การลดลงของน้ำมันเนื่องจากอัตรากระวนกระวายใจจมน้ำตายเพื่อหยุดท่อส่งของโปแลนด์

(บลูมเบิร์ก) -

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

น้ำมันร่วงลงเนื่องจากความกังวลว่าธนาคารกลางสหรัฐจะยังคงขึ้นอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐต่อไปเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ ซึ่งบดบังการหยุดชะงักของอุปทานในยุโรปครั้งล่าสุด และการมองโลกในแง่ดีต่อการฟื้นตัวของอุปสงค์ในจีน

West Texas Intermediate ทรุดตัวลงต่ำกว่า $76 ต่อบาร์เรล หลังจากที่ไม่สามารถทำกำไรได้ก่อนกำหนด ในขณะที่บริษัทน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ PKN Orlen SA หยุดรับน้ำมันผ่านทางท่อส่ง Druzhba จากรัสเซียโดยไม่คาดคิด เทรดเดอร์ยังคงกังวลว่าอัตราเงินเฟ้อของสหรัฐที่ยังคงประเมินอยู่จะกดดันให้เฟดขึ้นอัตราดอกเบี้ย นั่นอาจช่วยเงินดอลลาร์ กระตุ้นเศรษฐกิจถดถอยของสหรัฐฯ และส่งผลกระทบต่อสินค้าโภคภัณฑ์

ราคาน้ำมันดิบซื้อขายในกรอบแคบๆ ที่ระดับ 10 ดอลลาร์ในปีนี้ เนื่องจากนักลงทุนกังวลถึงความขัดแย้งที่รุมเร้า ซึ่งรวมถึงแนวโน้มอุปทานจากรัสเซีย การกลับมาเปิดใหม่ของจีน และวิถีการดำเนินนโยบายการเงิน แนวโน้มของตลาดจะเข้ามาโฟกัสในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เนื่องจากผู้ค้ารวมตัวกันในลอนดอนเพื่อร่วมงาน International Energy Week ซึ่งเป็นหนึ่งในงานใหญ่ของอุตสาหกรรม

Yeap Jun Rong นักยุทธศาสตร์การตลาดของ IG Asia Pte ในสิงคโปร์กล่าวว่า "ความประหลาดใจที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของอัตราเงินเฟ้อของสหรัฐจนถึงขณะนี้ได้เรียกร้องให้มีการสอบเทียบใหม่อีกรอบสำหรับความคาดหวังในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย" ถึงกระนั้น การฟื้นตัวของเศรษฐกิจจีนที่ดีกว่าที่คาดไว้สามารถสนับสนุนแนวโน้มอุปสงค์ได้ เขากล่าว

แม้ว่าสหภาพยุโรปจะสั่งห้ามการขนส่งน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมของรัสเซียทางทะเล แต่เส้นทางท่อส่งก๊าซบางส่วนยังคงอยู่ โปแลนด์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่ามีแผนที่จะยุติการนำเข้าน้ำมันของรัสเซียโดยสิ้นเชิง และ Orlen กล่าวว่าผู้บริโภคจะไม่ได้รับผลกระทบจากการหยุดดังกล่าว ซึ่งทางโปแลนด์ได้เตรียมการไว้แล้ว

ด้วยการคว่ำบาตรรัสเซียที่เข้มงวดขึ้น ยุโรปนำเข้าน้ำมันดีเซลจำนวนมากในเดือนกุมภาพันธ์โดยส่งเสริมการขนส่งจากเอเชียและตะวันออกกลาง ลอเรนซ์ ซัมเมอร์ส อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวว่า การกีดกันรัสเซียไม่ได้ “รุนแรงขนาดนั้น” เพราะจีน อินเดีย และตุรกีไม่ได้เข้าร่วม

เรื่องราวดำเนินต่อไป

Elements จดหมายข่าวพลังงานและสินค้าโภคภัณฑ์รายวันของ Bloomberg พร้อมให้บริการแล้ว ลงทะเบียนที่นี่

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP