดับชาติโดยการพิมพ์ Superman และผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ตัวละครที่มีสีสัน" วิถีอเมริกัน: เรื่องจริงของการหลบหนีของนาซี ซูเปอร์แมน และมาริลีน มอนโร โดย New York TimesNYT
นักข่าว Helene Stapinski และ Bonnie Siegler ซึ่งตีพิมพ์ในวันนี้โดย Simon & Schuster ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับตัวเลขนี้โดยบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจว่าชีวิตของเขาเกี่ยวพันกันอย่างไร ไม่ใช่แค่กับเสาหลักแห่งอเมริกานาช่วงกลางศตวรรษ เช่น Superman, Marylin Monroe, Joe DiMaggio และผู้สร้างภาพยนตร์ บิลลี ไวล์เดอร์ แต่ยังมีผู้ลี้ภัยอีกหลายร้อยคนที่หมดหวังที่จะหลบหนีจากพวกนาซีในช่วงทศวรรษที่ 1930 รวมถึงปู่ย่าตายายที่ค่อนข้างมีสีสันของซีกเลอร์ด้วย

นักวิชาการด้านหนังสือการ์ตูนคุ้นเคยกับ Donenfeld ในบทบาทที่เขาและ "ผู้ให้บริการ" ของเขา Jacob (Jack) Liebowitz เล่นมวยปล้ำให้กับผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนในยุคแรก ๆ ซึ่งแต่เดิมรู้จักกันในชื่อ National Allied และ Detective Comics ("DC" หรือเรียกสั้นๆ ว่า "DC") ห่างจากผู้ก่อตั้ง Major Malcom Wheeler-Nicholson ทันเวลาที่จะเผยแพร่ การ์ตูนแอ็คชั่น # 1การเปิดตัวของซูเปอร์แมนในปี 1938 ที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่างสำหรับธุรกิจสิ่งพิมพ์และวัฒนธรรมอเมริกัน

หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวหลายครั้งในปี 1950 Liebowitz ได้ผลักดัน Harry Donenfeld ไปสู่ขอบของธุรกิจสิ่งพิมพ์ ในขณะที่ Irwin ลูกชายของเขาก้าวเข้ามาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของ DC Comics Harry Donenfeld ประสบอุบัติเหตุล้มซึ่งทำให้เขาพิการในปี 1962 และเสียชีวิตในอีกไม่กี่ปีต่อมา ในไม่ช้า Irwin ก็ถูกบีบให้ออกจากตำแหน่งเมื่อ Liebowitz ออกแบบการควบรวมกิจการกับ Kinney Parking Lot ในปี 1969 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวครั้งแรกในชุดการรวมองค์กรที่นำไปสู่การก่อตั้ง Time Warner Donenfeld พ่อและลูกชายต่างถูกลืมไปแล้ว Liebowitz เสียชีวิตในปี 2000 เมื่ออายุได้ 100 ปี โดยเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดเพียงรายเดียวของบริษัทที่ขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ AOL Time Warner

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่มรดกของ Donenfeld ไม่ได้รับความรักมากนัก รากฐานของความสำเร็จของเขา การที่ DC ได้รับสิทธิ์ในการแสดง Superman จากผู้สร้างดั้งเดิม Jerry Siegel และ Joe Shuster ในราคา 130 ดอลลาร์ที่พวกเขาจ่ายไปสำหรับเรื่องราว 13 หน้า คือ "บาปดั้งเดิม" ของอุตสาหกรรมการ์ตูนและประเด็นของการฟ้องร้องหลายทศวรรษที่ เรื่อยมาจนถึงทุกวันนี้ มุมมองของ Donenfeld และ Liebowitz ใช้ชีวิตบนที่สูงในขณะที่ Siegel และ Shuster จมดิ่งสู่ความยากจนและใกล้จะมืดมนไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่สนใจในความจริงหรือความยุติธรรม แม้ว่านั่นอาจเป็นแนวทางแบบอเมริกันก็ตาม

ยิ่งไปกว่านั้น ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับต้นกำเนิดของธุรกิจหนังสือการ์ตูนในอเมริกาในยุคแรก ๆ จะรู้ว่ามันเกิดขึ้นจากกลุ่มบริษัทที่ร่มรื่นซึ่งพบได้ทั่วไปในชุมชนผู้อพยพรุ่นแรกที่ยากลำบาก ซึ่งรวมถึงการลักลอบขายเสื้อผ้า การฉ้อโกง และการตีพิมพ์นิตยสารเยื่อกระดาษแนวลามกอนาจาร โดเนนเฟลด์มีส่วนเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งและเต็มไปด้วยสีสันในเรื่องทั้งหมดนั้น

ดังนั้น มันจึงกลายเป็นการเปิดเผยว่าชายคนหนึ่งที่ไม่มีใครนึกถึงเรื่องพารากอนได้ช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์หลายสิบหรืออาจหลายร้อยคนให้รอดพ้นจากการประหัตประหารและความตาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนแปลกหน้าสำหรับเขา

In ทางอเมริกัน, ผู้เขียนร่วม Bonnie Siegler บอกเล่าเรื่องราวของปู่ย่าตายายของเธอที่ต้องหลบหนีจากนาซีเยอรมนี ในขณะที่ม่านแห่งความเกลียดชังและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กำลังปิดฉากลงทั่วประเทศ นโยบายการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ ณ ขณะนี้ มองว่าผู้ลี้ภัยที่ไม่ใช่คนผิวขาวและไม่ใช่ชาวต่างชาติเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาโดยคาดคะเนและอาจทำให้ทรัพยากรภายในประเทศหมดไป โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ที่ทำให้การหลบหนีของพวกเขามีความจำเป็น เพื่อมายังสหรัฐฯ ชาวยิวในยุโรปที่หนีพวกนาซีต้องการหลักฐานทางการเงินในรูปของผู้สนับสนุนพลเมืองเพื่อรับประกันความสามารถในการชำระหนี้ของพวกเขา

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 แฮร์รี ดอนเนนเฟลด์รู้สึกโล่งใจกับโชคลาภทางการเงินของซูเปอร์แมนและดีซีที่ขยายรายชื่อตัวละครในชุดคอสตูม แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยและเป็นหัวหน้าในยุคเศรษฐกิจตกต่ำโดยทั่วไป แต่โดเนนเฟลด์ซึ่งเป็นลูกของผู้อพยพชาวยิวในยุโรปได้พิสูจน์ให้เห็นถึงทั้งความใจกว้างและจิตใจดีต่อชุมชนเมื่อเขาก้าวเข้ามาอุปถัมภ์จูลส์และอีดิธ ชูลแบ็คตามคำสั่ง ของลูกพี่ลูกน้องซึ่งเป็นเพื่อนบ้านเก่าของเขา เป็นผลให้กลุ่ม Schulbacks สามารถหลบหนีจากกรุงเบอร์ลินได้อย่างแท้จริงในวันก่อนที่ Kristallnacht จะประกาศความรุนแรงขั้นต่อไปของความรุนแรงทางเชื้อชาติของนาซี

ปรากฎว่านี่เป็นเพียงหนึ่งในหลายกรณีที่คล้ายกันที่ Donenfeld ก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยขจัดอุปสรรคของระบบราชการสำหรับครอบครัวที่สิ้นหวัง แม้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ แม้กระทั่งทุกวันนี้ ขอบเขตทั้งหมดของกิจกรรมของเขายังไม่ทราบ แม้ว่าหลานชายของเขาจะประเมินว่ากิจกรรมดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อผู้คนมากถึง 1200 คน ที่ทำให้เขาอยู่ในวิหารแพนธีออนกับออสการ์ ชินด์เลอร์ นักอุตสาหกรรมชาวเยอรมันผู้ซึ่งทำงานอย่างลับๆในการต้อนชาวยิวให้ปลอดภัยได้รับการเล่าขานใน รายการของชินด์เลอร์

Siegler และ Stapinski เขียนว่า "สำหรับคนที่เขาช่วยชีวิตไว้... แฮร์รี่คือซูเปอร์แมนที่แท้จริง ความดีของเขามีมากกว่าผลบุญที่เขาเชื่อว่าเป็น พวกเขาเป็น ติ๊กคุง โอลาม - ความพยายามที่จะซ่อมแซมโลก”

การกระทำของ Donenfeld ไม่ได้เป็นความลับ แม้ว่าเขาจะไม่เคยพูดถึงสิ่งเหล่านี้และสนับสนุนให้ผู้รับผลประโยชน์ของเขาทำเช่นเดียวกัน เออร์วิน ลูกชายของเขาซึ่งเสียชีวิตในปี 2004 ได้พูดคุยกับโรเบิร์ต เบียร์โบห์ม นักประวัติศาสตร์การ์ตูน ซึ่งสัมภาษณ์เขาอย่างกว้างขวางในช่วงบั้นปลายชีวิตทางเทปและต่อหน้าสาธารณชนที่แผงที่มีผู้เข้าร่วมงานซานดิเอโก คอมิค-คอน เมื่อปี 2001

“จากหนังสือเล่มนี้ ฉันตกหลุมรักปู่ย่าตายายของ Bonnie และเธอก็ตกหลุมรักฉัน” Harry Donenfeld หลานชายและคนชื่อเดียวกับสำนักพิมพ์กล่าว “มันเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์มากที่เธอและเฮลีนทำเพื่อครอบครัวของเราเพื่อบอกเล่าเรื่องราวนี้เกี่ยวกับคุณปู่ของเราและนำผลงานของพวกเขาไปสู่แสงสว่าง”

ดังที่หนังสือของ Siegler และ Stapinski ระบุไว้อย่างชัดเจน การสนับสนุนของ Donenfeld ต่อผู้ลี้ภัยไม่เพียงแต่ช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากความโหดร้ายป่าเถื่อนและความตายที่น่าจะเป็นด้วยน้ำมือของพวกนาซีเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ครอบครัวของพวกเขาหยั่งรากและผลิดอกออกผลในอเมริกาหลังสงคราม อีดิธและจูลส์มีชีวิตที่โดดเด่น รวมถึงการเผชิญหน้าที่น่าจดจำกับมาริลีน มอนโร ขณะที่เธอโพสท่าให้กับหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดของเธอ ซึ่งเป็นเรื่องของช่วงครึ่งหลังของ ทางอเมริกัน.

ความโรแมนติกของอเมริกาหลังสงครามมีแนวโน้มที่จะลดความซับซ้อนของโลกที่ปู่ย่าตายายของเรานำทางเมื่อพวกเขาพยายามสร้างชีวิตที่ดีขึ้นให้กับครอบครัวของพวกเขา ถึงเราจะชอบเรื่องราวที่เรียบง่ายที่มีตัวเอกและตัวร้ายที่ชัดเจน แต่ชีวิตจริงก็แทบจะไม่ใช่หนังสือการ์ตูน บางครั้งผู้คนที่ยินดีแสดงให้คุณเห็นด้านที่แย่ที่สุดของพวกเขาก็โดดเด่นที่สุดเมื่อมันสำคัญจริงๆ และตำนานครอบครัวที่แปลกประหลาดที่สุดกลับกลายเป็นเรื่องจริง ในอเมริกาที่มีปัญหาในการจัดการกับความแตกต่างเล็กน้อยและซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ วิถีอเมริกัน นำเสนอเรื่องราวที่จำเป็นและสวยงามของการต่อสู้ ความเห็นอกเห็นใจ และความบังเอิญที่ส่งต่อมาถึงเราจากรุ่นสู่รุ่น